TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Brooklyn Nine-NineDracula (2013)SuburgatoryBreakout KingsRescue MeDollhouseFree Agents (US)The Hard Times of RJ BergerFringeThe Good WifeHow I Met Your MotherAre you There, Chelsea?FlashForwardOrange is the New BlackFranklin & BashBreaking BadTerra NovaNashville (2012)Prison Break30 RockSuper Fun NightDoctor Who (2005)The Originals

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

nuller Männlich

its gone be legendary

Beiträge: 97

Danksagungen: 236

1

03.10.2007, 11:14

Chuck - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT



Das Drama "Chuck" stammt von "The OC"-Erfinder Josh Schwarz und McG.
Es geht um einen Durchschnittstypen (Zachary Levi), der es irgendwie fertig bringt,
alle Informationen aus der CIA-Datenbank in sein Gehirn zu downloaden.
In einer Nebenrolle ist Adam Baldwin zu sehen.

Offizielle Website: http://www.nbc.com/Chuck/

Deutsche Untertitel:
(für DVDSCR-, HDTV-, HR.HDTV-, 720p.HDTV-, DVDRip- & 720p.BluRay-Versionen!)
                                                    DVDSCR-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Chuck.S01E01.DVDSCR.XviD-SAiNTS nuller - -

                                                    HDTV-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Chuck.S01E01.HDTV.XviD-YesTV nuller - Nub4U
• Chuck.S01E01.PROPER.HDTV.XviD-FQM nuller - -
• Chuck.S01E02.HDTV.XviD-FQM nuller SuiCide -
• Chuck.S01E03.HDTV.XviD-XOR smubob nuller -
• Chuck.S01E03.PROPER.HDTV.XviD-E7 smubob nuller Pflaumenschnaps
• Chuck.S01E04.HDTV.XviD-Caph smubob nuller -
• Chuck.S01E05.HDTV.XviD-XOR smubob nuller -
• Chuck.S01E06.HDTV.XviD-XOR DarkPros, Kell nuller -
• Chuck.S01E07.HDTV.XviD-Caph DarkPros, Kell Mado92 -
• Chuck.S01E08.HDTV.XviD-XOR DarkPros, Kell DarkPros -
• Chuck.S01E09.HDTV.XviD-Caph DarkPros, Kell DarkPros -
• Chuck.S01E10.HDTV.XviD-LOL DarkPros, Kell - -
• Chuck.S01E11.HDTV.XviD-XOR DarkPros, Kell - -
• Chuck.S01E12.HDTV.XviD-DOT Floty, budni DarkPros, Kell -
• Chuck.S01E13.HDTV.XviD-2HD  Floty, budni, Kell - -

                                                    HR.HDTV-Versionen (~700MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Chuck.S01E01.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU nuller - Nub4U

                                                    720p.HDTV-Versionen (~1GB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Chuck.S01E01.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-CTU nuller - Nub4U
• Chuck.S01E02.720p.HDTV.x264-HDQ nuller SuiCide tunix
• Chuck.S01E03.720p.HDTV.x264-HALCYON smubob nuller tunix
• Chuck.S01E04.720p.HDTV.x264-HDQ smubob nuller tunix
• Chuck.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU smubob nuller tunix
• Chuck.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU DarkPros, Kell nuller tunix
• Chuck.S01E07.720p.HDTV.x264-CTU DarkPros, Kell Mado92 tunix
• Chuck.S01E08.720p.HDTV.x264-CTU DarkPros, Kell DarkPros tunix
• Chuck.S01E09.720p.HDTV.x264-CTU DarkPros, Kell DarkPros tunix
• Chuck.S01E10.720p.HDTV.x264-CTU DarkPros, Kell - tunix
• Chuck.S01E11.720p.HDTV.x264-CTU DarkPros, Kell - tunix
• Chuck.S01E12.720p.HDTV.x264-HDQ Floty, budni DarkPros, Kell -
• Chuck.S01E13.720p.HDTV.x264-2HD Floty, budni, Kell - -

                                                               DVDRiP-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Chuck.S01E01.DVDRiP.XviD-WAT nuller - Darkpros
• Chuck.S01E02.DVDRiP.XviD-WAT nuller SuiCide Darkpros
• Chuck.S01E03.DVDRiP.XviD-WAT smubob nuller Darkpros
• Chuck.S01E04.DVDRiP.XviD-WAT smubob nuller Darkpros
• Chuck.S01E05.DVDRiP.XviD-WAT smubob nuller Darkpros
• Chuck.S01E06.DVDRiP.XviD-WAT DarkPros, Kell nuller Darkpros
• Chuck.S01E07.DVDRiP.XviD-WAT DarkPros, Kell Mado92 Darkpros
• Chuck.S01E08.DVDRiP.XviD-WAT DarkPros, Kell DarkPros Darkpros
• Chuck.S01E09.DVDRiP.XviD-WAT DarkPros, Kell DarkPros Darkpros
• Chuck.S01E10.DVDRiP.XviD-WAT DarkPros, Kell - Darkpros
• Chuck.S01E11.DVDRiP.XviD-WAT DarkPros, Kell - Darkpros
• Chuck.S01E12.DVDRiP.XviD-WAT Floty, budni DarkPros, Kell Darkpros
• Chuck.S01E13.DVDRiP.XviD-WAT Floty, budni, Kell - Darkpros

                                                               720p.BluRay-Versionen (~1.5GB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Chuck.S01E01.720p.BluRay.x264-SiNNERS nuller - faindt
• Chuck.S01E02.720p.BluRay.x264-SiNNERS nuller SuiCide faindt
• Chuck.S01E03.720p.BluRay.x264-SiNNERS smubob nuller faindt
• Chuck.S01E04.720p.BluRay.x264-SiNNERS smubob nuller faindt
• Chuck.S01E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS smubob nuller faindt
• Chuck.S01E06.720p.BluRay.x264-SiNNERS DarkPros, Kell nuller faindt
• Chuck.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS DarkPros, Kell Mado92 faindt
• Chuck.S01E08.720p.BluRay.x264-SiNNERS DarkPros, Kell DarkPros faindt
• Chuck.S01E09.720p.BluRay.x264-SiNNERS DarkPros, Kell DarkPros faindt
• Chuck.S01E10.720p.BluRay.x264-SiNNERS DarkPros, Kell - faindt
• Chuck.S01E11.720p.BluRay.x264-SiNNERS DarkPros, Kell - faindt
• Chuck.S01E12.720p.BluRay.x264-SiNNERS Floty, budni DarkPros, Kell faindt
• Chuck.S01E13.720p.BluRay.x264-SiNNERS Floty, budni, Kell - faindt
©2007/2008 SUBS by nuller, SuiCide, Nub4U, tunix, smubob, Darkpros, Kell, faindt, Floty, budni



!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!

Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.
  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 58 registrierte Benutzer bedankt.

nuller Männlich

its gone be legendary

Beiträge: 97

Danksagungen: 236

2

03.10.2007, 11:15

Englische Untertitel:
(für HDTV-, DVDRip- und BluRay-Versionen!)
                                                    HDTV-Versionen (~350MB)

                                                               DVDRiP-Versionen (~350MB)

                                                               BluRay-Versionen (~1.5 GB)
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

3

03.10.2007, 11:50

hmm kann es sein das du dich etwas mit deiner ...met your mother vertan hast??

denn diesen sub haste da drin zum downloaden.

dann haste noch dvd versionen alla 175 mb da stehen.

sind aber 350 hdtv
Chuck - Episode 2 - Online
Chuck - Episode 3 - Mein Teil
Back to You - Episode 8
Back to You - Episode 9
  • Zum Seitenanfang

Tony Soprano Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 20

Wohnort: New Jersey

Beruf: Abfall Gewerbe

4

03.10.2007, 14:43

Eine richtig gute pilot Folge.

Hoffe wird weiter übersetzt!
  • Zum Seitenanfang

5

03.10.2007, 18:33

bin auch mal gespannt wie das ganze weiter geht. die erste folge fand ich klasse :)
  • Zum Seitenanfang

BadBoy18 Männlich

HIMYM - Subber

Beiträge: 30

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo

Beruf: <-- wie immer schlecht bezahlt

6

03.10.2007, 20:46

Na wo sind den die englischen Subs??
Ich seh keine oder bin ich blind!?

Nuller setz die englischen doch bitte einfach in den (deinen) zweiten Beitrag!!

Danke.


P.S.: Dann können dir evt. auch welche helfen beim Übersetzen, wenn die da sind
Have you met, Ted?

Image ist das, was du vorgibst zu sein, damit die anderen denken, dass du so bist,
wie du gerne wärst! Alle spielen Theater...


