TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Go OnHungSmallvilleNew GirlContinuumDads (2013)Nip/TuckMarvel's Agents of S.H.I.E.L.D.The FirmOnce Upon a TimeUnforgettableThe Tomorrow People (US)CalifornicationThe CloserKingEastbound & DownThe GoldbergsLast ResortSuitsBrooklyn Nine-NineBlue BloodsScandalThe Walking Dead

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

1

01.07.2009, 15:59

Father Ted - Staffel 3 [DE-Subs:05] + [UK-Subs:08]



Father Ted ist eine in den 1990er Jahren produzierte Sitcom über das Leben dreier Priester auf der fiktiven,
abgelegenen Insel Craggy Island vor der Westküste Irlands. Die erste Episode wurde am 21. April 1995
auf Channel 4 ausgestrahlt. Die letzte Episode lief am 1. Mai 1998. Father Ted wurde von Arthur Mathews
und Graham Linehan geschrieben. Die Innenszenen wurden in den LWT Studios in London gedreht,
die Außenszenen wurden in Irland gedreht.

Der Darsteller von Father Ted, Dermot Morgan, starb einen Tag nach Drehende der
dritten Staffel (28. Februar 1998) an einem Herzinfarkt, so dass keine weiteren Folgen mehr gedreht wurden.

Offizielle Website: channel4.com/programmes/father-ted/
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Deutsche Untertitel:
(für [dd]-Versionen!)
                                                               [dd]-Versionen (~240MB)
 Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Father Ted - S03E01 - Are You Right There, Father Ted? merana - -
• Father Ted - S03E02 - Chirpy Burpy Cheap Sheep merana - -
• Father Ted - S03E03 - Speed 3 merana - -
• Father Ted - S03E04 - The Mainland merana - -
• Father Ted - S03E05 - Escape from Victory   merana - -
• Father Ted - S03E06 - Kicking Bishop Brennan up the Arse merana - -
• Father Ted - S03E07 - Night of the Nearly Dead merana - -
• Father Ted - S03E08 - Going to America merana - -
©2009 SUBS by merana


!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!


Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.
  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 7 registrierte Benutzer bedankt.

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

2

01.07.2009, 15:59

Englische Untertitel:
(für [dd]-Versionen)
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

3

01.07.2009, 16:16



.:: Deutscher Sub jetzt online! ::.
  • Father Ted - S03E03 - Speed 3

Danke an merana.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

4

21.08.2009, 13:01



.:: Deutscher Sub jetzt online! ::.
  • Father Ted - S03E04 - The Mainland

Danke an merana.
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

5

16.05.2010, 11:09

Update:

DE Sub zu:

Father.Ted.S03E05.Escape.From.Victory

Viel Spaß! :thumbsup:

Vielen Dank an merana
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

6

22.06.2011, 15:48

wo kann man diese serie denn beziehen? Ich würde mich über eine PN Freuen Danke :)
  • Zum Seitenanfang

7

13.01.2012, 20:42

Ich wollte nur fragen ob die fehlenden SUBs noch kommen?
  • Zum Seitenanfang

amg0815 Männlich

Diplomacy is overrated

Beiträge: 1 350

Danksagungen: 524

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

8

14.01.2012, 23:57

Leider habe ich keine guten Nachrichten.
Momentan liegt das ganze Projekt auf Eis. Es bleibt abzuwarten, ob die 3 fehlenden Untertitel noch durch den ursprünglichen Subber erstellt werden - aber die Hoffnung stirbt zuletzt.
  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

9

15.01.2012, 15:00

Lol, die Serie habe ich mal im Englisch Unterricht gesehen xD
  • Zum Seitenanfang

Panda

Kabelträger

10

02.07.2013, 21:09

Father Ted

Hilfe Hilfe ich brauche ganz dringend die deuten Untertitel 3.staffel father Ted are you there father Ted aber ich bekomme es nicht hin. Wer kann mir helfen Bitte bitte und viiiiiiielen dank
  • Zum Seitenanfang