TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.LouieSuburgatoryDexterEnlistedRay Donovan2 Broke GirlsOnce Upon a TimeLostHeroesCommon Law (2012)The ConfessionThe BlacklistCalifornicationConanGirlsSamantha Who?RakeBetrayalBack In The GameRobGCBDeadwood

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

1

29.05.2008, 17:59

Afro Samurai - Staffel 1 [DE-Subs:05] + [US-Subs:04]



Afro Samurai ist eine japanische Manga-Serie von Takashi Okazaki, welche auch als fünfteilige OVA verfilmt
und veröffentlicht wurde. Mit Produktionskosten von 1 Million Dollar pro Episode war Afro Samurai
die teuerste Produktion in der Geschichte des Studios Gonzo.
Es gibt auch Pläne für eine Realverfilmung mit Samuel L. Jackson in der er die Hauptrolle übernehmen soll,
allerdings haben die Dreharbeiten noch nicht begonnen. Afro Samurai wird außerdem von Samuel L. Jackson synchronisiert.
Für 2008 wurde eine weitere Staffel von Afro Samurai auf Spike TV angekündigt.

Offizielle Website
Weitere Informationen: IMDB (de)


Deutsche Untertitel:
(für DVDRip-, 720p.BluRay- & 1080p.BluRay-Versionen!)
                                                               DVDRip-Versionen (~ 233 MB)
 Release   Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Afro.Samurai.E01.DVDRip.XviD-SiNK kringe Revan -
• Afro.Samurai.E02.DVDRip.XviD-SiNK kringe Revan -
• Afro.Samurai.E03.DVDRip.XviD-SiNK kringe Revan -
• Afro.Samurai.E04.DVDRip.XviD-SiNK kringe Revan -
• Afro.Samurai.E05.DVDRip.XviD-SiNK kringe - -

                                                               720p.BluRay-Versionen (~ 945 MB)

                                                               720p.BluRay-Versionen (~ 4,35 GB)

                                                               1080p.BluRay-Versionen (~ 8,5 GB)
 Release   Transcript 
• Afro.Samurai.Resurrection.2009.1080p.BluRay.x264-CLASSiC DVD
©2008 SUBS by kringe, Revan


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 29 registrierte Benutzer bedankt.

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

2

29.05.2008, 18:05

Englische Untertitel:
(für DVDRip-Versionen!)
                                                               DVDRiP-Versionen (~ 233 MB)

                                                               DVDRip-Version (~ 700 MB)
 Release   Transcript 
• Afro.Samurai.Resurrection.DVDRip.XviD-ANiHLS DVD
  • Zum Seitenanfang

Blubmöp Männlich

Gastdarsteller

Beiträge: 67

Wohnort: Fick dich weg

Beruf: Du Homowürst

3

29.05.2008, 18:19

Hat aber nichts mit Afro Ninja zu tun, oder? lol
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

4

29.05.2008, 18:30

Rofl - nee, das ist doch der, der auch bei South Park mit verarscht wird. Oder war der nicht mit dabei? ^^

Besuch doch einfach mal die Homepage :D
  • Zum Seitenanfang

Blubmöp Männlich

Gastdarsteller

Beiträge: 67

Wohnort: Fick dich weg

Beruf: Du Homowürst

5

29.05.2008, 18:45

Du hast aber die Family Guy- Homepage verlinkt ;)

Joa, der war auch bei South Park dabei.
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

6

29.05.2008, 18:54

fixed ;) aber ich denke du hast auch schon selbst rausgefunden wie du so drauf kommst :thumbsup: hihi..
  • Zum Seitenanfang

Dreumex

Hauptdarsteller

Beiträge: 156

Danksagungen: 7

7

29.05.2008, 21:20

Gibt doch schon deutsche Subs dazu. (Mehr oder weniger)

MFG Dreumex
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

8

29.05.2008, 21:42

Hmm - einzeln hatte ich sie aber nicht gefunden.

Also wer auch immer die gemacht hat, wieso hat er sie nicht einzeln irgendwi gepostet? ^^
  • Zum Seitenanfang

Dreumex

Hauptdarsteller

Beiträge: 156

Danksagungen: 7

9

29.05.2008, 21:45

Keine Ahnung, du könntest die Subs natürlich einfach abschreiben, würde schneller gehen. :D

Aber ob das dem "Ersteller" gegenüber fair wäre, keine Ahnung.
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

10

29.05.2008, 22:19

Nene, ich mach das selber :)

Habe mal die ersten paar Sätze gelesen und msus sagen, die sind bei mir ganz genauso :D

Naja ,ist ja auch easy Englisch, hehe
  • Zum Seitenanfang

tg2100

Set-Praktikant

11

02.06.2008, 00:19

Hmm - einzeln hatte ich sie aber nicht gefunden.

Also wer auch immer die gemacht hat, wieso hat er sie nicht einzeln irgendwi gepostet? ^^
Es wird sich wohl um einen deutschen Anime-Fansub handeln, und dort ist es nicht üblich die Untertitel einzeln anzubieten. Afro Samurai müsste für den deutschen Sprachraum doch eh schon längst lizensiert sein.

Weitere Infos unter http://www.fan-sub.de bzw. http://www.anisearch.de
  • Zum Seitenanfang

Blubmöp Männlich

Gastdarsteller

Beiträge: 67

Wohnort: Fick dich weg

Beruf: Du Homowürst

12

02.06.2008, 00:25

Ja,
angeblich wird die DVD im August veröffentlich.
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 425

13

02.06.2008, 13:30

Hi,
naja der Plot müsste geändert werden, der 0815-User weiß nicht mal worum es in der Serie gibt (counter-attack on October Road) :P :P
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

14

02.06.2008, 17:56

Hrhr, hast ja eig Recht, aber die Webseite kann man ja auch benutzen ^^

mal gucken, vllt änder ich da mal was wenn der erste DE-Sub fertig ist, da bist du mit October Road ja schon soweit :)
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 425

15

02.06.2008, 18:28

Ja hast ja Recht, vorallem steht im Titel sowieso UPCOMING, also ist ja der Thread noch nicht wirklich fertig ;)
  • Zum Seitenanfang

16

03.07.2008, 21:24

Was ist denn hier draus sgeworden?
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

17

04.07.2008, 20:15

Ja, ich weiß noch nicht so Recht, wann...vorallem da es die FOlgen ja schon hardcoded gibt, aber die subs noch nicht einzeln.

IIch werds mal besprechen im Team und dann mit jmd. zusammen machen..
  • Zum Seitenanfang

Blubmöp Männlich

Gastdarsteller

Beiträge: 67

Wohnort: Fick dich weg

Beruf: Du Homowürst

18

04.07.2008, 23:43

Wie schon mehrmals gesagt, bald erscheint auch die DVD hier in Deutschland ;).
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

19

05.07.2008, 00:51

Jo, am 4. August, denke also eher nicht, mal schaun halt ^^
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 40

Wohnort: Keine Ahnung

Beruf: Baron

20

08.07.2008, 19:23

Also ich habe gerade eben mit der 2. Folge angefangen.
Also ich bin dabei die 2. Folge zu übersetzen, falls das in Ordnung ist?
  • Zum Seitenanfang