  • Zum Seitenanfang

dexx Männlich

Set-Praktikant

7

03.10.2007, 21:02

Also Chuck ist mit Bionic Woman und Journeyman, bisher die geilste neue Serie seit langen, total cool Prison Break darf eingestellt werden .
  • Zum Seitenanfang

hodenmann Männlich

Kabelträger

Beiträge: 2

Wohnort: Nürnberg

Beruf: Student

8

04.10.2007, 15:14

chuck ist echt cool. vorallem das lied was im pilot lief:

Teddybears STHLM - Cobrastyle

gruß
  • Zum Seitenanfang

Zero-Cool

Gastdarsteller

9

05.10.2007, 23:28

Also Chuck ist mit Bionic Woman und Journeyman, bisher die geilste neue Serie seit langen, total cool Prison Break darf eingestellt werden .
Hmm bist du der desoX?

und das muss ja was heissen wen PB gleich eingestellt werden darf 8| muss ich mir wohl auch mal anschauen :P

der sub bei der version Chuck.S01E01.PROPER.HDTV.XviD-FQM ist bisschen komisch ;(

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Zero-Cool« (06.10.2007, 01:11)

  • Zum Seitenanfang

g1boNN

Kabelträger

10

06.10.2007, 04:35


Also Chuck ist mit Bionic Woman und Journeyman, bisher die geilste neue Serie seit langen, total cool Prison Break darf eingestellt werden .
Hmm bist du der desoX?

und das muss ja was heissen wen PB gleich eingestellt werden darf 8| muss ich mir wohl auch mal anschauen :P

der sub bei der version Chuck.S01E01.PROPER.HDTV.XviD-FQM ist bisschen komisch ;(
jop kam mir auch so vor aber war nich sicher ob ichs melden soll hätte auch an mir liegen können
  • Zum Seitenanfang

Shade Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 27

Wohnort: obervolta

Beruf: Plastikspielzeugfarbentester

11

09.10.2007, 22:09

Chuck ist definitiv ne serie die mal alles bietet Äkschn und ne gute prise Humor ^^
  • Zum Seitenanfang

nuller Männlich

its gone be legendary

Beiträge: 97

Danksagungen: 236

12

10.10.2007, 09:22

Sorry für die Verzögerung.
Aber ich habe für den 1.12 einen Arbeitsvertrag unterschrieben und muss jetzt meine Diplomarbeit zu Ende bringen.
Habe von Folge 2 ca 500 von 720 Items bisher gemacht.
Ich komm momentan zu nichts. Muss ja auch noch nebenher ein bisschen Geld verdienen :-)

Wäre nett wenn mir Jemand den Rest von Folge 2 abnehmen könnte, da ich auf die nächste Woche schon jetzt keine Zeit sehe zu subben. Und jetzt auch schon Folge 3 da ist.
Es ist wirklich kein Hexenwerk :P
Löse meine DVD Sammlung auf ~ 98 DVDs
ab 1 Euro
Liste und Infos: Liste auf RapidShare

  • Zum Seitenanfang

13

10.10.2007, 21:22

ich würds gern machen , habs aber noch nie gemacht :D
subtitle workshop bin ich durchgegangen und glaub zu wissen wie es funktioniert. besser wärs wenn sie jemand meldet, der erfahrung hat.

gibts englishen untertitel zur 3.folge schon? könnt ich mich mal dran versuchen :D
  • Zum Seitenanfang

SuiCide Männlich

- noctem -

Beiträge: 36

Danksagungen: 56

14

10.10.2007, 22:52

Ich habs schon fertig, bzw noch einzelne Lücken, Subb erscheint dann morgen
  • Zum Seitenanfang

nuller Männlich

its gone be legendary

Beiträge: 97

Danksagungen: 236

15

11.10.2007, 16:51

*UPDATE*

Deutsche Subs für Folge 2
Danke geht an SuiCide


Folge 3 übersetzt smubob
Löse meine DVD Sammlung auf ~ 98 DVDs
ab 1 Euro
Liste und Infos: Liste auf RapidShare

  • Zum Seitenanfang

tunix

Set-Praktikant

16

11.10.2007, 16:57

link geht nicht ...
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1753

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

17

11.10.2007, 16:59

Jetzt sollte es gehen.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

tunix

Set-Praktikant

18

11.10.2007, 18:37

720p:

Wurde bereits von irgendjemanden ins Startposting gepackt.
  • Zum Seitenanfang

nuller Männlich

its gone be legendary

Beiträge: 97

Danksagungen: 236

19

11.10.2007, 19:35

Ja, ich habs ins Startposting eingefügt! Vielen Dank fürs anpassen!!!
  • Zum Seitenanfang

20

11.10.2007, 22:03

zur info: hab die hälfte... dürfte morgen fertig sein. :)
  • Zum Seitenanfang