TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Dads (2013)Low Winter SunEnlistedZombielandBossSaving HopeBattlestar GalacticaBentMad MenHell on WheelsMy Name Is EarlSuburgatoryGracelandBeing Human (US)BetrayalBurn NoticeThe Closer2 Broke Girls24 - Twenty FourTorchwoodFairly LegalDa Vinci's DemonsSurviving Jack

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1744

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

221

02.07.2009, 12:47

Okay, ich bin jetzt davon ausgegangen, dass dieses Problem schon nach dem richtigen Entpacken aufgetreten ist.

Dass es auch mit dem IE-Zip-Bug zu tun hat, damit habe ich gar nicht gerechnet.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

regggi

Kabelträger

222

06.07.2009, 16:47

Untertitelproblem gelöst

@keigel2001:

Vielen, vielen Dank! Der Trick mit dem doppelten Entpacken hat wunderbar funktioniert.

Tipp von mir am Rande: Habe "7-Zip" verwendet, da muss man nicht'mal die Datei/en umbenennen. Die erste entpackte Datei nennt sich [Content] und diese habe ich dann via Kontextmenü entpackt - und die Untertitel-Datei passt.

DANKE nochmals!
  • Zum Seitenanfang

look23

Kabelträger

223

08.08.2009, 21:20

wo bekomme ich die subbs für die anderen staffeln ( 1-7 )
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 427

224

08.08.2009, 22:15

Wenn du dir mal den Usercodex durchgelesen hättest, dem du bei Registrierung zugestimmt hast, hättest du die Serien-Linkliste entdeckt.
  • Zum Seitenanfang

look23

Kabelträger

225

08.08.2009, 22:59

dank dir soweit aber da gibts dann auch nur noch die 7 dazu oder hab ich was nich gesehen??
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 427

226

08.08.2009, 23:02

Hmm, also, wenn die dort nicht sind, kann ich dir da leider auch nicht helfen. Werden aber eventuell auch gar nicht gemacht worden sein, weil es die Folgen ja schon auf DVD gibt mit dazugehörigen deutschen Untertitel :)
  • Zum Seitenanfang

look23

Kabelträger

227

08.08.2009, 23:06

kennst du noch ne möglichkeit da irgendwie rann zuz kommen... ***** oder so... schon mal getestet... denn im *****bekomme ich nur die englischen folgen bis auf staffel 7(deutsch)... :P

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »look23« (08.08.2009, 23:14)

  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1744

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

228

08.08.2009, 23:06

Gibt's doch schon alles auf Deutsch.

Wenn du dir die DVD-Boxen kaufst, dann ist da auch eine deutsche Untertitelspur mit drauf, falls du es unbedingt im O-Ton mit Untertitel gucken möchtest.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

look23

Kabelträger

229

08.08.2009, 23:10

ok ich verstehe dank dir trotzallem
  • Zum Seitenanfang

230

22.08.2009, 14:43

ich kann wohl den deutschen subtitle S08E20 (~350mb) nicht mehr öffnen..
könnt ihr den fehler beheben? wäre lieb von euch! möchte mich auch für
euren tollen subtitles bedanken! ;)
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 427

231

22.08.2009, 14:47

Wie meinst du das? Ist dein Browser zufällig der Internet Explorer?
  • Zum Seitenanfang

232

17.09.2009, 16:07

staffel 7 UT deutsch ???

Smallville - Staffel 8 - KOMPLETT , wo kann ich finden??
  • Zum Seitenanfang

Danny2009 Männlich

All Hail the King

Beiträge: 4 282

Danksagungen: 514

Wohnort: Berlin

Beruf: Justiziar

233

17.09.2009, 16:44

@genius187: Es wär doch sehr schön, wenn es wenigstens ganze Sätze wären...

Staffel 7 Untertitel: Serien-Linkliste

Staffel 8 (ich nehm an du meinst die Folgen) musst du selber finden. Lies mal den Usercodex , Punkt 3.


>> Breaking Bad, AMC <<
Series Felina - September 29, 2013
  • Zum Seitenanfang

234

27.09.2009, 01:35

wann kommt der untertitel zur neuen folge der staffel 9 raus? is so ungewohnt das das so lange dauert hier ;)
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1744

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

235

27.09.2009, 03:42

Die Folge wurde doch gestern gerade erst ausgestrahlt.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

236

09.01.2010, 14:29

hilferuf

sorry kann mir jemand helfen?
Ich habe folgendes Problem: Ich lade die srl-datei von einer episode mit deutschem sub von smallville. Es stand bei eigenschaften der datei sie sei eine rar-datei also habe ich sie mit winrar und 7-Zip File Manager entpackt und dann wurde sie sofort von alleine mit dem VLC-Player widergegeben,aber es geht nicht. Wie guckt ihr euch die deutschen subbs an?
  • Zum Seitenanfang

Danny2009 Männlich

All Hail the King

Beiträge: 4 282

Danksagungen: 514

Wohnort: Berlin

Beruf: Justiziar

237

09.01.2010, 14:38

@antonino: Dein Problem versteh ich nicht ganz.

Das du die rar Datei entpackst ist soweit richtig, das kommt dann eine Datei mit .srt-Endung raus. Aber was heißt "wird sofort von alleine mit VLC wiedergegeben"? Also ging es bisher, aber jetzt erst nicht oder was?

Jedenfalls: Welchen Browser hast du zum laden des subs benutzt? Um welche Episode handelt es sich?

Ansonsten versuchs einfach erneut die Datei zu laden. Vielleicht ist es einfach fehlerhaft runtergeladen worden. Schilder doch bitte auch dein Problem mal etwas genauer... man wird kaum schlau aus dem was du schreibst.


>> Breaking Bad, AMC <<
Series Felina - September 29, 2013
  • Zum Seitenanfang