TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
CommunitySons of AnarchyOrange is the New BlackThe GoldbergsScrubsGrimmPenny DreadfulBeauty and the Beast (2012)EntourageThe AmericansMasters of SexSuburgatoryThe Bridge (US)The Vampire DiariesThe Playboy ClubHappy Endings1600 PennElementaryBurn NoticeUnforgettableSmashPrison BreakPartners (2014)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Curtiz

Kabelträger

1

17.09.2008, 00:05

“24 - Staffel 7″ zeitgleich zum US-Start im Januar auf Premiere

Der Abo-Sender Premiere hat sich die Rechte an der siebten Staffel der TV-Serie “24″ gesichert und will diese Anfang 2009 in seinem Programm zeigen. Dabei ist Premiere ein besonderer Coup gelungen, der eventuell bereits die Handschrift des neuen Großaktionärs “News Corporation” trägt, zu der auch die Fox-Studios gehören: Wie Premiere mitteilt, soll der Serienstart von “24″ parallel zur US-Ausstrahlung im Januar 2009 voraussichtlich in den Morgenstunden unserer Zeit auf Premiere 4 und Premiere HD übertragen werden. Eine Doppelfolge gibt es am selben Tag zum festen Sendeplatz um 20.15 Uhr. Danach soll die Serie jeden Montag um 20.15 Uhr fortgesetzt werden. Über das Pay-per-View-Portal Premiere Direkt, das Video-on-Demand-Portal Premiere Direkt+ sowie im Internet sollen die aktuellen Folgen parallel auch einzeln gegen Gebühr abgerufen werden können. Ab der dritten Folge gibt es ausserdem die Möglichkeit, direkt im Anschluss jeweils eine Woche vor der TV-Premiere eine brandneue Folge abzurufen.

Im “24″-Begleitprogramm stehen Sondersendungen mit Hintergrundgesprächen von Premiere Moderatorin Jessica Kastrop mit Hauptdarstellern und Machern sowie exklusive Aufnahmen direkt vom Set in Los Angeles. Bereits am 30. November zeigt Premiere mit „24: Redemption“, den Film zur Serie, der die Handlung zwischen der sechsten und siebten Staffel überbrückt. “Redemption” wird aber bislang nur auf Premiere 1 und nicht auf Premiere HD angekündigt.

Quelle: Aredvd
http://www.areadvd.de/news/2008/09/15/hd…uf-premiere-hd/
  • Zum Seitenanfang

toto

Kabelträger

2

17.09.2008, 08:43

Und man kann zwischen Deutschen und Original Ton wählen ;)
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

3

17.09.2008, 18:57

“Redemption” wird aber bislang nur auf Premiere 1 und nicht auf Premiere HD angekündigt.


Sofort auf Premiere 1 oder erstmal auf Premiere Direkt? Bei Direkt müsste man für den Film ja sonst noch 3 oder 4 euro bezahlen ... ich meine nämlich ich hätte irgendwo was mit direkt gelesen

  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

4

17.09.2008, 19:04

Direkt glaub ich nicht, das wäre "krass" von Premiere.
  • Zum Seitenanfang

Lord-Homer Männlich

...:::High|Definition:::...

5

19.09.2008, 11:45

Ab dem 27.11. ist der Film bei Premiere direkt und direkt+ zu sehen und ab dem 30.11. auf Premiere 1.
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

6

19.09.2008, 15:56

Unglaublich, shit Premiere ^^
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

7

20.09.2008, 11:02

Ab dem 27.11. ist der Film bei Premiere direkt und direkt+ zu sehen und ab dem 30.11. auf Premiere 1.


Und wer bezahlt bitte für die 3 Tage warten 3-4 euro auf direkt? irgendwie wieder so ein Denkfehler von Premiere. Bei 2 Wochen Unterschied hätte ich es vielleicht gemacht aber so nicht, da kann auch warten

  • Zum Seitenanfang

8

29.09.2008, 19:42

Wenn 24 jetzt sowohl der Film als auch die siebten Staffel gleichzeitig auf deutsch erscheint

Werden denn überhaupt noch Untertitel geschrieben ???

Ich persönlich schaue lieber auf englisch !!!
ABER einige Sätze würde ich ohne die zusätzlichen Untertitel wahrscheinlich nicht richtig verstehen !!!

Daher würde ich mich freuen wenn ihr trotzdem die Untertitel schreiben würdet


mfg. Scythe-man
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

9

29.09.2008, 19:56

Ich weiß nicht ob jemand an dem Projekt dran ist und subben will.

Falls nicht, dann werde ich (habs irgendwo andersch schonmal geschrieben) die deutsche Synchro sozusagen in ein Sub umwandeln.
Die deutsche Synchro ist zwar nicht immer ideal und richtig, aber das wäre sozusagen die Alternative an alle, die es trotzdem in O-Ton schauen wollen und macht nicht so viel Arbeit, ist also auch relativ schnell erledigt.

