TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
GracelandLie To MeBetter Call SaulDracula (2013)SmashTerra NovaBack In The GameResurrection (2014)Human Target (2010)True BloodThe BorgiasThe Fosters (2013)Nurse JackieMonkScandalDads (2013)Lucky 7Sons of AnarchyTremeDoctor Who (2005)Falling SkiesDexterKyle XY

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

TrojanerZ

Set-Praktikant

1

08.10.2009, 03:22

Kenny vs Spenny Subs

Hallo.
Weiß jemand zufällig wo man Kenny vs Spenny Subs downloaden kann?
Ich kann englisch eigentlich einigermassen gut bzw. ich versteh alles, nur es ist oft schwer Momente rauszuhören.
Wär cool wenn jemand - am besten deutsche - Subs hat.
Gruß
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

2

08.10.2009, 07:56

Gibt es nicht, wurde auch schonmal nach gefragt.

[Gesucht] Kenny vs Spenny Subs
  • Zum Seitenanfang

TrojanerZ

Set-Praktikant

3

09.10.2009, 16:19

Hm.
Gibt es denn wirklich keine netten Leute, die sich mal dransetzen würden?
In Österreich wird Kenny vs. Spenny ja auch mit deutschen Subs gesendet. Kann man ja vielleicht zur Hilfe nehmen oder so^^
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

4

09.10.2009, 19:55

Klar, sicher, es macht sich jmd. die Arbeit und sitzt vorm TV oder sosnt wo, hält die Folge immer an, erstellt timings (manuell) und schreibt dann den Text ab....
In dtl. wurden die auch mit dt. subs auf mtv gezeigt, ka ob die da noch laufen, auf jedenfall mit dt. synchro (sehr sher schlecht) auf comedycentral.
(Find die Serie eh bescheuert.)
  • Zum Seitenanfang