TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Nashville (2012)RevengeGracelandUnforgettableThe CloserArrowPsychLow Winter SunDamagesThe PacificManhattan Love StoryBrooklyn Nine-NineThe BorgiasRevolution (2012)Wilfred (US)The Office (US)BetrayalDexterNurse JackieFlashForwardCommon Law (2012)HungPretty Little Liars

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Der_Herm

Kabelträger

Beiträge: 4

Wohnort: Roth

Beruf: Schüler

1

14.01.2010, 21:33

Mehr Untertitel gleichzeitig bearbeiten

Hallo,
gibt es eine Möglichkeit mit Subtitle Workshop mehrere .srt files gleichzeit zu bearbeiten (Zb alle Untertitel einer Staffel) Ich möchte von einem Untertitelsatz immerwiederkehrende Elemente entfernen (mit der Fixfunktion da). Wie das einzeln geht kenn ich mich bestens aus Danke, mir gehts hauptsächlich um die "alle gleichzeitig funktion" um nich jedes mal abspeichern und neue öffnen zu müssen. Wenn jemand meine Fragestellung versteht und eine Lösung dazu weiß bitte Sageeen Danke Mfg Chris
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

2

14.01.2010, 22:53

Ich denke nicht, dass es eine passende Lösung auf deine Frage gibt.
Im "The Subtitle Workshop Manual" steht eine ganze Menge an Informationen über das Programm.
Ich hatte sofort an eine Schleife in einer bat gedacht mit der passenden Such- und Ersetz- (Lösch-) Funktion.
Jedoch habe ich auf den ersten Blick nichts gefunden, was dir weiterhelfen könnte.
Von Hand aus das zu erledigen ist dann in diesem Falle besser.

Btw: Du weißt schon, dass die srt-Dateien auch mit anderen Textverarbeitungsprogrammen geöffnet werden können!?
Vielleicht klappt es mit einem anderen Programm... :S
  • Zum Seitenanfang

Der_Herm

Kabelträger

Beiträge: 4

Wohnort: Roth

Beruf: Schüler

3

15.01.2010, 17:21

Ja das weiß ich schon :P

Aber ich will, dass wenn ZB in einem Item "[]" vorkommt das komplette Item gelöscht wird, und zum Beispiel im Notepad wüsste ich nur wie man speziell diese zeichen mit "leer" ersetzten kann aber nich einfach Das Item zu löschen welches diese beinhaltet. Das kann ich mit meinen Kenntnissen nur zufriedenstellend mit SWS lösen.

Aber wie gesagt, mir gehts nich um des bearbeiten ansich, sondern die Bearbeitung halt für mehrere gleichzeitig..

Aber naja danke trotzdem ^^

Lg
chris
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 475

4

15.01.2010, 18:33

...Das kann ich mit meinen Kenntnissen nur zufriedenstellend mit SWS lösen...
Genau da liegt das Problem. :D
Da STW leider keine Stapelverarbeitung kann, musst du es, wohl oder übel, dann selbst per Hand machen. ;)
  • Zum Seitenanfang

5

27.01.2010, 15:27

  • Zum Seitenanfang