TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
SherlockGang RelatedDefianceBattlestar GalacticaMisson ControlMarvel's Agent CarterTravelerTwo and a Half Men2 Broke GirlsTrue DetectiveMad DogsDracula (2013)CultCharlie's AngelsThe FirmLeverageTouchAre you There, Chelsea?EnlightenedThe Fosters (2013)CalifornicationAnger ManagementCastle

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Reflaxe Männlich

Statist

Beiträge: 42

Wohnort: Ludwigsburg bei Stuttgart

Beruf: Koch

1

07.04.2009, 02:35

versetzte substitel

servus, hab jetzt grad two and a half men 6/18 anschaun wollen aber die video line hat nen hänger bzw ... das gesinge kp wie man das nennt, was halt an jedem anfang von ner serie kommt einleitung kp ... kommt doppelt dadurch is der sub verstzt wie passs ich das an war in den einstellungen vom vlc player aber bin denk ich mal einfach nur dumm oder blind.....

thx 4 help
ich schau:
The Big Bang Theory|Supernatural|Two and a Half Men|Weeds
|Suits|Vikings|
Game of Thrones
|The Walking Dead|Elemantary|Sherlock|
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

2

07.04.2009, 09:52

Du kannst dir Subtitle Workshop besorgen und da dann den ganzen sub einfach um die entsprechende Zeit verschieben.

Einfach alles mit Strg+A markieren und dann kannst du den komplette Sub mit Strg+Shift+H um 100 ms vor, und mit Strg+Shift+N um 100 ms zurück schieben.

Schau dir einfach die ersten gesprochenen Sätze an und überprüfe ob deine Verzögerung stimmt, speicher dir den sub dann ab und genieße ihn wie gewöhnlich. :)
  • Zum Seitenanfang

Reflaxe Männlich

Statist

Beiträge: 42

Wohnort: Ludwigsburg bei Stuttgart

Beruf: Koch

3

07.04.2009, 20:54

vielen danke!!! tvuser beste forum der welt! so schnell hilfe bekkommst nirgend!!!!!!!! THX!!!!°!


thread kann geschloßen TTTTTTTTTTTTTTTTHHHHHHHHHHHHHHHHHXXXXXXXXXXXXXXXX
ich schau:
The Big Bang Theory|Supernatural|Two and a Half Men|Weeds
|Suits|Vikings|
Game of Thrones
|The Walking Dead|Elemantary|Sherlock|

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Reflaxe« (07.04.2009, 21:01)

  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

4

07.04.2009, 21:43

Immer wieder gerne. :)

Viel Spaß noch bei der Serie und im Forum.


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

Reflaxe Männlich

Statist

Beiträge: 42

Wohnort: Ludwigsburg bei Stuttgart

Beruf: Koch

5

09.04.2009, 23:33

hatte ich, habe ich und werd ich haben!!!!
ich schau:
The Big Bang Theory|Supernatural|Two and a Half Men|Weeds
|Suits|Vikings|
Game of Thrones
|The Walking Dead|Elemantary|Sherlock|
  • Zum Seitenanfang