TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
EpisodesBored To DeathVegasBetrayalMixologyLeverageGleeCastleGCBThe MusketeersEnlightenedThe Flash (2014)HannibalRay DonovanZombielandNecessary RoughnessSmashThe Client ListSalemTorchwoodThe Secret CircleSherlockCommunity

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

20.03.2009, 16:39

Aliens in America: Ab Ende April bei ProSieben

Zitat

Ab dem 25. April wird der Münchener Sender ProSieben die amerikanische Single-Kamera Comedy „Aliens in America“ ausstrahlen. Trotz hoher Qualität kam die Serie nicht gut bei den amerikanischen Zuschauern an und wurde nach nur einer Staffel mit 18 Episoden abgesetzt.
Link


Sorry wen ich das sage, aber ich glaube fast das es auf Deutsch dan schneller alle Folgen gibt als hier mit subbs :-(
Was ich sehr schade find, denke mal die Inder stimme bringen sie nicht so gut hin wie sie im Original ist.
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

2

20.03.2009, 17:18

Hmm, verdammt, ich glaub jetzt müssen wir uns beeilen 8)
Wir werden ja sehen, wer schneller ist, wir oder Pro7 :P
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang

3

20.03.2009, 19:17

Hmm, verdammt, ich glaub jetzt müssen wir uns beeilen 8)
Wir werden ja sehen, wer schneller ist, wir oder Pro7 :P
Ich währe froh wen ihr es währt :-)
  • Zum Seitenanfang

4

26.03.2009, 13:09

sorry für doppelposting aber sonst fällt es ja nicht auf :D

Ich hofe Raja hat in der Serie dan die gleiche stimme wie beim Film "Der Kaufhauscop" die passt sehr gut zu ihm finde ich :D
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

5

26.03.2009, 18:33

Da bin ich ja mal gespannt, hab den Kaufhauscop leider noch nicht gesehn,
aber steht ganz oben auf meiner To-Do-Liste ;)
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang

6

28.04.2009, 13:03

So die ersten 2 Folgen gibt es jetzt auf Deutsch.

Wie immer wen man sie in Englisch kennt, hört sie sich in Deutsch komisch an. Damit will ich aber nicht sagen das sie schlecht ist.

Ich glaub aber Raja hat nicht die selbe Inder Stimme wie beim Kaufhaus Cop.
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

7

28.04.2009, 18:30

Mal sehn was da Pro7 fabriziert hat, kam leider noch nicht dazu mir eine Folge anzugucken.
Um mal off-topic zu gehen, der Kaufhaus Cop war im allgemeinen ja nicht gerade dolle^^ aber egal...
Aber was interessiert die deutsche Synchro, wenn wir dt. Qualitätssubs haben :P
Und JA, die Serie wird auch noch zu Ende gesubbt, GARANTIERT^^
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang

8

29.04.2009, 18:41

Um mal off-topic zu gehen, der Kaufhaus Cop war im allgemeinen ja nicht gerade dolle^^ aber egal...
Aber was interessiert die deutsche Synchro, wenn wir dt. Qualitätssubs haben :P
Und JA, die Serie wird auch noch zu Ende gesubbt, GARANTIERT^^


Den Film werde ich auch erst heute Abend endlich mal ganz schauen :-)
Naja ich schau tolle Serien meistens gern nochmals auf Deutsch wen die Synchro gut ist. ^^
Freut mich das ihr die Serie fertig macht, auf Englisch hört sich Raja viel besser an mit seinem Inder-Englisch und Justin hört sich armseliger an finde ich :-)
  • Zum Seitenanfang