TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
GirlsSpartacusThe Playboy ClubWitches of East EndThe Tomorrow People (US)Charlie's AngelsModern FamilyTrue DetectiveThe ConfessionKyle XYEurekaHeroesTeen WolfAlmost HumanHouseThe Vampire DiariesBetrayalMad LoveThe FinderScandalEmily Owens M.D.The Goodwin GamesThe Pacific

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-12 von insgesamt 12.

11.09.2008, 21:56

Forenbeitrag von: »Para.llax«

My 2 Cents...

Also mal für alle hier die wissen möchten ab wann sie mit nem Sub zu rechnen haben. Stellt euch darauf ein das es eigentlich immer so 1-2- Tage dauert nachdem die jeweilige Episode über die üblichen Quellen erhältlich ist. Das heisst dann also das ihr, wenn ne neue Folge am Dienstag erscheint, nicht vor Mittwoch Nachmittag auf nen Sub hoffen solltet. Ausnahmen bestätigen auch hier die Regel Ich seh schon immer zu so schnell wie es mir möglich ist mit nem Sub fertig zu werden...lässt sich aber ni...

09.03.2008, 19:15

Forenbeitrag von: »Para.llax«

TSCC - Talk

Zitat von »Don Bilbo« Sagt mal, wisst ihr wie der Song heißt, der in Episode 09 am ende gespielt wird wo sie //<![CDATA[ document.write( "<input type=\"button\"" +" value=\"Anzeigen\"" +" style=\"width:65px; font-size:10px; margin:0px; padding:0px;\"" +" onclick=\"" +" if (this.parentNode.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display == 'none')" +" { " +" this.parentNode.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName...

07.03.2008, 19:42

Forenbeitrag von: »Para.llax«

TSCC - Talk

Zitat von »tekin0815« mal ne andere frage an die subber (nennt man das so?): was dauert so lange? das übersetzen an sich oder das editieren der subs? ich frage aus folgenden gründen: ich könnte zwar editieren, aber mein englisch ist verstaubt. mit anderen worten: wenn ich das übersetzte material hätte, könnte ich die subs auch erstellen. hilft das weiter? Dauert beides etwa gleich lange, wobei ich fürs editieren noch ein wenig mehr Zeit einrechnen würde. Fürs reine Übersetzen braucht man so ca....

07.03.2008, 17:58

Forenbeitrag von: »Para.llax«

Subs S01E08 & S01E09 720p CTU ENGLISCH

Zitat von »Young E« das dauert ja ewig mit den deutschen untertiteln geht bei prison break viiieel schneller... Nicht meckern, seid nicht so ungeduldig. Das braucht halt seine Zeit und ausserdem machen das die Subber hier in ihrer Freizeit! Wem es trotzdem zu lange dauert soll sich halt selber ans übersetzen machen...hab ich auch so gemacht und wenn ich nen Sub fertig hab geb ich ihn an die Stammsubber weiter. Also helft doch mit wenns euch zu lange dauert...ansonsten übt euch in Geduld!

07.03.2008, 10:17

Forenbeitrag von: »Para.llax«

TSCC - Talk

Hi, hab dir grad per PN geantwortet. Hoffe ich hab hier nicht für zuviel Chaos gesorgt. Sorry...

27.02.2008, 17:50

Forenbeitrag von: »Para.llax«

TSCC S01E07 US SUB Xvid XOR und NoTV

Zitat von »Kakarott« Das einzige Problem ist, das wenn du vorgreifst mit dem übersetzen, evtl. die Stammsubber sich vor den Kopf gestoßen fühlen. Nicht jeder guckt täglich hier rein und weiß das jmd scho nen Sub abgegeben hat. Es wäre generell besser wenn du, oder jeder andere der mithelfen möchte(was wir immer zu schätzen wissen), uns vorher Bescheid sagt und dann ggfs mit den Stammsubbern(die sich bei TSCC ja auch mal abwechseln) zusammenarbeitest. Da ich den Sub eigentlich nur für mich bzw m...

27.02.2008, 17:10

Forenbeitrag von: »Para.llax«

Streik der Autoren beendet

Zitat von »Captain N« „Terminator: The Sarah Connor Chronicles“ - noch vier Episoden vorhanden; Produktion wird für diese Season nicht wieder aufgenommen; Nur ab welcher Epi gilt diese Angabe? Z.B. wenns zur Epi 6 passt, heisst es das es nur 10 Epis geben wird. Weiss einer was? Das bezog sich somit wohl auf die 5. Episode, da in dieser Season nur ingesamt 9 Episoden ausgestrahlt werden. Es waren ursprünglich mal 12 Episoden geplant aber der Autorenstreik hat dem ganzen einen Strich durch di...

27.02.2008, 15:17

Forenbeitrag von: »Para.llax«

RE: RE: Deutscher Sub für EP07

Zitat von »Kakarott« Danke für dein Engagment! Ich schau mir den Sub mal an im Laufe des Tages und gebe dir n kleines Feedback(per PN dann). Generell wäre es nur besser gewesen, die den Repack als Grundlage zum subben zu nehmen. Würde man das jetzt als Vorlage für den NoTV Repack nehmen, müsste man wieder diverse Timecodes anpassen. Direkt noTV wäre besser gewesen, aber nichts destotrotz sollen deine Mühen nicht umsonst gewesen sein Gruß, Kakarott Hast sicherlich Recht mit dem was du mir da vor...

27.02.2008, 02:14

Forenbeitrag von: »Para.llax«

Deutscher Sub für EP07

Moin, hab mir grad den Sub von TSCC.S01E07.HDTV.XviD-XOR vorgenommen und ihn übersetzt. Ist mein Erstlingswerk und sicherlich nicht zu 100% fehlerfrei. Also geht nicht zu hart mit mir ins Gericht Lade in hier erstmal hoch, fühlt euch frei in als Arbeitsgrundlage zu benutzen und die ggf die Fehler zu korrigieren. Hab den Sub in erster Linie für mich bzw meine Freundind erstellt, da sie die Inhalte nicht halb so gut versteht wie ich. Ausserdem bin ich z.Zt. A-los und hab eh nichts besseres zu tun ...

16.01.2008, 13:14

Forenbeitrag von: »Para.llax«

Grandiose Quoten für den Staffelauftakt

Wenn jede Woche soviele Zuschauer verloren gehen, ja selbst wenn es nur die Hälfe wären, wäre das das vorzeitige Ende für die Serie! Das wär sicherlich ein Alptraum für eine vielversprechende Serie, auch wenn Sie noch deutluche Schächen hat. Eine Steigerung der Qualität wär aber trotzdem immernoch drin. Ich denke auch das die Serie aber vorrangig dazu dient um zu sehen ob noch Interesse genug an dem Franchise bsteht um einen vierten Teil zu rechtfertigen. Da dieser sicherlich auch wieder Unsumme...

15.01.2008, 22:24

Forenbeitrag von: »Para.llax«

Grandiose Quoten für den Staffelauftakt

Naja schlecht sind diese Quoten ja auch nicht, will nur hoffen das sie nicht beständig unter 10 Mio rutschen sonst ist bald essig mit mehr als 13 Folgen. Der Vergleich mit 24 hinkt auch ein bischen da die erste Stafel von 24 wohl nicht ganz so teuer war wie die erste von TSCC. Die Erwartungen der Verantwortlichen werden auch deutlich höher liegen da es sich bi Terminator ja um ein ekanntes und etabliertes Franchise handelt. Jetzt heisst es aber erstmal die nächsten Wochen und Quoten abzuwarten.....

15.01.2008, 22:08

Forenbeitrag von: »Para.llax«

Grandiose Quoten für den Staffelauftakt

TSCC Episode 02 wohl nur noch mit 10,07 Millionen Zuschauern (laut IMDB Forum). http://www.imdb.com/title/tt0851851/board/thread/94852829 Wollen wir mal hoffen das die Zahlen in den nächsten Folgen nicht noch weiter fallen sonst wirds vielleicht nichtmal was mit ner kompletten ersten Staffel Mich wunderts schon denn die aktuelle Folge gefiel mir aber noch ne Ecke besser als die erste und die war schon sehr gut. Also Daumen drücken das die Quoten nicht noch weiter fallen.