TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
HouseThe Client ListEmily Owens M.D.Eastbound & DownThe Goodwin GamesDoctor Who (2005)DollhouseThe Office (US)AlcatrazWedding BandThe Carrie DiariesStargate UniverseDa Vinci's DemonsZombielandHungPerson of InterestStrike BackAquamanTerra NovaAlphasHit & MissElementaryThe Blacklist

1

20.11.2015, 09:17

Bewerbung als Korrekturleser bzw. Anpasser the Blacklist

Hi Ich möchte mich wie oben schon beschrieben als Korrekturleser und/oder Anpasser bewerben. Mein english ist wohl recht gut und mir fallen hin und wieder schon der ein oder andere fehler in der übersetzung auf (nicht nur in dieser Serie und ob das nun eure seite ist die diese subs geliefert hat möchte ich nicht beschreien da ich es nicht weiß ;) )
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 176

Danksagungen: 2909

2

20.11.2015, 09:24

Nichts für ungut, aber wenn du dich als Korrekturleser bewerben willst, sollte dein Post schon fehlerfrei sein. Dann klappt es auch mit der Bewerbung. ;)

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

3

17.12.2015, 14:43

Anpassung von Blacklist kann ich machen. Schreibt mir eine PN bitte
  • Zum Seitenanfang

DJ Pirate Männlich

Kabelträger

Beiträge: 4

Wohnort: Südsee-Insel

Beruf: Cheffe

4

18.12.2015, 21:14

Wäre klasse wenn es mit der Serie (endlich) weiter gehen würde.

Biete hier ebenfalls meine Hilfe an - einfach kurze PN an mich...

Greets

DJ Pirate
  • Zum Seitenanfang