TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
BetrayalUnforgettableSuitsBlack SailsLilyhammerMen In A Certain AgeArrested DevelopmentBreaking BadAlcatrazThe ShieldThe Client ListLights Out (2011)AquariusParenthoodFree Agents (US)Rookie BlueCombat HospitalGame of ThronesBeauty and the Beast (2012)TorchwoodVegasHavenConstantine

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-16 von insgesamt 16.

09.10.2008, 19:48

Forenbeitrag von: »Darkpros«

chuck season 1 dvd rip resync

servus, so hab mir vorhin die zeitgenommen und schnell mal alle angepasst. Hab sogar noch ein paar Fehler gefunden. Hier gibts die englische und deutsche dvdrip version... ich glaub ich mach auch gleich mal how i met your mother season 3 ;-) cya edit fatbrat: danke, wurde eingefügt

01.10.2008, 22:35

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Gerne

Servus, ich übernehme das timing an den dvdrip gerne da ich ihn selber gerade erst besorgt habe. Wenn du allerdings bis nächste woche warten kannst, weil ich dann erst wieder zuhause bin, wäre ich dir dankbar. Ansonsten kannst du es ja mal mit subresync probieren das automatisch installiert wird wenn du vobsub auf den pc installierst. Ist alles freeware und du musst nur den ersten un letzten Satz anpassen und dann passt meistens... mfg Darkpros

20.08.2008, 14:48

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Knight Rider (2008) - Pilot + Staffel 1 [DE-Subs:17] + [US-Subs:17] - KOMPLETT

Am 24. September gehts dann weiter mit der Serie. Bin dann mal gespannt.

28.01.2008, 15:21

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Neue Subber

Hey People, Ich und die Kell haben jetzt leider bisschen Schulstress und würden gerne vorübergehend die subs mal abgeben... Wer erklärt sich bereit?

23.01.2008, 14:50

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Chuck 12-13

Nope es gibt noch leider keinen eng sub aber nach unseren erfahrungen dürfte es spätestens bis zum Freitag einen geben... Die Scene muss sich ja auch aus dem Streik erholen ;-) Danach noch plus 1-2 tage und ihr habt den Dt. sub auf dem Bildschirm...

10.01.2008, 00:59

Forenbeitrag von: »Darkpros«

TSCC - Talk

In I am Legend stimme ich ganz über ein, aber deswegen schreibe ich eigentlich nicht.... Ich wollte nur Fragen, nach welchen Kriterien ihr neue Serien eigentlich in eure Offizielle Serien liste am Anfang mit richtigen Banner aufnimmt?! Weil Schoen und toll das die serie neu angefangen hat und auch gut ist aber nach nur einer folge gleich Startseite? Und z.b. Chuck mit schon 11 brillianten Folgen und immer noch nur unter denen die es so nebenbei gibt? Ich dachte ihr wartet bis es mindestens eine ...

06.12.2007, 22:09

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Chuck - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Sie erscheinen ja nicht wegen dem Streik erst 2008 weil sie haben ja noch 2 die sie senden könnten nur warscheinlich warten sie jetzt mal ab wenn eh alle anderen serien jetzt aufhoeren wie es weiter läuft am Verhandlungstisch.... Und in der Subablage ist sie ja schon lange drin darum hab ich mich ja gewundert wieso du sie noch nicht hierher verlinkt hast....

06.12.2007, 21:50

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Noch kein Ende!

Servus, Danke das du Den sub wieder vorne reingestellt hast aber den Englischen hast du vergessen... und um eine Positive nachricht loszuwerden, es wird 13 Episoden geben : http://www.filmfodder.com/scifi/archives…ny_episod.shtml Die 12te soll allerdings erst im Jahre 2008 erscheinen.... Hopes UP!

03.12.2007, 21:05

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Chuck - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Und wenn wir schon mal dabei sind, Ich hab den Sub auch korrigiert, soll ich das naechste mal das ganze mit dazuschreiben oder einfach die Zeile angeben mit den Credits? N8

20.11.2007, 13:49

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Folge 9 Englisch + Deutsch!!!

Für alle die es nicht abwarten können lade ich schon mal den unverbesserten englischen Sub hoch. Somit heisst es natürlich das wir mit dem übersetzen angefangen haben... Cya PS.2. es ist 20:57 und wir sind Fertig...der englische wird spaeter nocheinmal richtig verbessert! Edit: Im Startpost bzw. im 2. Post festgemacht. THX.

14.11.2007, 22:07

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Folge 8 Chuck Done!!!

Guten Abend... und schon sind wir fertig.... 28 std. nachdem der Englische Sub draussen war... Viel Spass damit. Kell, Darkpros P.S. Der englische Untertitel ist nochmal komplett ausgebessert, mit Gross und Kleinschreibung usw. Startposting.

13.11.2007, 17:50

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Folge 8

Servus, wir haben mit der übersetzung jetzt angefangen und nac hat sich noch nicht gemeldet... ich stell mal den engischen on.... und pls mods nimmt euch die freihet den vorne rein zu tun... Cya. Edit: 10 Minuten schon fertig.... EDIT 2: Sind jetzt bei Minute 30... Edit Dagorcai: Mal den Sub im 2. Post festgemacht.

06.11.2007, 01:07

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Deutscher und Englischer Untertitel fü Chuck 1x06

So hier gibts die Komplett überarbeitete englische und deutsche Version.

05.11.2007, 23:46

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Chuck - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Boa man, kannst auch gerne vorher was schreiben das du es machst... habe jetzt schon halt ungefähr 10minuten auch selbst fertig gehabt.... Machen wir die 7. morgen zusammen? n8 EDIT: Ich bin gerade dabei den subs auszubessern und die passagen mit ???? zu erstezen wenn du nichts dagegen hast?! Vor allem ist dir aufgefallen das ab Minute 7 der sync nicht mehr stimmt? Ich mach mal was dagegen...

28.10.2007, 02:49

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Hilfe

hey smubob wenn du noch Hilfe brauchst stehe ich gerne zur Verfügung. Hab schon ein Paar Simpsons und Scrubs folgen gesubbt und Chuck wird wohl meine nächste Lieblingsserie nachdem die letzte Staffel von Scrubs ausläuft.

28.10.2007, 02:38

Forenbeitrag von: »Darkpros«

Freiwillig

Ich bin ein Scrubs Fan und habe auch schon 2 Folgen schon mal übersetzt (6x06 my musical und 4x01). Wenn es noch niemanden gibt der es macht, biete ich mich gerne an...aber nur wenn es feedback gibt, weil das letzte mal gabs irgendwie nichts.