TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
True BloodNo Ordinary FamilyGang RelatedStargate UniverseMarvel's Agent CarterRevenge30 RockBeing Human (UK)Monday MorningsCriminal IntentPenny DreadfulWilfred (US)SuitsKing & MaxwellThe KillingJustifiedEurekaBattlestar GalacticaRookie BlueHannibalRobZombielandNikita

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Zana05

Set-Praktikant

1

04.01.2008, 20:28

Komm mit den untertiteln nicht klar!!!!Brauche Hilfe!!!

Hallo zusammen...ich wollte mir die subtitles zu der 4 staffel von desperate housewives runterladen und dann brennen....habe mir wie beschrieben das tool um die subs abzuspielen runtergeladen.aber irgendwie klappt das nicht.Kann mir irgendjemand das idiotensicher erklären?Ich bin nicht so der experte in sachen computer.
  • Zum Seitenanfang

dagorcai Männlich

'Graue Eminenz'

Beiträge: 889

Danksagungen: 513

Wohnort: Bei Claire :-)

Beruf: Cheerleadrinnen-Intim-Rasierer

2

04.01.2008, 20:32

Hallo zurück,

was klappt denn ganz genau nicht? Du hast die Subs runtergeladen. Richtig?
Jetzt hast du sicher einmal die Video-Datei (wahrscheinlich DH.S04Exx.avi) und den Sub (DH.S04Exx.srt), wobei die Benennung egal ist, Hauptsache beide Files heißen gleich (bis auf die Endungen, die bleiben so). ;)

Als was willst du das jetzt brennen? Daten-CD für den DivX-Player oder SVCD oder was?
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

3

04.01.2008, 20:41

TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

4

04.01.2008, 21:00

Also ich hab mich hier schon überall durchgelesen.also ich hab mir die folgen runtergeladen und möchte sie mir als daten-dvd brennen.so nun hab ich in einem ordner z.b.die erste folge und ein textdokument also den subtitles das was ich runtergeladen habe.als ich das runtergeladen habe ist bei mir sofort winrar angegangen zum entpacken.dann habe ich es in den ordner wo die filme sind hingepackt.hab den film so benannt wie der subtitles bei winrar stand.aber irgendwie fügt sich das nicht zusammen.also irgendwas mach ich falsch.kannst du mir vielleicht irgendwie weiterhelfen?
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

5

04.01.2008, 21:04

Das fügt sich auch net zusammen, dass sind ja zwei eigenständige Dateien.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

6

04.01.2008, 21:08

Und das heisst????das der untertitel trotzdem schon drauf ist???
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

7

04.01.2008, 21:10

Und das heisst????das der untertitel trotzdem schon drauf ist???


Jetzt musst du beide Dateien brennen als Daten CD oder DVD dann kannst es auf deinem divX Player an schauen.
Hast du kein divX Player mit Untertitel Funktion dann giuck halt hier > https://www.tv4user.de/index.php?page=Thread&threadID=633

Willst du es nur am pc angucken, dann musst du es einfach mit dem VLC Media Player abspielen ;)

  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

8

04.01.2008, 21:12

Willst du es nur am pc angucken, dann musst du es einfach mit dem VLC Media Player abspielen ;)


Ja oder GOM-Player oder einfach mal lesen lernen. :P Denn es gibt ein Tutorial hier im Board.

Aber vielleicht kaufste dir auch einfach dort 'nen MediaPlayer, wo du die ganzen Satzzeichen en masse gekauft hast.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

9

04.01.2008, 21:13

ich wollte mir das gerne brennen....jetzt bin ich ganz durcheinander.kannst du das mit mir das nicht schritt für schritt erklären???von anfang an....ich blick da irgendwie nicht durch.
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

10

04.01.2008, 21:16

Dann verrate doch erstmal wie du das genau haben willst, denn anfangs wolltest du die nur abspielen.


Und versuch mal ein wenig schneller zu tippen, dann kommen auch nicht so viele Satzzeichen ans Ende des Satzes. :P
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

11

04.01.2008, 21:25

also ich habe die staffel von desperate housewives auf meinem pc und möchte gern den untertitel dafür haben.ich werkel jetzt seit 3 tagen hier rum und krieg es einfach nicht hin.ich habe mir Vobsub 2.23 runtergeladen,über den link auf der seite wo alles erklärt ist.so wenn ich jetzt den untertitel runterlade öffnet sich bei mir winrar.es wäre sehr nett wenn du mir das von da an erklären könntest.
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

12

04.01.2008, 21:26

Schon mal daran gedacht, dass du das runtergeladene RAR-Archiv auch entpacken musst?
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

13

04.01.2008, 21:28

hab ich entpackt und in den ordner abgelegt wo die filme auch sind.
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

14

04.01.2008, 21:33

Ja dann brauchste das Video ja nur mit VLC Media Player abspielen.

Runterladen kannste den auf videolan.org.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

15

04.01.2008, 21:36

ich werds mal versuchen

meld mich dann gleich nochmal.ich hoffe mit erfolg.
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

16

04.01.2008, 21:47

es hat irgendwie nicht geklappt.und jetzt
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

17

04.01.2008, 21:49

Jetzt musst du aufgeben.



















Ne Quatsch. Probiere es mal mit dem GOM-Player und zieh dort einfach per Drag'n'Drop das Video und den Untertitel ins Abspielfenster.

Installier dir mal TeamViewer 3 und schreib mir per PN deine Nummer und den PIN und lass es laufen, dann guck ich mir die ganze Sache mal per Fernwartung an.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

18

04.01.2008, 21:52

mensch,versetz mich nicht in panik!und wo krieg ich diesen player?Muss ich das dann trotzdem wieder gleich benennen?Also bevor ich was falsch gemacht habe,es ist doch richtig,das da wo ich den titel lade genau diese bezeichnung für den film nehme,oder?ausser das beim film am ende .avi kommt.
  • Zum Seitenanfang

Zana05

Set-Praktikant

19

04.01.2008, 21:55

warte schick dir die nachricht
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1743

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

20

04.01.2008, 22:50

Problem gelöst.

Dateiendungen wurden ausgeblendet, daher funzte es nicht.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang