TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
MonkSaving HopeCommon Law (2012)The 4400Free Agents (US)CultNikitaThe BlacklistThe AmericansBetrayalThe KillingThe Vampire DiariesElementaryRingerSherlockMarvel's Agent CarterUnder the DomeGracelandThe Originals2 Broke GirlsJohn AdamsThe Office (US)Entourage

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-15 von insgesamt 15.

20.05.2015, 18:09

Forenbeitrag von: »beenthere«

Game of Thrones - Staffel 5 [DE-Subs:10] + [US-Subs:10] + Special - KOMPLETT

Jo, siehe auch hier. Allerdings verwirrt mich jetzt, dass bei uns 75% Übersetzung steht und hier 0% in Korrektur, was ja hieße, dass 100% Üebrsetzung schon gemacht sind. Oder bezieht sich das auf euren Anteil, oder was?

10.05.2014, 17:27

Forenbeitrag von: »beenthere«

The Big Bang Theory - Staffel 7 [DE-Subs:24] + [US-Subs:24] - KOMPLETT

Ich hoffe, es ist bei ihr nichts Ernstes. Hab leider selbst zuviel um die Ohren, sonst hätte ich die 22 für sie übernommen.

09.10.2011, 23:41

Forenbeitrag von: »beenthere«

Charlie's Angels (2011) - Staffel 1 [DE-Subs:08] + [US-Subs:08] - KOMPLETT

Update Deutsche Subs für 1x03 sind angehängt. Bitte in die Tabelle einfügen. Thx. [edit gomorrha] Danke, sind verlinkt!

08.10.2011, 08:15

Forenbeitrag von: »beenthere«

Charlie's Angels (2011) - Staffel 1 [DE-Subs:08] + [US-Subs:08] - KOMPLETT

Die 1x03 kommt nicht vor spät Sonntagabend, ich bin Ersatzmann beim Umzug

07.08.2009, 07:50

Forenbeitrag von: »beenthere«

Dollhouse - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Zitat von »fatbrat« ist jetzt draußen Danke. Zitat von »Schoker« Rein, raus, rein, raus. Sind wir hier im Kindergarten? Frag das doch besser denjenigen, der ihn nach meiner ersten (von euch nachträglich gelöschten) Anfrage einfach wieder hier eingestellt hat. Zitat von »Schoker« oder man will ihn nur für eine Seite, weil man für die Seite übersetzt. Whatever, jedenfalls übersetze ich nicht mehr für diese Seite hier. Ihr könnt meinen Account also ruhig löschen.

06.08.2009, 18:44

Forenbeitrag von: »beenthere«

Dollhouse - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Zitat von »exizor« Ich habe es rausgenommen Und wieso steht mein Sub jetzt wieder hier drin?

19.07.2009, 11:26

Forenbeitrag von: »beenthere«

Dollhouse - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Zitat von »Schoker« Zitat von »beenthere« Die DVDrip Subs wurden doch separat als idx/sub released. Davon kannst du doch die srts rippen, wozu also die Videos? Damit die trotzdem auf die Rips passen. Reden wir aneinander vorbei? Konvertiert man die idx/subs in srt sind die Timings natürlich identisch, somit ist keinerlei Anpassung an die Videos vom DVDrip nötig. Zitat von »Schoker« Die werden doch mitgeschnitten ... ist halt keine Aufgabe, die man in ein paar Minuten macht. Ist mir klar. Aber w...

19.07.2009, 09:55

Forenbeitrag von: »beenthere«

Dollhouse - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Zitat von »keigel2001« Ich muss die VOs noch rippen. Dazu brauche ich allerdings auch alle Videos und die hab ich gerade noch nicht. Die DVDrip Subs wurden doch separat als idx/sub released. Davon kannst du doch die srts rippen, wozu also die Videos? Zitat von »rtvvsiijhg« und ich bin mir sicher, dass die offiziellen Übertragungen nicht meine Gnade finden werden Bis auf wenige krasse Ausnahmen wie Ivar - der Schreckliche - Combrinck und seine Futurama-Verunstaltung ist an professionellen Subs g...

18.07.2009, 19:59

Forenbeitrag von: »beenthere«

Dollhouse - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT

Zitat von »Death Dealer« Wird es auch Übersetzungen der Folge 0: "Echo" und der Folge 13 "Epitaph One" von der DVD Box geben? Hab' meinen Teil von der 1x13 fertig, aber weder von unserem (SC) noch von eurem (TV4U) Team bisher jemanden erreicht. Hoffe, dass dosnbrot bis morgen den Rest macht, so dass die 1x13 bis abends kommt. Keine Ahnung, wann Keigel und Co. den unaired pilot machen.

24.01.2008, 19:08

Forenbeitrag von: »beenthere«

Wegen welcher Serie seid ihr hier?!

Bin hier wegen CSI Miami, Horatio ist so viel cooler im Original und meine Freundin kann nicht so gut englisch. Leider gibt's die Subs auf deutsch anscheinend nirgendwo

07.01.2008, 09:34

Forenbeitrag von: »beenthere«

ReGenesis S1 de subs

Mann, mann, mann. Schon klar, daß ich MEIN Posting finde, wenn ich NACH dessen Erstellung suche. Ich sehe aber den Zusammenhand mit den Synchros nicht. Nur weil es plötzlich eine deutsche gibt, muß ich mir die antun? Gerade Lilith Sandströms deutsche Stimme ist unerträglich. Zudem könnte es bei ner Synchro ja auch sein, dass jemand Subs von ner DVD rippt und zur Verfügung stellt.

06.01.2008, 11:19

Forenbeitrag von: »beenthere«

ReGenesis S1 de subs

Und warum bringt die Boardsuche dann nur diese beiden Treffer? ReGenesis - Staffel 3 [DE-Subs:00] + [US-Subs:02] ReGenesis S1 de subs

06.01.2008, 11:16

Forenbeitrag von: »beenthere«

"Futurama - Benders big Score" Deutscher Untertitel

OMG, und das war nen edit in GROSSBUCHSTABEN wert? Asche auf mein Haupt. Weia.

05.01.2008, 13:22

Forenbeitrag von: »beenthere«

"Futurama - Benders big Score" Deutscher Untertitel

Zitat von »Nub4U« Sub ist von Revan. Der hat den aufm TvR Tracker released. Wie [Edit]Schoker88[/Edit]schon sagte, grottig das Teil: "longterm intern, Amy Wong" = langfristiger Internierter <- LOL! Zitat von »Nub4U« Unsere Version wird trotzdem noch kommen. Hoffentlich, aber mit Wunschtermin vor Weihnachten wird's wohl nix mehr. Wieso gibt's zu dem Topic eigentlich immer noch 2 Threads? Da hatte doch wer schon gemerged, oder? Edit: Wohl verlernt zu lesen was? Es heißt schoker und nicht schocker...

05.01.2008, 12:54

Forenbeitrag von: »beenthere«

ReGenesis S1 de subs

Hab die für S3 irgendwo gesehen, wollte aber lieber mit 1x01 anfangen