TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
HouseFlashForwardConstantineSecret Diary Of A Call GirlPrivate PracticeTwo and a Half MenLie To MeThe Shield24 - Twenty FourMy Name Is EarlBrooklyn Nine-NineRescue MeTwisted (2013)The FollowingHomelandOrange is the New BlackPerson of InterestFree Agents (US)House of LiesKing & MaxwellModern FamilyThe Tomorrow People (US)Continuum

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

17.11.2007, 20:15

Problem mit Subtitle Workshop

Ich habe ein Problem mit Subtitle Workshop 2.51 und zwar stürzt das Programm jedes Mal ab, nachdem ich ein angefangenes Projekt lade. Ich hatte vorher das CCCP Codec Pack drauf und dieses Problem nicht gehabt (dafür ging die Vorschau nicht richtig). Da habe ich mal die Anleitung von euch durchgelesen und mir das KLite Pack gezogen und installiert. Seitdem kommt dieser Fehler immer wieder :

SubtitleWorkshop.exe hat ein Problem festgestellt und muss beendet werden.

Ursache:
AppName: subtitleworkshop.exe AppVer: 0.0.0.0 ModName: vsfilter.dll
ModVer: 1.0.1.4 Offset: 000244f5

Könnt ihr mir helfen?
  • Zum Seitenanfang

marlboro Männlich

Senderchef

Beiträge: 1 549

Wohnort: Psychiatrie :D

Beruf: Patient :D

2

17.11.2007, 20:33

Sind bei dir Sub und Video gleich benannt?

Also zB RotkäppchenS04E01.avi & RotkäppchenS04E01.srt ?

Wenn ja, dann benenne es um in zB video.avi und untertitel.srt

gruz
  • Zum Seitenanfang

3

17.11.2007, 21:03

ach dürfen die nicht die gleichen namen haben (also video.avi und video.srt)?

bei mir haben die derzeit die gleiche bezeichnung. muss man das video sonst extern reinladen zur vorschau oder wie?
  • Zum Seitenanfang

marlboro Männlich

Senderchef

Beiträge: 1 549

Wohnort: Psychiatrie :D

Beruf: Patient :D

4

17.11.2007, 21:07

Probiers mal.

Bei vielen, wzB bei mir, stürzt der STW ab, weil VobSub auch den Sub lädt, wenn er den gleichen Dateinamen hat.

gruz
  • Zum Seitenanfang

5

17.11.2007, 21:41

ja das funktioniert. vielen dank, ich muss das video dann extra öffnen aber das ist ja egal.
  • Zum Seitenanfang

marlboro Männlich

Senderchef

Beiträge: 1 549

Wohnort: Psychiatrie :D

Beruf: Patient :D

6

17.11.2007, 22:06

Ich hab mir schon lange abgewöhnt, mit Projekten zu arbeiten.
Einfach Video und Sub reinladen und passt ;)

gruz&vielspaß
  • Zum Seitenanfang

Pflaumenschnaps Männlich

a.k.a. cyber_drummer

Beiträge: 166

Danksagungen: 278

Wohnort: ...wo der Wind mich hinpustet...

7

20.11.2007, 14:19

"Datei öffnen" geht bei mir mal auch gar nicht (mehr). Hat wohl echt mit dem VobSub zu tun...Öffne die Dateien dann immer mit "Rechtsklick+Öffnen Mit+SubtitleWorkshop". Das funzt immer :D

Man muss dann nur mit dem "ÜbersetzerModus" aufpassen.
In loving Memory of
TVFreaks
Nov. '05 - Juli '08
  • Zum Seitenanfang