TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Lost GirlVikingsMarvel's Agents of S.H.I.E.L.D.Pretty Little LiarsLuckEurekaHawaii Five-0 (2010)The Vampire DiariesGracelandCrossbonesDads (2013)CalifornicationResurrection (2014)HannibalBlack SailsBentTouchBeing Human (US)The Secret CircleWilfred (US)House of Cards (2013)The PacificSons of Anarchy

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 689

Wohnort: NRW

1

20.03.2011, 20:14

Outsourced - Staffel 1 [US-Subs:22] - KOMPLETT



Hier dreht sich alles um eine Firma aus Amerika die Scherzartikel herstellt.
Aus Kostengründen wird das Call-Center nun aber nach Indien verlegt,
wo der Mitarbeiter "Todd Dempsy", Indische Mitarbeiter trainieren muss, amerikanisch zu sein.

Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen (~ 175 MB)
 Release   Transcript 
 Outsourced.S01E01.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E02.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E03.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E04.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E05.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E06.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E07.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E08.HDTV.XviD-2HD Addic7ed.com
 Outsourced.S01E09.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E10.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E11.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E12.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E13.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E14.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E15.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E16.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E17.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E18.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E19.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E20.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E21.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com
 Outsourced.S01E22.HDTV.XviD-LOL Addic7ed.com

                                                               720p.HDTV-Versionen (~ 550 MB)
 Release   Transcript 
 Outsourced.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E08.720p.HDTV.x264-CTU -
 Outsourced.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E13.720p.HDTV.X264-ORENJI Addic7ed.com
 Outsourced.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com
 Outsourced.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION Addic7ed.com

                                                               720p.HDTV-Versionen (~ 680 MB)
 Release   Transcript 
 Outsourced.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NT YYeTs.com
 Outsourced.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
 Outsourced.S01E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD YYeTs.com
Hinweis für alle Interessierten Für diese Serie gibt es bisher nur englische Untertitel.
Für diese Serie wird ein Projektleiter, mehrere Subber und ein Anpasser gesucht.


Auch Subber-Neulinge sind hierzu herzlich eingeladen.
Bei Interesse setzt euch bitte mit uns per PN in Verbindung oder bewerbt euch in den Team-Bewerbungen unter Angabe der Serie.

  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 5 registrierte Benutzer bedankt.

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 112

Danksagungen: 1356

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

2

25.03.2011, 09:47

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Outsourced.S01E18.HDTV.XviD-LOL
  • Outsourced.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 112

Danksagungen: 1356

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

3

08.04.2011, 11:50

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Outsourced.S01E19.HDTV.XviD-LOL
  • Outsourced.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Startpost verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

4

15.04.2011, 15:37

Update !!!

Englischen Untertitel für E20 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

5

06.05.2011, 12:38

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

6

13.05.2011, 16:35

Update !!!

Englischen Untertitel für E22 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Somit ist die Staffel komplett. ;)


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

7

15.05.2011, 23:39

Update !!!

Englischen Untertitel für alle 22 Episoden ( alle WEB-DL ) hinzugefügt.

Nicht nur die Staffel ist komplett, sondern die ganze Serie.


  • Zum Seitenanfang