TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Hawaii Five-0 (2010)MonkBetrayalMy Name Is EarlThe Goodwin GamesWhitneyFalling SkiesMad DogsBreaking BadThe Vampire DiariesCharlie's AngelsOnce Upon a TimeBurn NoticeJane by DesignCamelotThe Big CLights Out (2011)CastleThe AmericansContinuumHappy EndingsEntourageAquaman

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-8 von insgesamt 8.

24.01.2009, 00:38

Forenbeitrag von: »Lurling«

Supernatural - Staffel 4 [DE-Subs:22] + [US-Subs:22] - KOMPLETT

Zitat von »Buffy2500« also mit den anpassungen habe ich nichts zu tun, das machen die anderen. aber probier doch mal, ob es auf deine version passt. müsste eigentlich klappen. ich selber hatte als vorlage den VO für NoTv. also müsste es auch bei fqm funktionieren. Vielen Dank für deine Antwort. Leider gibt es ein paar zeitliche Abweichungen vom Sub...Nun ja, lade mir jetzt die fQM version herunter, dann gibts auch keine Probleme : ) Grüße Lurling

23.01.2009, 23:34

Forenbeitrag von: »Lurling«

Supernatural - Staffel 4 [DE-Subs:22] + [US-Subs:22] - KOMPLETT

Danke Buffy ! Ich hätte noch eine Frage bezüglich des Subs. Also, laut Liste wurde der Sub für die Version "• Supernatural.S04E12.HDTV.XviD-FQM" angepasst. ...wird es auch eine Anpassung für "• Supernatural.S04E12.HDTV.XviD-LOL" geben ? danke lg

24.10.2008, 19:03

Forenbeitrag von: »Lurling«

Supernatural - Staffel 4 [DE-Subs:22] + [US-Subs:22] - KOMPLETT

@SupOptimal: Erstmal danke für die Übersetzung! ...hätte eine Frage, ob ihr die Version • Supernatural.S04E06.720p.HDTV.x264-CTU heute noch anpasst ? Danke

10.10.2008, 18:09

Forenbeitrag von: »Lurling«

Supernatural - Staffel 4 [DE-Subs:22] + [US-Subs:22] - KOMPLETT

Hallo Freunde Ich hätte eine Frage bezüglich der Anpassung, der Subs.... ...wird der sub nur für "DOT" angepasst oder könnten wir evtl. auch mit der Version für HDTV XviD-NoTV. rechnen ? Vielen dank lg sabrina

11.02.2008, 00:42

Forenbeitrag von: »Lurling«

Smallville - Staffel 7 [DE-Subs:17] + [US-Subs:17] - KOMPLETT

Hi, ja habe es mit ihm abgeklärt. Wenn ich nicht weiter komme,dann kann ich jeder Zeit Fragen. Ich habe heute nur 150 Zeilen geschafft. Ich hoffe das ich heute (11.2) fertig werde. Vaako wird dann den Sub kontrollieren ggf. ergänzen. Also ich helfe gerne und von daher ist das kein Problem für mich... gruß Lurling

10.02.2008, 12:30

Forenbeitrag von: »Lurling«

Smallville - Staffel 7 [DE-Subs:17] + [US-Subs:17] - KOMPLETT

Hallo zusammen, ich bin zwar kein Mitarbeiter der "Smallville-Section" aber hätte unheimlich Lust, diese Serie zu subben(Nicht nur diese, sondern auch die kommenden... ). Mit "Vaako" habe ich seit neuem Kontakt und ich denke net , dass er damit ein Problem hätte, dabei zu helfen. Naja ich wollte Fragen, ob ich diese Serie mit Vaako subben darf oder wird er dies wieder tun ? Gruß Lurling

06.02.2008, 09:47

Forenbeitrag von: »Lurling«

[Talk] S03E11 *Achtung Spoiler!*

Hallo, mein Beitrag gehört zwar nicht zu diesem Thread aber möchte nicht sinnlos einfach einen so aufmachen. Ich wollte nur sagen, dass der deutsche subtitel nicht funktioniert. Wenn ich das runter laden möchte, dann zeigt er mir die index.php als download an. Könntet ihr evtl. bitte dort nachschauen ? Danke im Vorraus. Gruß Lurling

03.02.2008, 18:19

Forenbeitrag von: »Lurling«

Supernatural - Staffel 3 [DE-Subs:16] + [US-Subs:16] - KOMPLETT

Hallo zusammen, bin kein Mitarbeiter im ASN Forum, aber naja hatte schon 200 Zeilen übersetzt. Wenn ihr das Heute bringt, ist das ja kein Thema. greets