TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Being Human (UK)Gossip GirlEmily Owens M.D.The OriginalsUnder the DomeTouchThe Vampire DiariesCombat HospitalHavenCriminal IntentAre you There, Chelsea?The MentalistDevious MaidsSave MeMarry MeCrossbonesOnce Upon a TimeThe Walking DeadParenthoodTransporterWhitneyThe Good WifeThe Confession

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

10.02.2009, 23:34

Underworld 3 - Deutsche Subs

Seid gegrüßt,

ich habe gleich 2 Fragen an euch:
1. macht ihr auch Subs für komplette Filme?
2. kann man diese Subs auch bei einer DVD einbinden?

Genauer gesagt drehen sich meine Fragen um "Underworld.Rise.of.the.Lycans.2009.DVDR.WORKPRINT.READ.NFO-JKR".
Hab nämlich keine Lust meiner kleinen Schwester alles simultan zu übersetzen.

Vielen Dank schon mal im Voraus für eure Hilfe!

MfG Erzbengel
  • Zum Seitenanfang

LeoBeo Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 236

Wohnort: Bei WÜ

Beruf: Studium - Elektrotechnik

2

11.02.2009, 02:04

Aber irgendein Suber solls für deine Schwester übersetzen :D
AHHH ein SPOILER, knüppelt ihn tot!!!
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

3

11.02.2009, 02:12

Wir konzentrieren uns eher auf Serien, Filme werden in der Regel recht schnell synchronisiert, daher wirst du hier mit der Bitte keinen großen Erfolg haben.

Selbst ist der Mann. :P
  • Zum Seitenanfang

4

11.02.2009, 09:25

Alles klar.
Dann werde ich mich mal selber ran setzen.

Trotzdem danke an euch!

PS: Finde ich eine super Sache euer Board! Vor allem für mich als Lost Süchtling^^.
  • Zum Seitenanfang

5

20.02.2009, 00:12

Außerdem bewegt sich Untertitel für "Filme-die-eigentlich-noch-garnicht-zu-haben-sein-sollten" zu machen nicht mehr so ganz in der vertretbaren Grauzone in der wir uns hier sowieso schon bewegen. :P

Zitat von »Gin Rummy«

"The Absence of Evidence is not the Evidence of Absence."
  • Zum Seitenanfang

*Lucifer* Männlich

Gastdarsteller

Beiträge: 89

Wohnort: Schweiz

6

20.02.2009, 07:12

Ist ja nun schon ne Weile in Deutsch verfügbar... 8)
Underworld.Aufstand.der.Lykaner.WORKPRINT.MD.German.XViD-NTG

Grüsse
*Lu*

  • Zum Seitenanfang