TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
ArrowGracelandLegend Of The SeekerWilfred (US)Partners (2014)Dracula (2013)Super Fun NightBreaking BadEnlightenedThe ShieldMarvel's Agent CarterMagic CityModern FamilyMelissa And JoeyAre you There, Chelsea?Saving HopeFlashForwardParenthoodThe Big CDexterFranklin & BashDollhouseAlmost Human

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

1

17.09.2008, 17:34

Chuck - Staffel 2 [DE-Subs:22] + [US-Subs:22] - KOMPLETT



Das Drama "Chuck" stammt von "The OC"-Erfinder Josh Schwarz und McG.
Es geht um einen Durchschnittstypen (Zachary Levi), der es irgendwie fertig bringt,
alle Informationen aus der CIA-Datenbank in sein Gehirn zu downloaden.
In einer Nebenrolle ist Adam Baldwin zu sehen.

Offizielle Website: http://www.nbc.com/Chuck/

Deutsche Untertitel:
(für DVDRiP-, HDTV- & 720p.HDTV-Versionen!)
                                                               DVDRiP-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Chuck.S02E01.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas marlboro ForrestFunk
• Chuck.S02E02.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas AriGold ForrestFunk
• Chuck.S02E03.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas, AriGold Swini ForrestFunk
• Chuck.S02E04.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas Dreumex ForrestFunk
• Chuck.S02E05.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, AriGold Geysir ForrestFunk
• Chuck.S02E06.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas marlboro ForrestFunk
• Chuck.S02E07.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas, AriGold marlboro ForrestFunk
• Chuck.S02E08.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas 24BauerAlmeida ForrestFunk
• Chuck.S02E09.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas 24BauerAlmeida kariaboy
• Chuck.S02E10.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas, angeldream Dreumex kariaboy
• Chuck.S02E11.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas Dreumex kariaboy
• Chuck.S02E12.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas Swini kariaboy
• Chuck.S02E12.3D.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas Swini kariaboy
• Chuck.S02E13.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas Dreumex kariaboy
• Chuck.S02E14.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas marlboro kariaboy
• Chuck.S02E15.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas Dreumex kariaboy
• Chuck.S02E16.DVDRip.XviD-SAiNTS AriGold Dreumex kariaboy
• Chuck.S02E17.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas Dreumex kariaboy
• Chuck.S02E18.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas & AriGold marlboro kariaboy
• Chuck.S02E19.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty Geysir kariaboy
• Chuck.S02E20.DVDRip.XviD-SAiNTS AriGold marlboro kariaboy
• Chuck.S02E21.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas marlboro kariaboy
• Chuck.S02E22.DVDRip.XviD-SAiNTS Floty, weiserthomas & AriGold marlboro kariaboy

                                                    HDTV-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Chuck.S02E01.HDTV.XviD-HiQT Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E02.HDTV.XviD-FoV Floty, weiserthomas AriGold -
• Chuck.S02E03.HDTV.XviD-LOL Floty, weiserthomas, AriGold Swini -
• Chuck.S02E04.HDTV.XviD-LOL Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E05.HDTV.XviD-LOL Floty, AriGold Geysir -
• Chuck.S02E06.HDTV.XviD-LOL Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E07.HDTV.XviD-E7 Floty, weiserthomas, AriGold marlboro -
• Chuck.S02E08.HDTV.XviD-LOL Floty, weiserthomas 24BauerAlmeida -
• Chuck.S02E09.HDTV.XviD-LOL  Floty, weiserthomas 24BauerAlmeida -
• Chuck.S02E10.HDTV.XviD-FQM Floty, weiserthomas, angeldream Dreumex -
• Chuck.S02E11.HDTV.XviD-LOL Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E12.3-D.HDTV.XviD-LOL Floty, weiserthomas - -
• Chuck.S02E12.2-D.XviD-Sporc Floty, weiserthomas Swini -
• Chuck.S02E13.HDTV.XviD-DOT Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E14.HDTV.XviD-2HD Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E15.HDTV.XviD-0TV Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E16.HDTV.XviD-XOR AriGold Dreumex -
• Chuck.S02E17.HDTV.XviD-NoTV Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E18.HDTV.XviD-NoTV Floty, weiserthomas & AriGold marlboro -
• Chuck.S02E19.HDTV.XviD-0TV Floty Geysir -
• Chuck.S02E20.HDTV.XviD-NoTV AriGold marlboro -
• Chuck.S02E21.HDTV.XviD-2HD Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E22.HDTV.XviD-NoTV Floty, weiserthomas & AriGold marlboro -

