TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Hit & MissScandalEmily Owens M.D.The Bridge (US)Kyle XYDallas (2012)SpartacusHannibalOnce Upon a TimeGang RelatedNashville (2012)True BloodDoctor Who (2005)The Secret CircleCougar TownThe CapeGirlsMissing (2012)LouieNew GirlThe Hard Times of RJ BergerCommon Law (2012)Grey's Anatomy

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Euklid1

Set-Praktikant

1

20.12.2007, 17:59

Subs für "The Tudors"

Der Nachfolger von Rome ist da - The Tudors.

Gibt es schon dt subs dazu??
  • Zum Seitenanfang

Dreumex

Hauptdarsteller

Beiträge: 156

Danksagungen: 7

2

20.12.2007, 20:29

Nein.
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

3

20.12.2007, 20:35

RE: Subs für "The Tudors"

Der Nachfolger von Rome ist da - The Tudors.

Gibt es schon dt subs dazu??


Die Serie gibt es schon länger! Hatte mir mal vorgemommen es zu subben aber bin nie dazu gekommen ...

  • Zum Seitenanfang

Euklid1

Set-Praktikant

4

21.12.2007, 07:49

Hoffe, dass jemand für die HDTV Rips subs erstellt.

The Tudors soll wie Rome sein und Rome war ja ein großer Erfolg.
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

5

21.12.2007, 13:23

Hoffe, dass jemand für die HDTV Rips subs erstellt.

The Tudors soll wie Rome sein und Rome war ja ein großer Erfolg.


Rome war wirklich genial. Dazu haben wir auch gerne Subs gemacht. Aber ich hab mir mal die Pilotfolge von The Tudors angeschaut. Irgendwie nicht so der "Bringer" ...

Und aus deiner Aussage entnehme ich, dass du die Serie auch noch nicht gesehen hast ... solltest dir vllt. mal e01 anschauen ;)

  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1742

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

6

22.12.2007, 00:11

Und ich entnehme seiner Aussage, dass er kein Englisch kann und sich daher nicht selbst ein Urteil bilden kann.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

7

23.12.2007, 07:41

"The Tudors" hat mit Rome lediglich gemein, daß beide Serien wahrlich opulent ausgestattet sind. Einer der wesentlichen inhaltlichen Unterschiede ist, daß Rome die Sicht der Dinge vom Standpunkt des herrschenden Adels UND des einfaches Volkes zeigt. "The Tudors" verfolgt ausschließlich die Geschehnisse am englischen Hof.

Ich hänge mal die englischen subs an. In Ermangelung deutscher Untertitel hilft das ja vielleicht auch schon ein bißchen weiter.


[edit] Danke, die englischen Untertitel wurden im entsprechenden Thread verlinkt.
  • Zum Seitenanfang

Euklid1

Set-Praktikant

8

14.01.2008, 19:17

Danke, aber die engl Subs helfen auch nur etwas. Mein Schul - Englisch ist leider nicht das Beste.

Deutsche subs zu Folge 1 wären aber ein guter Anfang. Sorry, dass ich erst jetzt antworte, hatte aber gesundheitliche Probs.

MfG
Euklid
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

9

14.01.2008, 19:45

Kein Problem, der erste Sub ist schon in Arbeit. Neoflo arbeitet daran ;)

  • Zum Seitenanfang

Euklid1

Set-Praktikant

10

19.05.2008, 19:14

Tudors

Tudors kommt jetzt auf Pro Sieben (Juni). Top Serie. In Amerka kommt schon die dritte Staffel raus.


Warum gibt es für diese Serie keine subs. In jeder Sprache, vom span. bis engl.
habe ich subs gefunden. Nur nicht in deutsch!

Wäre toll, wenn jemand wenigstens für die zweite Staffel subs erstellen würde.
Wenn die Serie jetzt anläuft, wird die Nachfrage groß sein!!!
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1742

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

11

21.05.2008, 23:15

RE: Tudors

Warum gibt es für diese Serie keine subs. In jeder Sprache, vom span. bis engl.
habe ich subs gefunden. Nur nicht in deutsch!
Vllt weil niemand Lust dazu hat die zu übersetzen? Hier ist ja nichts selbstverständlich.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Euklid1

Set-Praktikant

12

22.05.2008, 08:53

Hoffe, dass die Lust noch kommt.
Die Serie sit von den BIldern und Kostümen her bombastisch.
Der geschichtliche Inhalt stimmt nicht ganz, aber wen juckts.


Wäre echt super, wenn jemand das Projekt doch realisieren könnte.

MfG
Euklid
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

13

22.05.2008, 19:18

Erstmal Staffel 01 in Deutschland abwarten- Vielleicht erlebt die Serie ja auch so einen vergleichsweise starken "BOOM"wie ROME und dann könnte ich mir schon vorstellen, dass Staffel 02 auch gesubbt wird ;)

  • Zum Seitenanfang

Blubmöp Männlich

Gastdarsteller

Beiträge: 67

Wohnort: Fick dich weg

Beruf: Du Homowürst

14

22.05.2008, 20:15

Dreumex übernimmt ganz unverbindlich 2.01
  • Zum Seitenanfang

Euklid1

Set-Praktikant

15

07.07.2008, 17:58

In allen Boards wird ja nun The Tudors angboten.

Was ist aus Dreumex Versuch geworden? Oder habe ich die LInks zu dem sub übershen??

MfG
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

16

11.07.2008, 23:28

..hat sich bis jetzt kein Subber gefunden, der die Serie übersetzen möchte.. :)
  • Zum Seitenanfang