TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The White QueenThe Newsroom (2012)LongmireDon't Trust The B---- in Apt. 23TouchDesperate HousewivesMixologyThe Office (US)Two and a Half MenMagic CityBack In The GameConstantineTravelerDoctor Who (2005)HannibalUnforgettableCalifornicationBonesLucky 7CastleThe Vampire DiariesSpartacusStargate Universe

61

24.12.2010, 13:45

hallo zusammen,

wie mir scheint, existieren keine dt. Untertitel für den DVD-Rip von Reward.
Ich habe mir die Untertitel vom HDTV-Release gezogen und für mich persönlich an den DVD-Rip angepasst.
Nun dachte ich mir, ich könnte sie allen zur Verfügung stellen.
S02E01 und S02E02 hab ich schon.
Wo kann ich sie uploaden? oder an wen soll ich mich wenden?
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

62

24.12.2010, 13:59

Hi,

finde ich super, dass du die hier allen Usern zur Verfügung stellen möchtest. :thumbsup:
Schicke sie mir einfach per PN zu und ich verlinke sie dann.

Schöne Weihnachten :)

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

63

28.12.2010, 18:19

Update !!!

Englische Untertitel für alle 25 Episoden ( WEB-DL ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

64

26.08.2011, 22:36

Update !!!

Deutschen Untertitel für E15 ( DVDRip ) hinzugefügt.

Für die schlechten Timings des Untertitels kann ich nichts.
Der englische Untertitel, der als Vorlage zum Übersetzen genutzt wurde,
hatte leider "bescheidene" Timings.
:pinch:


Die restlichen Anpassungen werden ebenfalls noch kommen. ;)

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

65

04.09.2011, 22:05

Update !!!

Deutschen Untertitel für E18 ( DVDRip ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

66

05.09.2011, 23:15

Update !!!

Deutschen Untertitel für E19 bis E23 ( alle DVDRip ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

67

06.09.2011, 19:53

Update !!!

Deutschen Untertitel für E24 & E25 ( beide DVDRip ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

Jula

Kabelträger

68

24.10.2015, 12:31

Wo sind deutsche Subtitles?

So, werden die deutsschen Subtitles von 1 bis 14 Episoden erscheinen? Ich brauche diese sehr ;( ;( ;( ;(
  • Zum Seitenanfang