TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The Playboy ClubCalifornicationDads (2013)Boardwalk EmpireModern Family2 Broke GirlsAnger ManagementLeverageLost GirlNCIS: Los AngelesEmily Owens M.D.The FirmLostRay DonovanThe Big Bang TheoryDamagesDefianceOnce Upon a TimePrivate PracticeMarvel's Agent CarterParenthoodThe Hard Times of RJ BergerUnder the Dome

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

vman

Set-Praktikant

1

17.10.2007, 13:15

Serie "Samantha Who?" mit Christina Applegate

Hab gelesen es gibt eine neue Serie mit Christina Applegate.


Namens: SAMANTHA WHO?


Wurde da schon Folgen ausgestrahlt ?

Kennt die jemand ?




Danke



Bernhard
  • Zum Seitenanfang

2

17.10.2007, 14:00

die erste episode lief am 15.10.07

einen sub habe ich dazu allerdings noch nicht gefunden.
  • Zum Seitenanfang

vman

Set-Praktikant

3

17.10.2007, 15:40

DANKE DIR VIEMLAS.



Aber ich hab kein Torrent.

Lade über Newsgroups.

Aber vielleicht find ich es dort auch.

lg

Bernhard
  • Zum Seitenanfang

vman

Set-Praktikant

4

17.10.2007, 16:03

Das ist eine neue Serie mit 6 od. 7 Folgen (lt. IMDB) mit Christina Applegate.

Scheinbar gibts aber nur wenige Folgen und wurde wohl abgesetzt.

http://www.serienjunkies.de/samantha-who/

lg

Bernhard
  • Zum Seitenanfang

Bojangles Männlich

Set-Praktikant

5

25.10.2007, 13:20

hat wer Englische Subs für die Serie?
  • Zum Seitenanfang

6

25.10.2007, 17:05

Nein, bin auch schon am suchen, aber wird sicherlich bald welche geben, die Serie ist erfolgreich bis jetzt und beliebt. Also Tee trinken und abwarten. ;)
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1742

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

7

25.10.2007, 17:36

Die versteht man auch ohne Subs ziemlich gut.

Außer Samanthas Chef, der nuschelt wie nichts gutes.

Wäre aber trotzdem geil, wenn die jemand hätte. Sollte jemand Subben bin ich bereits mir das nachher durchzulesen.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

cloud6wei

Zeitreisender

Beiträge: 330

Danksagungen: 113

8

25.10.2007, 22:12

zumindest zu folge 2 gibt es jetzt einen.


[edit] Danke, der Untertitel wurde verlinkt.
  • Zum Seitenanfang

Bojangles Männlich

Set-Praktikant

9

26.10.2007, 13:54

Ich fange einfach mal mit episode 2 an zu übersätzten!!
  • Zum Seitenanfang

10

26.10.2007, 14:02

Brauchst nicht anfangen. ;)
Ich bin schon dabei.
  • Zum Seitenanfang

Bojangles Männlich

Set-Praktikant

11

26.10.2007, 14:25

brauchst du hilfe?
Und was hast du für "We're gonna get our haircut together, just alike". Als übersetzung.
  • Zum Seitenanfang

12

26.10.2007, 14:27

"Wir kriegen unsere Haare zusammen geschnitten, genau gleich."

Danke für die Hilfe. Ich komme drauf zurück wenn ich nicht weiter komme. :)
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1742

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

13

26.10.2007, 14:31

Ich finde

"Wir werden uns zusammen die Haare schneiden lassen und zwar gleich!"

würde besser passen.

PS: Wenn jemand Timestamps hinbekommt, dann denke ich, dass man auch nen englischen Sub fertig kriegt.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

14

26.10.2007, 14:34

Merci, habs geändert. :thumbup:

Edit: Bojangles, wenn du auch übersetzen möchtest. Dann mach doch die Items 200-400. Ich bin bis 200 gleich fertig.
  • Zum Seitenanfang

Bojangles Männlich

Set-Praktikant

15

26.10.2007, 15:03

wie weit bist du mache gerade die letzten 3 minuten Item 370 bis ende. Kann aber auch mehr machen.
  • Zum Seitenanfang

16

26.10.2007, 15:20

Ich hab bis 203 gemacht. Schick mal deinen Sub.
  • Zum Seitenanfang

Bojangles Männlich

Set-Praktikant

17

26.10.2007, 15:24

Item 370 bis ende und ab 300 ein wenig


[edit] Danke, der Untertitel wurde ausgetauscht.
  • Zum Seitenanfang

18

26.10.2007, 15:41

Gut habs mir durch gelesen. Ist ok soweit. Paar Fehler, aber Rechtschreibung. Dann mach 300-400 noch und schick mir das. Dann füge ich deinen und meinen zusammen und voila: Teamwork! :D
  • Zum Seitenanfang

Bojangles Männlich

Set-Praktikant

19

26.10.2007, 16:13

Versuche es bis heute abend vertig zu machen. Habe leider jetzt keine Zeit.
  • Zum Seitenanfang

Tony Soprano Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 20

Wohnort: New Jersey

Beruf: Abfall Gewerbe

20

26.10.2007, 16:15

gibt es ein englischen sub jetzt zur ersten folge?
  • Zum Seitenanfang