TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Charlie's AngelsMonkMad LoveFlashForwardGrey's AnatomyMisson Control90210Boardwalk EmpireThe CloserThe Big CLow Winter SunScandalShameless (US)The FirmThe OriginalsThe Flash (2014)The Sarah Connor ChroniclesNip/TuckArrested DevelopmentBored To DeathVikingsMy Name Is EarlHell on Wheels

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

15.08.2011, 20:59

Untertitel in avi einfügen

Hey Guys,

also ich hab mir bei euch die untertitel besorgt und die dazugehörigen folgen das problem allerdings ist, wenn ich es über den vlc mit einfügen des subs machen funktioniert es super will ich aber den subs in eine avi einbauen durch any dvd converter passiert folgendes. Die Subs werden dann beim abspielen angezeigt aber wenn diese buchstaben auftauchen öäüß ergibt das dargestellt des subs keinen sinn mehr. Kann es an dem Programm liegen oder an etwas anderen denn ich habe keinen schimmer mehr was ich unternehmen soll ich habe es versucht über virtualdubmod aber da passiert bei mir gleich garnix. Ich hoffe es könnte mir jemand vielleicht dabei helfen-
  • Zum Seitenanfang

roger1602 Männlich

Hauptdarsteller

2

15.08.2011, 21:09

Untertitel hardcoded

schau mal hier

http://www.avirecomp.com/download.php

Ps: Die Untertitel müssen im ANSI-Format abgespeichert sein
roger1602
  • Zum Seitenanfang

3

16.08.2011, 09:53

re

ja so wie ich sie gezogen hab sind sie auch und der downloadlink führt mich zu ner winload search azeige sollte das so sein?
  • Zum Seitenanfang

4

16.08.2011, 13:18

Versuchs mal mit dem Link:

http://www.afterdawn.com/software/audio_…/avi_recomp.cfm


Die andere Seite ist down.
  • Zum Seitenanfang