TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Last ResortLongmireBetter Off TedTorchwoodHow To Make It In AmericaGrey's AnatomyLifeEmily Owens M.D.Necessary RoughnessHuntedSave Me666 Park AvenueMistresses (US)Royal PainsThe FirmCalifornicationHart of DixieNikitaDesperate HousewivesSpartacusNurse JackieWhite CollarThe Playboy Club

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

1

23.07.2010, 15:12



In "Bored To Death" spielt Jason Schwartzman ("Spun", "The Darjeeling Limited") einen gelangweilten, alkoholsüchtigen,
Pot rauchenden Autor, der nach einer schmerzvollen Trennung von seiner Freundin eine Anzeige aufgibt.
Der aus New York, Brooklyn, stammende Dreißiger gibt vor ein Privatdetektiv zu sein und bietet seine Dienste an.
In der Weise seiner literarischen Helden, den Figuren der Autoren Raymond Chandler und Dashiell Hammett,
gelingt es ihm sogar einige der Fälle, die ihm angetragen werden, zu lösen - während er aber in anderen
die Situation für die Betroffenen deutlich verschlimmert.

Offizielle Website
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und IMDb (de)


Deutsche Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen (~230MB)
 Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Bored.To.Death.S02E01.HDTV.XviD-FQM Trava, beenthere beenthere -
• Bored.To.Death.S02E02.HDTV.XviD-FQM   Fitzgerald Loft -
• Bored.To.Death.S02E03.HDTV.XviD-SYS Fitzgerald Loft -
• Bored.To.Death.S02E04.HDTV.XviD-FQM   Fitzgerald Loft -

                                                               720p.HDTV-Versionen (~750MB)
 Release   Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Bored.To.Death.S02E01.720p.HDTV.x264-CTU Trava, beenthere beenthere Sharpshooter
• Bored.to.Death.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE   Fitzgerald Loft faindt
• Bored.to.Death.S02E03.720p.HDTV.x264-CTU Fitzgerald Loft faindt
• Bored.to.Death.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE   Fitzgerald Loft M A R V S T A R
©2010 SUBS by Trava, beenthere, Sharpshooter, Fitzgerald, Loft & faindt


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 19 registrierte Benutzer bedankt.

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

2

23.07.2010, 15:12

Englische Untertitel:
(für BDRip-, 720p.BluRay-, 1080p.BluRay-, HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               BDRip-Versionen (~233MB)
 Release   Transcript 
• Bored.To.Death.S02.BDRip.XviD-CLUE   BluRay

                                                               720p.BluRay-Versionen (~1490MB)
 Release   Transcript 
• Bored.To.Death.S02.720p.Bluray.X264-CLUE   BluRay

                                                               1080p.BluRay-Versionen (~2230MB)
 Release   Transcript 
• Bored.To.Death.S02.1080p.Bluray.X264-CLUE   BluRay

                                                    HDTV-Versionen (~230MB)

                                                    720p.HDTV-Versionen (~750MB)
  • Zum Seitenanfang

Danny2009 Männlich

All Hail the King

Beiträge: 4 282

Danksagungen: 517

Wohnort: Berlin

Beruf: Justiziar

3

24.08.2010, 18:31

Für alle, die sich diese Frage schon gestellt haben sollten: Bin gerade über eine Pressemitteilung von HBO gestolpert. Demnach hat die zweite Staffel, wie schon die erste, 8 Episoden.

Ist zwar nicht gerade viel, aber wenn es immer noch genauso genial ist, soll es mir recht sein.


>> Breaking Bad, AMC <<
Series Felina - September 29, 2013
  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

4

27.09.2010, 07:17



Der VO für

Bored.to.Death.S02E01.720p.HDTV.x264-CTU

ist nun verfügbar.

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

5

27.09.2010, 15:40

Update !!!

Englischen Untertitel für E01 ( HDTV ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

6

03.10.2010, 18:57



Die VOs für

Bored.To.Death.S02E01.HDTV.XviD-FQM

Bored.To.Death.S02E01.720p.HDTV.x264-CTU

wurden gegen die Besseren von Sous-titres.eu ausgetauscht.

  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

7

04.10.2010, 10:41



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Bored.to.Death.S02E02.HDTV.XviD-FQM
  • Bored.to.Death.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

8

08.10.2010, 18:04

  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

9

11.10.2010, 06:57



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Bored.to.Death.S02E03.HDTV.XviD-SYS
  • Bored.to.Death.S02E03.720p.HDTV.x264-CTU
  • Zum Seitenanfang

10

13.10.2010, 08:53

Eine Frage, ab wann in etwa wird es mit den deutschen Untertiteln losgehen?

Grüße
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

11

13.10.2010, 15:38

Trava (der Subber) wollte noch keinen bestimmten Termin bekannt geben, aber er ist am Subben.

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

12

15.10.2010, 01:11

Update !!!

Englischen Untertitel für E03 ( HDTV & 720p ) ersetzt.


  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

13

18.10.2010, 10:13



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Bored.to.Death.S02E04.HDTV.XviD-FQM
  • Bored.to.Death.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 714

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

14

23.10.2010, 01:00

Update:
Deutsche Untertitel zur E01 da!

Danke an trava, beenthere & Sharpshooter.
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

15

23.10.2010, 01:25

Update !!!

Englischen Untertitel für E04 ( HDTV & 720p ) ersetzt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

16

25.10.2010, 11:44

Update !!!

Englischen Untertitel für E05 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

17

30.10.2010, 13:10

Update !!!

Englischen Untertitel für E05 ( HDTV & 720p ) ersetzt.


  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

18

01.11.2010, 08:49

Update !!!

Englischen Untertitel für E06 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

Danny2009 Männlich

All Hail the King

Beiträge: 4 282

Danksagungen: 517

Wohnort: Berlin

Beruf: Justiziar

19

01.11.2010, 14:21

Oh man, die sechste Episode war doch die bisher beste, oder? Ich fand die richtig genial!

I should write a thank-you note. ^^


>> Breaking Bad, AMC <<
Series Felina - September 29, 2013
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 945

20

01.11.2010, 17:58

Would that be appropriate? :D

Ja, muss dir da völlig zustimmen. Schade, dass die Staffel nach 2 weiteren Epis schon wieder vorbei sein wird.
  • Zum Seitenanfang