TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
ContinuumFlashForwardSherlockCriminal IntentMonkVikingsOutlawSupernaturalBlack SailsFemme FatalesNurse JackieThe BorgiasFairly LegalThe DefendersThe MusketeersThe FollowingManhattan Love StoryTouchA To ZSmashWhitneyPsychFalling Skies

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

02.11.2006, 17:26

Probleme mit Untertiteln S01

Hi,
ich hab jetzt Prison Break S01 DVD runtergeladen. Leider stimmen die Untertitel nicht überein. Es sind bis zu 2-3 Sekunden Verzögerung. Ich spiels mit dem VLC-Player ab. Liegt es vielleicht daran, dass ich die DVD version habe. Würde es passen, wenn ich die TV-Versionen runterladen würde?
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

2

02.11.2006, 17:38

Jepp!

Die Untertitel sind für die HDTV-Rips von LOL/XOR angepasst.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

day Männlich

Prison Break'er

Beiträge: 448

Wohnort: FOX River

Beruf: Student

3

02.11.2006, 18:18

so is es

Nabend,

und ich kann da leider auch nicht aushelfen weil ich die DVD´s von Season 2 habe und somit kann ich leider nicht anpassen, Zorry X(

gruz Day


  • Zum Seitenanfang

maone Männlich

Fox River 9th [M.I.A.]

4

02.11.2006, 22:30

DVDs von Season 2???
Die gibt es schon???
Ich bin gerade dabei mir die DVDs der Season 1 runterzuladen...mal sehen was ich dann machen kann wegen der Subs!
Gruß
  • Zum Seitenanfang

day Männlich

Prison Break'er

Beiträge: 448

Wohnort: FOX River

Beruf: Student

5

02.11.2006, 22:34

Nabend,

ne DVD´s Season 1 und ich denke potterharry123 hat gemeint das er sich die DVDRips von Season 1 geladen hat und die Subs nicht da drauf passen. Und wie ich einen deutschen Sub in eine fertige US-DVD bekomme weiss ich gleich gar nicht LOL

Gruz Day


  • Zum Seitenanfang

maone Männlich

Fox River 9th [M.I.A.]

6

02.11.2006, 22:39

Also ich werde die DVDs einfach in gewünschter Qualität in Xvid rippen und die Subs dann dafür anpassen und aus!

Marlboro weiß sicher, wie man einen Sub in eine fertige DVD bekommt :368:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »maone« (02.11.2006, 22:39)

  • Zum Seitenanfang