TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
New GirlBeing Human (US)Falling SkiesCastleLow Winter SunDeceptionHuman Target (2010)Jane by DesignSecret Diary Of A Call GirlFringeEnlistedHouse of LiesThe White QueenCriminal IntentLongmireThe Newsroom (2012)Hell on WheelsGo OnEastbound & DownSuper Fun NightHannibalAlmost HumanSons of Anarchy

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 981

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

21

06.04.2014, 11:20

Update

Deutsche Untertitel

Believe.S01E03.HDTV.x264-LOL
Believe.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind verfügbar.

Fehler Entdeckt? dann >>klick Hier<<
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2003

Wohnort: Bayern

22

06.04.2014, 15:28




Folgen 1-3

Die deutschen WEB-DL-Anpassungen zu

Believe.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Believe.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Believe.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

sind jetzt im Startpost verfügbar!
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

23

07.04.2014, 10:22



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Believe.S01E05.HDTV.x264-LOL
  • Believe.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 981

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

24

07.04.2014, 15:23

Update

Deutsche Untertitel

Believe.S01E04.HDTV.x264-LOL
Believe.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind verfügbar.

Fehler Entdeckt? dann >>klick Hier<<
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2003

Wohnort: Bayern

25

07.04.2014, 18:19




Folge 4

Die deutsche WEB-DL-Anpassung für

Believe.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

ist jetzt im Startpost verfügbar!
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

26

08.04.2014, 07:04



.:: VO hinzugefügt ::.
  • Believe.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
  • Zum Seitenanfang

BlackN1ke

Set-Praktikant

27

08.04.2014, 16:07

WOW wie schnell ging das denn? :).

Großen Dank dafür schonmal.


Ich muss sagen die Serie gefällt mir bis jetzt schon außerordentlich gut also rein schauen Leute :)
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1836

Wohnort: NRW

28

14.04.2014, 15:04

Englische Untertitel zu...
  • Believe.S01E06.HDTV.x264-LOL
  • Believe.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
...sind jetzt im Startpost verfügbar.
Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1836

Wohnort: NRW

29

15.04.2014, 21:26

Englischer Untertitel zu...
  • Believe.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
...ist jetzt im Startpost verfügbar.
Viel Spaß!

Alle 720p.WEB-DL Versionen passen auch auf das 1080p-Release.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

30

21.04.2014, 13:45



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Believe.S01E07.HDTV.x264-LOL
  • Believe.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3073

Wohnort: Österreich

31

21.04.2014, 23:08

UPDATE


EPISODE 7

Englische Untertitel für


Believe.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

sind im Startpost verfügbar!

Viel Spaß!
:)
  • Zum Seitenanfang

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 981

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

32

26.04.2014, 15:50

Update

Deutsche Untertitel

Believe.S01E05.HDTV.x264-LOL
Believe.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Believe.S01E06.HDTV.x264-LOL
Believe.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind verfügbar.

Fehler Entdeckt? dann >>klick Hier<<

[edit d.c.s]subs entfernt bis fehler behoben

[edit 2 d.c.s]subs wieder drin
  • Zum Seitenanfang

AmorFati Männlich

Nebendarsteller

Beiträge: 122

Danksagungen: 7

Wohnort: Rheinland-Pfalz

33

26.04.2014, 17:27

Klasse!!! Vielen Dank!!! :)
Thx

AmorFati
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

34

26.04.2014, 19:15

Irgendwie hab ich Probleme mit den aktuellen Subs. Ich muxe sie immer mit mkvmerge und hatte bei beiden eine Warnung

Zitat

Warnung: »x:\xxxxxxx\xxxxxxxx\Believe.S01E05.HDTV.x264-LOL.de.TV4User.srt« Spur 0: Warnung in Zeile 2109: Der Start-Zeitstempel ist kleiner als der des vorhergehenden Eintrages. Alle Einträge aus dieser Datei werden nach ihrem Startzeitstempel sortiert.
Hier hab ich zumindest einen Teil Untertitel beim fertigen Produkt drin


Edit: Hab den Fehler gefunden

Zitat

487
00:27:42,472 --> 00:27:44,573
Ihn umbringen!

488
00:26:52,423 --> 00:26:55,525
Oh, ist sie eine Wundertäterin?

489
00:26:55,527 --> 00:26:58,027
Hey!

Bei 487 ist es in der 27. Minute, ab 488 geht es wieder ab 26. Minute weiter, die müßten nochmal überarbeitet werden

Zitat

Warnung: »x:\xxxxxxx\xxxxxxxx\Believe.S01E06.HDTV.x264-LOL.de.TV4User.srt« Spur 0: Fehler in Zeile 1: Es wurde eine Untertitelnummer erwartet, aber anderer Text gefunden.
Hier ist überhaupt kein Untertitel drin
Edit: Auch hier hab ich den Fehler gefunden, war ein Leerzeichen vor der 1

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »LOKIKA« (26.04.2014, 19:38)

  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2003

Wohnort: Bayern

35

26.04.2014, 19:43

Vielen Dank für den Hinweis, ich nehm mich der Sache an.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2003

Wohnort: Bayern

36

26.04.2014, 20:54


Die bereinigten Subs für die Folgen 5 und 6 stehen im Startpost für euch bereit. Bitte entschuldigt das Malheur. :peace:




Folgen 5 und 6

Die deutschen WEB-DL-Anpassungen für

Believe.S01E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Believe.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

sind jetzt im Startpost verfügbar!
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

37

26.04.2014, 21:32

Vielen Dank :daumenhoch:
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

38

28.04.2014, 10:09



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Believe.S01E08.HDTV.x264-LOL
  • Believe.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1836

Wohnort: NRW

39

29.04.2014, 00:23

Englischer Untertitel zu...
  • Believe.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
...ist jetzt im Startpost verfügbar.
Viel Spaß!

Alle 720p.WEB-DL Versionen passen auch auf das 1080p-Release.
  • Zum Seitenanfang

7heaven Männlich

Subber

Beiträge: 7

Wohnort: Recklinghausen

40

01.05.2014, 00:18

[Edit: Ups :D hab hier ausversehen eine PN gepostet :D ]

Viel Spaß noch mit den Subs :dance:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »7heaven« (02.05.2014, 09:29)

  • Zum Seitenanfang