TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Lucky 7HouseEurekaLast ResortMonday MorningsPenny DreadfulJustifiedRingerWitches of East EndBreakout KingsBurn NoticeBentGrimmDon't Trust The B---- in Apt. 23LuckBlue BloodsKing & MaxwellOrange is the New BlackLost GirlRevolution (2012)VikingsPrivate PracticeAlphas

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Darkpros Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 22

Wohnort: C:\

Beruf: Student

61

13.11.2007, 17:50

Folge 8

Servus,
wir haben mit der übersetzung jetzt angefangen und nac hat sich noch nicht gemeldet...

ich stell mal den engischen on.... und pls mods nimmt euch die freihet den vorne rein zu tun...

Cya.

Edit: 10 Minuten schon fertig....
EDIT 2: Sind jetzt bei Minute 30...

Edit Dagorcai: Mal den Sub im 2. Post festgemacht. ;)

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Darkpros« (14.11.2007, 16:46)

  • Zum Seitenanfang

62

14.11.2007, 17:03

wir treffen uns halt nur nie ^^ .
hab dich aber schon in meine kontaktliste genommen
  • Zum Seitenanfang

Darkpros Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 22

Wohnort: C:\

Beruf: Student

63

14.11.2007, 22:07

Folge 8 Chuck Done!!!

Guten Abend...

und schon sind wir fertig.... 28 std. nachdem der Englische Sub draussen war...

Viel Spass damit.

Kell, Darkpros :thumbsup:

P.S. Der englische Untertitel ist nochmal komplett ausgebessert, mit Gross und Kleinschreibung usw.

Startposting.
  • Zum Seitenanfang

Darkpros Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 22

Wohnort: C:\

Beruf: Student

64

20.11.2007, 13:49

Folge 9 Englisch + Deutsch!!!

Für alle die es nicht abwarten können lade ich schon mal den unverbesserten englischen Sub hoch.

Somit heisst es natürlich das wir mit dem übersetzen angefangen haben...

Cya

PS.2. es ist 20:57 und wir sind Fertig...der englische wird spaeter nocheinmal richtig verbessert!

Edit: Im Startpost bzw. im 2. Post festgemacht. THX. ;)

Dieser Beitrag wurde bereits 4 mal editiert, zuletzt von »Darkpros« (21.11.2007, 00:42)

  • Zum Seitenanfang

Deeo

Set-Praktikant

65

22.11.2007, 18:44

Huhu.

Also ich mag Chuck.

Wenn ihr noch wen zum übersetzen, (oder auch nur korrigieren braucht). dann sagt bescheid, helfe da gerne :)

Grüße
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1751

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

66

02.12.2007, 18:30

Hab das jetzt mal allet im Startposting festgetackert, was hier so reingeschneit war.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Genius

Set-Praktikant

67

02.12.2007, 19:11

Ihr habt vorne die 10 Episode als Caph Release eingetragen, released wurde nur die LOL Version.. ;)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Genius« (02.12.2007, 19:17)

  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1751

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

68

02.12.2007, 19:24

Ihr habt vorne die 10 Episode als Caph Release eingetragen, released wurde nur die LOL Version.. ;)


Das ist mir bestimmt beim kopieren passiert. Habs geändert.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

69

03.12.2007, 20:52

Hey, Folge 10 hab ich zum Großteil übersetzt... ;)

Das gilt dem ersten Posting, da steht nur Dark als Übersetzer. :P
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1751

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

70

03.12.2007, 21:01

Hey, Folge 10 hab ich zum Großteil übersetzt... ;) Das gilt dem ersten Posting, da steht nur Dark als Übersetzer. :P
Konnte ich nicht wissen, da DarkPros es nicht ins UpdatePosting geschrieben hatte und ich das nicht mit Subs gucke. Habs aber gerade eben geändert.
  • Zum Seitenanfang

Darkpros Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 22

Wohnort: C:\

Beruf: Student

71

03.12.2007, 21:05

Und wenn wir schon mal dabei sind, Ich hab den Sub auch korrigiert, soll ich das naechste mal das ganze mit dazuschreiben oder einfach die Zeile angeben mit den Credits?

N8
  • Zum Seitenanfang

72

03.12.2007, 21:06

Danke. Das war auch auch kein Vorwurf. ;)
  • Zum Seitenanfang

tunix

Set-Praktikant

73

06.12.2007, 13:19

Chuck.S01E11.720p.HDTV.x264-CTU.srt

Chuck.S01E11.720p.HDTV.x264-CTU.srt

Edit: Im Startpost zu finden. THX
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1751

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

74

06.12.2007, 17:58

Hab mal den dt HDTV und 720p oben reingebastelt.

vielen Dank wieder an die beiden Subber Darkpros und Kell und allen viel Spaß mit der scheinbar vorerst letzten Folge.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Darkpros Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 22

Wohnort: C:\

Beruf: Student

75

06.12.2007, 21:50

Noch kein Ende!

Servus,
Danke das du Den sub wieder vorne reingestellt hast aber den Englischen hast du vergessen...

und um eine Positive nachricht loszuwerden, es wird 13 Episoden geben :

http://www.filmfodder.com/scifi/archives…ny_episod.shtml

Die 12te soll allerdings erst im Jahre 2008 erscheinen....

Hopes UP!
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1751

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

76

06.12.2007, 21:58


Die 12te soll allerdings erst im Jahre 2008 erscheinen....


Und damit war es die vorerst letzte. Leider. :(

Was hängst du die englische hier an? Die gehört in die Subablage.


Und dann kannste hier her verlinken.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

Darkpros Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 22

Wohnort: C:\

Beruf: Student

77

06.12.2007, 22:09

Sie erscheinen ja nicht wegen dem Streik erst 2008 weil sie haben ja noch 2 die sie senden könnten nur warscheinlich warten sie jetzt mal ab wenn eh alle anderen serien jetzt aufhoeren wie es weiter läuft am Verhandlungstisch....

Und in der Subablage ist sie ja schon lange drin darum hab ich mich ja gewundert wieso du sie noch nicht hierher verlinkt hast....
  • Zum Seitenanfang

schoker88 Männlich

Gelegenheitssubber

Beiträge: 3 709

Danksagungen: 1751

Wohnort: Region Hannover

Beruf: Elektroingenieur

78

06.12.2007, 22:15

Das hat bisher immer nuller gemacht. Deshalb sah ich mich nicht dazu veranlasst.

Is jetzt aber drin.
Kannst also deinen ein paar Postings weiter oben wieder aus deinem Beitrag rauslöschen.
TNGS - The Next Generation Subber
  • Zum Seitenanfang

cloud

Hauptdarsteller

79

07.12.2007, 10:19

Lol nur nebenbei Nbc hat nachbestellt . chucks erste Staffel wird 22 Folgen haben
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

80

11.01.2008, 16:07

US-Network NBC hat angekündigt, die beiden letzten vor dem Streik
abgedrehten Folgen der erfolgreichen Actionserie
„Chuck“ am Donnerstag, den 24. Januar, auszustrahlen.

Quelle

zur info
  • Zum Seitenanfang