TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
A To ZRevolution (2012)The FinderNurse JackieDesperate HousewivesScrubsHungThe Michael J. Fox ShowArrowThe Hard Times of RJ BergerSherlockThe Client ListConstantineGang RelatedThe Big Bang TheoryBetter Call SaulKyle XYOnce Upon a TimeFlashForwardAmerican Horror StoryDeceptionThe Fosters (2013)The Following

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2008

Wohnort: Bayern

61

01.07.2014, 18:06

Die Serie hat ein (wie ich finde) angemessenes Ende bekommen. :)
  • Zum Seitenanfang

franklin123 Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 18

Wohnort: Schweiz

Beruf: Logistiker

62

09.07.2014, 20:17

wann können wir mit der 10 folge rechnen?
korrektur steht ja bei 80%
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2008

Wohnort: Bayern

63

09.07.2014, 20:23

Der Sub kam eben fertig korrigiert zu mir. Ich sollte ihn in spätestens 48 Stunden veröffentlicht haben. :)
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2008

Wohnort: Bayern

64

10.07.2014, 23:25




Die deutschen Untertitel für Episode 10

Believe.S01E10.HDTV.x264-LOL
Believe.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Believe.S01E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

sind jetzt im Startpost verfügbar!


Melfice, 7heaven, d.c.s und ich wünschen euch viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

dirtsa27 Weiblich

Gastdarsteller

65

11.07.2014, 01:32

:thumbsup: Super, herzlichen Dank :love: für den Sub :yeah: :yahoo: :daumenhoch:
  • Zum Seitenanfang

franklin123 Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 18

Wohnort: Schweiz

Beruf: Logistiker

66

13.07.2014, 20:19

wann kommt der vo sub von epidode 13?

nachträglich danke für episode 10 ger sub
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2008

Wohnort: Bayern

67

13.07.2014, 20:28

Wenn für e13 mal ein VO verfügbar sein wird, gibt's den natürlich auch hier. ;)
  • Zum Seitenanfang

aragon

Set-Praktikant

68

19.07.2014, 16:02

Vo für Folge 13

Habe mich mal auf die Suche begeben für Vo Subs und auch gefunden für die 720p Version. Vielleicht könnt Ihr damit was anfangen bzw überarbeiten. Kenne mich nicht so aus mit wie das alles gemacht wird. Würde mich aber über weitere german Subs freuen. Hoffe das es klappen wird.

[edit von shredder]
Da jetzt endlich ein vollständiger Sub erschienen ist,
habe ich deinen entfernt. Danke für's Bereitstellen.
  • Zum Seitenanfang

aragon

Set-Praktikant

69

25.07.2014, 21:31

kommt noch was ??

Wie es aussieht passiert hier auch nichts mehr. Die Nachfrage nach der Vo für Folge 13 habe ich versucht zu helfen aber keine Antwort erhalten. Jetzt sind die Vo auch bei addic7ed erschienen aber auch diese hier noch nicht verlinkt. Korrektur steht seid Wochen still und man bekommt keine Info, egal vom wem. Man könnte langsam X( aber auch das hilft ja leider nix :megamecker: jeden Tag diesen machen :headwall: erzeugt nur Kopf Aua. :wacko: :devil:
  • Zum Seitenanfang

Iar Männlich

Ansprechpartner für Darmbeschwerden

Beiträge: 1 949

Danksagungen: 1837

Wohnort: NRW

70

25.07.2014, 21:42

Hast du dir schon mal den VO angeschaut? Sowas verlinken wir hier nicht gerne, da dieser nicht die exakten Wortlaute der Folge enthält, sondern nur den Kontext. Genau das kannst du auch auf addic7ed nachlesen, aber du hast deine Zeit ja lieber der unnötigen Motzerei geopfert. :whistling:

Zitat

This is a transcript from TV, the subs does not contain the exact words spoken but the context (as often is on TV). Feel free to make changes in the upload.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2008

Wohnort: Bayern

71

08.08.2014, 18:51




Die VOs zu


Believe.S01E13.HDTV.x264-SKGTV
Believe.S01E13.720p.HDTV.x264-SKGTV

sind jetzt im Startpost verfügbar!

Beachtet bitte, dass diese Folge nicht das Finale ist, sondern ungesendet
im U.S.-TV nachträglich in Neuseeland veröffentlicht wurde.

.
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2008

Wohnort: Bayern

72

10.08.2014, 22:52




Die deutschen Untertitel für Episode 11

Believe.S01E11.HDTV.x264-LOL
Believe.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Believe.S01E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

sind jetzt im Startpost verfügbar!


Melfice, 7heaven, d.c.s und ich wünschen euch viel Spaß!

  • Zum Seitenanfang

dirtsa27 Weiblich

Gastdarsteller

73

11.08.2014, 10:29

Schön, dass es jetzt wieder weitergeht :thumbsup: :yahoo:
HERZLICHEN DANK :love: für die tollen Subs :rose:
  • Zum Seitenanfang

7heaven Männlich

Subber

Beiträge: 7

Wohnort: Recklinghausen

74

20.08.2014, 14:26

So... beinahe fertig mit der Übersetzung. Hoffe die Korrektur geht schnell, so dass ihr die "letzte" Episode schon bald genießen könnt.
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Nebendarsteller

75

20.08.2014, 20:32

Kommen dann beide Folgen im Doppelpack?
  • Zum Seitenanfang

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 982

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

76

21.08.2014, 22:24

ganz klares nein
  • Zum Seitenanfang

wuschel

Gastdarsteller

77

04.09.2014, 06:46

Hallo Ihr Lieben, kann man schon absehen, bis wann der nächste Sub kommt? Vor allem tausend Dank für Eure Mühe und die ganze Arbeit :highfive:
  • Zum Seitenanfang

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 982

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

78

04.09.2014, 08:39

dauert nicht mehr lange genaues kann und will ich nicht sagen
  • Zum Seitenanfang

wuschel

Gastdarsteller

79

08.09.2014, 22:20

Vielen lieben Dank für die Info :)
  • Zum Seitenanfang

shredder Weiblich

Administratorin

Beiträge: 7 207

Danksagungen: 2008

Wohnort: Bayern

80

15.09.2014, 00:46




Die deutschen Untertitel für Episode 11

Believe.S01E12.HDTV.x264-LOL
Believe.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Believe.S01E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

sind jetzt im Startpost verfügbar!

Melfice, 7heaven, d.c.s und ich wünschen euch viel Spaß mit dem Serienfinale!


Info: Nach der momentanen Sachlage wird "Folge 13" nicht mehr übersetzt.
Diese spielt vor Folge 11 und ist kein alternatives Finale.

  • Zum Seitenanfang