Falls irgendjemand aber Interesse hat die Serie zu subben soll er sich doch bitte melden, ich will 24 hier keinem streitig machen.


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

10

01.10.2008, 09:07

das wäre sehr geil wenn sie auf deutsch gleichzeitg ausgestrahlt weredn.. mir pers. ist es egal aber mein dad ist auch totaler 24 fan aber sein englisch ist sehr sehr schlecht bis gar nicht vorhanden *gg* und der wird sich freuen wenns ab jänner(auf deutsch) losgeht und nicht bis ende nächsten jahres warten muss :))



ich glaube jedcoh es ist unrealistisch das sie beide sprachen gleichzeitg ausstrahlen ... das gabs ja bisher noch nie bei serien oder irre ich mich
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

11

01.10.2008, 09:09

Das gabs noch nie, ganz recht, aber es wird definitiv der Fall sein.

Natürlich nicht bei ProSieben oder RTL 2, sondern erstmal auf Premiere.
Wenn ihr das nicht habt, dementsprechend natürlich andere Quellen im Internet...


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

Tomekk Männlich

S-Mod/Subber/Hitman

Beiträge: 1 106

Beruf: 47 himself

12

01.10.2008, 18:07

ich glaube jedcoh es ist unrealistisch das sie beide sprachen gleichzeitg ausstrahlen ... das gabs ja bisher noch nie bei serien oder irre ich mich


Ja sicher gabs das schon ;)
Bei Premiere ist das auch seit geraumer Zeit Standard. Ich weiß zwar nicht, ob beide Tonspuren bei allen Serien vorhanden sind, aber ich hab das schon öfter mitbekommen. Im Free-TV gabs sowas aber wirklich noch nicht...

  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

13

01.10.2008, 18:09

Ich glaube der Satz war eher drauf bezogen, dass eine Serie zeitgleich in USA und Dtl. ausgestrahlt wird, ohne zeitlichen Versatz.

Ich glaube das gab es wirklich noch nicht...
  • Zum Seitenanfang

skyless

Kabelträger

14

11.10.2008, 09:44

darauf freue ich mich am meisten. erst den film am 27. sehen auf direkt und im januar dann zeitgleich mit usa die neue staffel begrüßen. Sowas gab es noch nie.- Ich hoffe das premiere sowas nun desöfteren macht mit anderen geilen serien.
  • Zum Seitenanfang

janine

Set-Praktikant

15

14.10.2008, 20:34

Sehr genial das sofort der Vorschlag kommt trotz der deutschen synchro subs zu erstellen -
ich tippe mal etliche Leute möchten die Serie im O.T samt subs schauen .

Bin schon jetzt gespannt ... ;)
  • Zum Seitenanfang

e23

Kabelträger

16

20.10.2008, 16:44

Im Free-TV gabs sowas aber wirklich noch nicht...
im schweizer fernsehen ist sowas aber normal (z.B. bei House, Heroes, Simpsons)
  • Zum Seitenanfang

17

31.10.2008, 01:26

https://www.youtube.com/watch?v=hxCY59vsPPY einfach geil :thumbsup:

also ich werds mir 100% im ot anschauen . :) Vor allen der letzte Satz echt genial könnt ne ganz große season werden meiner Meinung nach.
  • Zum Seitenanfang

accs

Kabelträger

18

01.11.2008, 12:30

die sollen sich mal realistischere szenarien einfallen lassen ..

warum schaffen es die terroristen in den filmen immer die kontrolle über die flugüberwachung, verkehrskontrolle, das internet, das FBI (oder andere geheimdienste) zu übernehmen .. das ist 1. eh nicht möglich und 2. ausgelutscht.
  • Zum Seitenanfang

19

09.11.2008, 23:35

die sollen sich mal realistischere szenarien einfallen lassen ..

warum schaffen es die terroristen in den filmen immer die kontrolle über die flugüberwachung, verkehrskontrolle, das internet, das FBI (oder andere geheimdienste) zu übernehmen .. das ist 1. eh nicht möglich und 2. ausgelutscht.

brauchst es ja nicht zu schauen!
wird bestimmt wieder spannend aber 24 in OT muss schon sein die Deutsche Synchro gefällt mir nicht so
  • Zum Seitenanfang

eschte

Kabelträger

20

21.11.2008, 11:05

wo genau auf premiere kommt die staffel 7 ?

warum ich frage:

ich bin seit 2005 kunde bei premiere. ich habe damals das paket "entertainment" und das paket "fussball" genommen.

das paket entertainment umfasst die kanäle premiere 1-4 - das aktuelle paket "film" umfasst und kostet mehr.


meine frage nun:

- kommt die staffel 7 auf premiere 1 oder 2 oder 3 oder 4?
- oder eher auf "fox" ?

wenn letzteres, dann hab ich pech gehabt und muss mein "entertainment" in "film" umwandeln, damit ich "fox" empfange.
da würden 15 € monatliche mehrbelastung auf mich zukommen, was nicht unbedingt sein muss wegen der staffel 7.
  • Zum Seitenanfang