TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
LuckTerra NovaBurn NoticeEmily Owens M.D.SuburgatoryIt's Always Sunny In PhiladelphiaThe CapeGracelandCougar TownSleepy HollowMagic CityJustifiedMelissa And JoeyTravelerThe Secret CircleTwo and a Half MenCopperAmerican Horror StoryDevious MaidsFranklin & BashThe Michael J. Fox ShowLow Winter SunEnlisted

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Maestro

Kabelträger

1

24.09.2009, 02:06

Ja Hallo erstmal...

Hiho,

ich bin ein mittlerweile 30 Jähriger Serienjunkie... ich schaue ziemlich viele Serien... und da man manchmal ja EWIG warten muss bis die auch zu uns rüberschwappen... habe ich mir schon immer eine Seite/Board gewünscht wo man relativ aktuell Unteritel zu den Serien hat.

Englisch ist mir zwar ein Begriff... hab das auch 6 Jahre lang gelernt... aber nun mittlerweile 12 Jahre nicht mehr so richtig nutzen müssen... Und da geht mir wahrscheinlich zuviel der Story, oder des Witzes, einfach abhanden.

Nun muss ich auch sagen die erste Serie die ich auf Englisch sehen wollte war Battlestar Galactica... EIN GRAUS... ging ja gar nicht.. Adama nuschelt... und der rest... uiuiui...

Normalerweise warte ich immer bis die Serien auf Deutsch rauskommen... aber das ist inzwischen ein Geduldsspiel wie nichts anderes... Ein Jahr und noch mehr muss man manchmal warten...

Diesen Teufelskreis wollte ich durchbrechen... und bin nun hier...

Also dann

Hello!

Sincerly
Maestro

*ha ein wenig was geht doch noch :P*
  • Zum Seitenanfang

Nixe Weiblich

Fatbrats Schatzi

Beiträge: 330

Danksagungen: 39

Wohnort: Aize

2

24.09.2009, 07:20

Hallo und herzlich Willkommen hier im Forum.

Battlestar Galactica hab ich selber noch nie gesehen, aber es gibt ja auch so wahnsinnig viele Serien.
Gruß, Nixe
  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 714

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

3

24.09.2009, 07:26

Schönen guten Tag und wilkommen an Board!

Hoffe du findest auch nochn paar andere Serien, es gibt ja genug:D

Und Apllaus für dein gutes englisch:P
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2930

4

24.09.2009, 08:06

Herzlich willkommen.

ich bin zwar auch relativ gut im englischen, schau mir die serien trotzdem mit untertiteln an, denn wenn ein brite mit nuscheln anfängt oder ein amerikaner mit seinem slang kommt, bin ich verloren. und je nach dem, haben die ja auch verschiedene akzente, dass man gar nicht mitkommen kann.

:thumbsup:

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Maestro

Kabelträger

5

24.09.2009, 13:10

Das Problem das ich auch habe.. ich übersetz manchmal viel länger als die Sprechen.. gut 1 - 2 Sätze kann man noch im Kopf verarbeiten.. aber dann rennt die geschichte ja weiter....

Und im Endeffekt wird eine 40 Minuten Folge 60 Minuten durchs hin und herspulen :D

Will ja nur Zeit sparen... Zeit ist Geld oder so :P
  • Zum Seitenanfang

Danny2009 Männlich

All Hail the King

Beiträge: 4 282

Danksagungen: 514

Wohnort: Berlin

Beruf: Justiziar

6

24.09.2009, 13:14

Na dann heiß ich dich mal auch noch Herzlich Willkommen!

Man hat sich ja eben in einem anderen Thread schon gelesen... :P :P


Aber jetzt erzähl erstmal was für Serien du denn überhaupt schaust!


>> Breaking Bad, AMC <<
Series Felina - September 29, 2013
  • Zum Seitenanfang

Maestro

Kabelträger

7

24.09.2009, 13:21

Ich schaue... *holt das riesen Buch der Serien raus*

Fangen wir mal an:

CSI alle 3 ableger, Dr. House, Monk, Psych, Stargate SG1 und SGA, NCIS und nun vielleicht auch NCIS LA, Battlestar Galactica, 24, Lost, Chuck, Prison Break (iss ja aus), Futurama, Simpsons, The Mentalist, Fringe, Heroes, Supernatural, Stargate Universe dann wohl, genau wie Flash Forward und dann noch einige ältere Serien.

Bin ja nicht mehr ganz frisch :D
  • Zum Seitenanfang