TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Two and a Half MenCommon Law (2012)DamagesPretty Little LiarsRevolution (2012)The Tomorrow People (US)BetrayalBetter Off TedState of AffairsBonesNecessary RoughnessThe RichesHell on WheelsSalemModern FamilyLow Winter SunAmerican OdysseyConstantineThe Good WifeThe FirmThe Fosters (2013)Royal PainsDon't Trust The B---- in Apt. 23

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1273

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

1

31.10.2008, 23:07

Interesse an Subs zu The Office [UK-Version]?

Umfrage

Deutsche Subs zu The Office?

69%

Ja! (18)

19%

Nein. (5)

12%

Mir egal. (3)

Insgesamt 26 Stimmen
Ich habe jetzt The Office für mich entdeckt und würde gerne wissen, ob hier im Forum Interesse an deutschen Subs zur ersten und zweiten Staffel bestehen würde :)

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

Joker X

Gastdarsteller

2

02.11.2008, 22:51

Hm würde mir mehr die US-Version wünschen, habe deshalb mal neutral abgestimmt :)

  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1273

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

3

03.11.2008, 14:34

Naja, sind aber ganze 5 Staffel, ist ne Menge Arbeit :P

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

Joker X

Gastdarsteller

4

03.11.2008, 17:53

Naja, sind aber ganze 5 Staffel, ist ne Menge Arbeit :P

Alles hat mal nen Anfang :P

  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1273

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

5

03.11.2008, 18:01

Naja, ich werd bei Gelegenheit Subs zu den ersten Folgen beider Versionen machen und je nach den Downloadzahlen eine der beiden weiterführen. Wobei die UK-Version ja die Orginalvorlage zu Stromberg ist. Wer Stromberg mag sollte The Office auf jeden Fall gesehen haben.
Btw, du kannst mir ja gerne beim Subben helfen :)

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang