TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
The FollowingHungPretty Little LiarsMistresses (US)GracelandFemme FatalesHell on WheelsThe CloserDeadwoodFranklin & BashThe Mob DoctorLuckTrophy WifeConstantineSalemThe BlacklistThe 4400NikitaMasters of SexSons of AnarchyHappy EndingsDevious MaidsThe Killing

[Bewerbung als Subber] Bewerbung (:

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

07.11.2016, 14:34

Bewerbung (:

HalliHallo


Ich bin nun schon länger auf dieser Seite angemeldet und habe auch längere Zeit überlegt, ob ich wirklich Serien übersetzen kann und will. Aber da ich in letzter Zeit die Serien fast nur noch mit englischem Untertitel angucke und alles verstehe, denke ich, dass ich das gut können würde.
Mein Wunsch wäre DC's Legends of Tomorrow zu übersetzen. Oder the Vampire Diaries :)



Nachträglicher Edit: Hab gesehen, dass an Vampire Diaries schon Leute dran sitzen. Ich würde auch die Serie Westworld übersetzen wollen :yeah:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Gina_« (07.11.2016, 14:52)

  • Zum Seitenanfang

2

16.11.2016, 23:48

Hi,
Westworld wird bereits auf dem Nachbarbord SubCentral gesubbt.
(wegen einer Verlinkung von dort sollte sonst mal einer bei "beenthere" anfragen).

Bei der 2. Season von "Legends of Tomorrow" gibt es dafür aber keinen Subber, das wäre sicherlich eine gute Sache. :daumenhoch:

Viel Erfolg.
  • Zum Seitenanfang