TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Terra NovaDamagesSmallvilleCopperPretty Little LiarsiZombieDon't Trust The B---- in Apt. 23The FinderHow To Make It In AmericaBeauty and the Beast (2012)Resurrection (2014)Breakout KingsGrimmTwisted (2013)Being Human (US)LeverageDoctor Who (2005)CalifornicationMonday MorningsHit & MissLifeCharlie's AngelsLongmire

Asthenie Weiblich

Alumni

Beiträge: 4

Danksagungen: 14

Beruf: Studentin

1

13.09.2010, 20:46

Metalocalypse - Staffel 3 [DE-Subs:04] + [US-Subs:04]



Metalocalypse is an eleven-minute flash animated comedy airing
on Cartoon Network's Adult Swim, created by Brendon Small and Tommy Blacha.
The series follows the exploits of a fictitious half American/half Scandinavian death metal
band known as Dethklok. The band and its members are huge the world over, but incredibly
stupid - a death metal version of Spinal Tap. Watch as they leave a...

Offizielle Website: http://www.adultswim.com/shows/metalocalypse/


Deutsche Untertitel:
(für HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~150MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Metalocalypse.S03E01.HDTV.XviD-2HD Asthenie - -
• Metalocalypse.S03E02.HDTV.XviD-2HD Asthenie - -
• Metalocalypse.S03E03.HDTV.XviD-2HD Asthenie - -
• Metalocalypse.S03E04.HDTV.XviD-2HD   Asthenie - -
©2010 SUBS by Asthenie


!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!

Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.
  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 14 registrierte Benutzer bedankt.

Asthenie Weiblich

Alumni

Beiträge: 4

Danksagungen: 14

Beruf: Studentin

2

13.09.2010, 20:46

Englische Untertitel:
(für HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~150MB)
 Release   Transcript 
• Metalocalypse.S03E01.HDTV.XviD-2HD Asthenie
• Metalocalypse.S03E02.HDTV.XviD-2HD Asthenie
• Metalocalypse.S03E03.HDTV.XviD-2HD Asthenie
• Metalocalypse.S03E04.HDTV.XviD-2HD   Asthenie
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

3

19.09.2010, 21:36

UPDATE!

englische und deutscher Untertitel für die Version

Metalocalypse.S03E04.HDTV.XviD-2HD

im Startpost verfügbar.
  • Zum Seitenanfang