TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Prison BreakHuman Target (2010)Masters of SexLuckSuper Fun NightUnder the DomeSuitsChuckLights Out (2011)ZombielandFranklin & BashWilfred (US)The ConfessionMy Name Is EarlHuntedWhitneyMistresses (US)RakeV (2009)Rizzoli & IslesNurse JackieRingerNCIS: Los Angeles

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Ufthak

Kabelträger

1

25.07.2010, 16:49

Black Books Untertitel Serie 2

Hallo Leute.

Also, bin vor ein paar Monaten über Black Books gestolpert und bin ein Riesenfan :) Als englischer Muttersprachler hatte ich mit dem Englisch kein Problem, aber meine Freundin wollte lieber deutsche Untertitel dazu. Da hier nur die 1. Staffel gesubbt wurde, dacht ich mir, ich mach die 2. Es ist ne Sauarbeit, bin heute 5 Stunden nur an der 1. Episode gesessen, aber immerhin.

Werde hier mal die 1. Episode, 2. Staffel reinstellen. Weitere Episoden folgen möglicherweise über die nächsten Wochen oder Monate, kann aber nix versprechen.
»Ufthak« hat folgende Datei angehängt:
  • Zum Seitenanfang

Ufthak

Kabelträger

2

25.07.2010, 16:51

Super

Herrlich, hab grad gemerkt dass 2. und 3. Staffel doch schon gesubbt wurden. All die Arbeit für die Katz. Naja.
  • Zum Seitenanfang

Danny2009 Männlich

All Hail the King

Beiträge: 4 282

Danksagungen: 517

Wohnort: Berlin

Beruf: Justiziar

3

25.07.2010, 16:54

Tja, erst mal richtig umschauen, dann hättest du dir die Arbeit sparen können. ^^

Für Staffel 3 fehlen aber noch zwei subs... Evtl. hast du ja dazu noch Lust die mal zu machen.


>> Breaking Bad, AMC <<
Series Felina - September 29, 2013
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

4

25.07.2010, 16:55

Allerdings fehlen bei der letzten Staffel noch 2 Folgen und wenn ich das richtig sehe, steht das derzeit auch ziemlich still.

Wenn du also trotz des kleinen Rückschlags nochmal die Lust verspürst, kannst du dich ja gerne drüber machen. :)
  • Zum Seitenanfang