TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
VikingsEnlistedCovert AffairsLast ResortThe KillingDeadwoodThe Mob DoctorEastbound & DownOrange is the New BlackHouse of Cards (2013)Jane by DesignHavenBreaking BadLegend Of The SeekerEurekaArrested DevelopmentSaving HopeNashville (2012)Being Human (UK)Killer WomenGrey's AnatomyHeroesShameless (US)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Lorch83

Nebendarsteller

1

08.01.2008, 20:19

Deutsche Subs für "Over there"?

Hallo,

ich suche die deutschen Untertitel für die Miniserie "Over there - Kommando Irak" . Nen Kumpel meinte das soll ganz gut sein, kann mir selber kein Bild davon machen aber mal schauen.

Nur leider habe ich die Subs nirgends gefunden. Kann mir da jemand weiterhelfen? Ich hoffe ich habe nichts übersehen!

MfG
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

2

09.01.2008, 18:16

Gibt es bereits als deutsche Synchro.

Um mal was klarzustellen: wenn eine Serie bereits synchronisiert wurde, dann übersetzen wir sie nicht auch noch.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

3

09.01.2008, 19:37

Die Serie ist wirklich ganz in Ordnung. Anfangs gewöhnungsbedürftig aber dann immer besser. Deutsche Syncro ist absolut okay. Nicht Weltklasse aber auch nicht so grottig wie z.B. MNIE^^

Subs wird es zu 99,99% auch auf anderen Seiten nicht geben...

Gruß
Tomekk

  • Zum Seitenanfang

Lorch83

Nebendarsteller

4

16.01.2008, 21:02

ja sorry wußte nicht das es die schon auf deutsch gibt! hab sie jketzt aber auch deutsch syncronisiert!
  • Zum Seitenanfang