                                                    720p.HDTV-Versionen (~1GB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Chuck.S02E01.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E02.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas AriGold -
• Chuck.S02E03.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Floty, weiserthomas, AriGold Swini -
• Chuck.S02E04.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E05.720p.HDTV.x264-CTU Floty, AriGold Geysir -
• Chuck.S02E06.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E07.720p.HDTV.x264-E7 Floty, weiserthomas, AriGold marlboro -
• Chuck.S02E08.720p.HDTV.x264-E7 Floty, weiserthomas 24BauerAlmeida -
• Chuck.S02E09.720p.HDTV.x264-CTU  Floty, weiserthomas 24BauerAlmeida -
• Chuck.S02E10.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas, angeldream Dreumex -
• Chuck.S02E11.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E12.3-D.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Floty, weiserthomas Swini -
• Chuck.S02E13.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E14.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E15.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E16.720p.HDTV.x264-CTU AriGold Dreumex -
• Chuck.S02E17.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas Dreumex -
• Chuck.S02E18.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas & AriGold marlboro -
• Chuck.S02E19.720p.HDTV.x264-CTU Floty Geysir -
• Chuck.S02E20.720p.HDTV.x264-CTU AriGold marlboro -
• Chuck.S02E21.720p.HDTV.x264-CTU Floty, weiserthomas marlboro -
• Chuck.S02E22.720p.HDTV.x264-SiTV Floty, weiserthomas & AriGold marlboro -
©2008 SUBS by Floty, weiserthomas, AriGold, angeldream, ForrestFunk, marlboro, Swini, 24BauerAlmeida, Dreumex, Geysir


!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!

Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.
  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 109 registrierte Benutzer bedankt.

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

2

17.09.2008, 18:05

  • Zum Seitenanfang

3

24.09.2008, 19:27

Chuck S02E01 WEBRIP DivX-NoGrP
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1273

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

4

24.09.2008, 19:39

Chuck S02E01 PREAiR DivX-NoGrP
Chuck s02e01 preair x264 mkv

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

Deeo

Set-Praktikant

5

30.09.2008, 09:35

hm,

gibts denn noch kein englisches sub? hab zwar schon gegoogled und war auf zig subtitle-Seiten, aber ich finde partout keins :(
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

6

30.09.2008, 13:25

@Deeo
Ich denke mal, die werden erst jetzt anfangen, da nun die 1. offizielle Folge raus ist.
Chuck - Episode 2 - Online
Chuck - Episode 3 - Mein Teil
Back to You - Episode 8
Back to You - Episode 9
  • Zum Seitenanfang

budni Männlich

Subber-Finest

Beiträge: 128

Danksagungen: 13

Wohnort: HH

Beruf: IFK-A-III

7

30.09.2008, 17:39

Englischer Sub nun eingefügt.
Progresbar Rente
  • Zum Seitenanfang

Deeo

Set-Praktikant

8

30.09.2008, 21:10

aahhh sehr schick :)

Sobald meine Prüfungen rum sind, würde ich auch beim übersetzen helfen, falls ihr noch leute sucht :)
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

9

30.09.2008, 21:47

Danke für dein Angebot, aber wir brauchen zur Zeit keine Hilfe.
Wenns mal haken sollte haben wir noch was in Petto.

Aber kannst dich ja an was anderem versuchen.
Nur frage bei bestehenden Projekten immer nach.
Und wenn du was ganz neues machen willst, kein Problem.
Da wird sich bestimmt was finden lassen.

Gruß Floty
Chuck - Episode 2 - Online
Chuck - Episode 3 - Mein Teil
Back to You - Episode 8
Back to You - Episode 9
  • Zum Seitenanfang

Deeo

Set-Praktikant

10

01.10.2008, 14:39

*g*

War damals bei der ersten Staffel schon so. Für Chuck wurde nie wer gesucht :)

Hab jetzt entsprechend PM erhalten und ich muss ja eh erstmal meine Prüfungen machen, danach werd ich mich sicher wieder mal melden :)
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

11

02.10.2008, 11:42

--== UPDATE ==--

Chuck beide Versionen im Startpost
Chuck - Episode 2 - Online
Chuck - Episode 3 - Mein Teil
Back to You - Episode 8
Back to You - Episode 9
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1752

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

12

09.10.2008, 19:19

US Sub für Folge 2
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1752

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

13

14.10.2008, 19:32

VO zu S02E03 eingefügt.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

14

16.10.2008, 14:44

--== UPDATE ==--


Beide Versionen von E02 im Startpost
  • Zum Seitenanfang

15

22.10.2008, 00:31

engllischer sub zu für folge 2-04

Hier der englische sub zur neuesten folge
von seriessub.com


[edit by siralos] Danke, wurde im zweiten Startpost einfügt. :)
  • Zum Seitenanfang

Schoker Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1752

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

16

30.10.2008, 18:41

VO für E05 hinzugefügt.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

HoLLoW Männlich

need some VOs ? :D

Beiträge: 60

Danksagungen: 18

17

02.11.2008, 15:45

Deutsche Subs für die 3. & 4. Folge
im Startposting hinzugefügt!
Gary Unmarried
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 427

18

02.11.2008, 17:45

Thx HoLLoW, wollte ich eigentlich heute machen, aber dann ist tv4u wieder abgekackt :(
  • Zum Seitenanfang

HoLLoW Männlich

need some VOs ? :D

Beiträge: 60

Danksagungen: 18

19

15.11.2008, 12:31

Deutsche Subs für die 5. & 6. Folge im Startposting hinzugefügt!
Gary Unmarried
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

20

01.12.2008, 20:41

Deutsche und englische Subs für die 7. und 8. Folge eingefügt.
  • Zum Seitenanfang