TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Jane by DesignTerra NovaFringeCalifornicationThe Mob DoctorLifeMy Name Is EarlMagic CityNip/TuckHomelandThe LeagueHannibalNew GirlKyle XYMad LoveScrubsPsychBetter Off TedThe BorgiasMonkGang RelatedGirlsThe Secret Circle

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

31.12.2008, 19:04

Guten Rutsch!

Hallo,



ich möchte auf diesem Weg nur kurz die Arbeit der Untertitelersteller würdigen...



Zu meiner Person: bin 25, stecke gerade im Master (Gesundheits-und
Rehabilitationstechnik), hab einen 3-jährigen Sohn (samt
Geschwisterchen ab Sommer). Nebenbei Arbeiten erhöht das Freizeitpensum
auch nicht gerade... Also wenn Zeit bleibt kommen Unternehmungen mit
Freunden, Sport, und das allgemeine Blabla dazu. Dazu gehören bei uns
(mir und meiner [seit Sommer] Frau) auch die obligatorischen Serien am
Abend dazu.

Lange haben wir jede Form von Untertitel abgelehnt ("brauch ma net")
und uns Serien wie Lost, Prison Break, Heroes und einige andere einfach
auf Englisch angesehen, ohne Probleme. In den letzten Monaten is der
zeitliche Druck etwas gestiegen und wenn man schon etwas gestresst vom
Tag daherkommt, kann es am Abend schon etwas schwieriger werden, den
Faden zu halten...

...Eine etwas lange Überleitung um zu sagen: Respekt und ein großes
Danke an die Leute, die sich diese Arbeit antun und damit anderen einen
Teil ihrer Zeit (vorm Fernseher) komfortabler gestalten. Vor allem bei
z.B. House ;)



In diesem Sinne,



Guten Rutsch & schönes neues Jahr!
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

2

31.12.2008, 20:05

Willkommen und viel Spaß hier :)

Und natürlich guten Rutsch an allle!!!

Erheben wir unser Glas auf ein neues
erfolgreiches Subber-Jahr 2009!

PS: ich glaube ich werde der erste sein, der morgen ein Sub released :P
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang