TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
NikitaDa Vinci's DemonsAwkwardThe BlacklistBeing Human (US)EnlistedCombat HospitalGame of ThronesNashville (2012)The Sarah Connor ChroniclesMade in JerseyThe Playboy ClubTeen WolfMarry MeUnforgettableMasters of SexHouse of Cards (2013)The CloserAre you There, Chelsea?Samantha Who?Jane by DesignLongmireMad Love

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

1

04.09.2011, 23:44

Death Valley - Staffel 1 [DE-Subs:05] + [US-Subs:12]



Zombies, Vampire, Werwölfe...
Ein Jahr ist es nun her, dass sich diese Monster im San Fernando Valley breit gemacht haben.
Mit ihnen kamen natürlich neue Gefahren, so dass auch eine Task Force geboren wurde - die Undead Task Force.
Die Serie erzählt die Storys dieser Cops, aber ebenso die Storys der Kamerteams, die sie immer begleiten.
Jedem sollte bewusst sein, dass es sich hier um eine makabre Serie handelt mit
einer ordentlichen Portion schwarzem Humor.

Offizielle Homepage: http://www.mtv.com/shows/death_valley/series.jhtml
Weitere Informationen: Wikipedia (de) & IMDB (de)


Deutsche Untertitel:
(für HDTV-, 720p.HDTV- & 720p.WEB-DL-Versionen!))
                                                               HDTV-Versionen (~ 175 MB)
 Release   Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Death.Valley.S01E01.HDTV.XviD-ASAP siralos - -
• Death.Valley.S01E02.HDTV.XviD-SYS siralos - -
• Death.Valley.S01E03.HDTV.XviD-SYS siralos - -
• Death.Valley.S01E04.HDTV.XviD-TASTETV siralos - siralos
• Death.Valley.S01E04.HDTV.XviD-ASAP siralos - -
• Death.Valley.S01E05.HDTV.XviD-ASAP  siralos - -

                                                               720p.HDTV-Versionen (~ 660 MB)
 Release   Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Death.Valley.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION siralos - siralos
• Death.Valley.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION siralos - -
• Death.Valley.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION siralos - -
• Death.Valley.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION siralos - -
• Death.Valley.S01E05.720p.HDTV.X264-IMMERSE  siralos - -

                                                               720p.WEB-DL-Versionen (~ 660 MB)
 Release   Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• Death.Valley.S01E01.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264-KiNGS siralos - siralos
• Death.Valley.S01E02.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264-KiNGS siralos - siralos
• Death.Valley.S01E03.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264-KiNGS siralos - siralos
• Death.Valley.S01E04.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264-KiNGS siralos - siralos
• Death.Valley.S01E05.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264-KiNGS  siralos - siralos
©2011 SUBS by siralos


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 64 registrierte Benutzer bedankt.

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

2

04.09.2011, 23:45

Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen (~ 175 MB)

                                                               720p.HDTV-Versionen (~ 660 MB)
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

3

05.09.2011, 13:08

UPDATE

Untertitel zu folgenden Versionen sind verfübar:

Death.Valley.S01E01.HDTV.XviD-ASAP
Death.Valley.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION


Viel Spaß damit! :)
  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

4

05.09.2011, 14:41

cool das du die serie jetzt subbst ;D


Aber den header müsst ihr nochmal auswechseln :D Das ausgangsbild hatte wohl ne miese quali^^

/edit: so, jetzt schauts denke ich besser aus


edit// ja schon viel besser ;D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Nova12« (05.09.2011, 15:31)

  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 715

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

5

05.09.2011, 15:30

Werd ich mal reinschauen :) Danke schonmal fürs subben!
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

6

05.09.2011, 15:53

Bitte bitte. ;)

Generell an alle: Wenn euch Rechtschreibfehler oder inhaltiche Fehler auffallen, nur raus damit. Bin subtechnisch etwas eingerostet, kann daher für nichts garantieren. :P





Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2930

7

05.09.2011, 15:59

...dass es sich hier um eine makabre Serie handelt mit einer ordentlichen Portion schwarzem Humor.
Als Fan des Vampir-, Zombiegenres musste ich einfach mal reinschauen. Und es wirklich so was von makaber: "There are enough sound guys in the valley" und bäm... :D

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

8

05.09.2011, 17:40

Möchte mich auch nochmals dafür bedanken das Du Dich der Serie annimmst. :beer:
  • Zum Seitenanfang

$hakal Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 206

Wohnort: Hagen/NRW

9

06.09.2011, 00:04

sehr geile erste folge, freue mich auf den rest
&
thx an siralos für den/die subs

  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

10

07.09.2011, 09:40

kleines
UPDATE

VO für
Death.Valley.S01E02.HDTV.XviD-SYS

im zweiten Startpost eingefügt.




Gestern hätte ich noch gut Zeit gehabt, da wollte der VO aber nicht kommen. ;) Da ich am Freitag aber noch eine Prüfung habe, hat das erstmal Priorität.
Kann daher gut sein, dass der deutsche Untertitel erst am Wochenende verfügbar ist. In Zukunft sollte das dann schneller gehen. :)

  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

11

07.09.2011, 15:46

Update !!!

Englischen Untertitel für E02 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

phreeak83

Set-Praktikant

12

08.09.2011, 14:34

möchte mich auch bedanken :)
  • Zum Seitenanfang

13

08.09.2011, 21:23

danke jungs, ihr macht echt spitzen arbeit. werd mir das mal reinziehen :beer:
  • Zum Seitenanfang

chuxo

Set-Praktikant

14

12.09.2011, 21:46

Hmm also ich finde das Intro jetzt nicht so prickelnd mit dem AufDenArmNehmen - roten Faden, wie es angedeutet wurde..

Aber ich werde zuvor reinschauen bevor ich mir ein richtiges Urteil erlaube..
  • Zum Seitenanfang

Godmode Männlich

iddqd (-:

Beiträge: 599

Danksagungen: 21

Wohnort: STW

Beruf: Subber

15

12.09.2011, 23:52

hmm, hab die erste Folge nicht zuende gesehen, dieses MTV-Zensur-Gepiepe geht mir auf den Senkel. :thumbdown:
  • Zum Seitenanfang

16

13.09.2011, 13:18

Die Serie ist ganz ok, und mal kurz lustig aber nur wenn man langweile hat^^
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

17

13.09.2011, 14:43

UPDATE

Untertitel zu folgenden Versionen sind verfügbar:

Death.Valley.S01E02.HDTV.XviD-SYS
Death.Valley.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Death.Valley.S01E02.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264.KiNGS



Desweiteren gibt es noch die Anpassung für:
Death.Valley.S01E01.720p.WEB.DL.AAC2.0.H.264.KiNGS

Und zuletzt auch noch die VOs für die dritte Folge!

Viel Spaß mit allem.

PS.
Die Serie ist sicherlich kein neuer Epos, der reihenweise Preise abräumen wird.
Sie ist was für Zwischendurch, bereitet einem den ein oder anderen Schmunzler und verarscht hier und da auch das ganze Genre. ^^
  • Zum Seitenanfang

Godmode Männlich

iddqd (-:

Beiträge: 599

Danksagungen: 21

Wohnort: STW

Beruf: Subber

18

13.09.2011, 20:20

Die Serie ist ganz ok, und mal kurz lustig aber nur wenn man langweile hat^^
halt MTV... die waren schon im Free-TV nervig. Wo kann man sich die überhaupt noch ansehen, im Pay-TV (Kabel)?

ok, die Mädels reißen es vielleicht ein bißchen raus. 8)
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

19

19.09.2011, 11:16

UPDATE

Untertitel zu folgenden Versionen sind verfügbar:

Death.Valley.S01E03.HDTV.XviD-SYS
Death.Valley.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION



Die Anpassung fürs 720p.WEB-Release folgt noch im Laufe des Tages.
Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

$hakal Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 206

Wohnort: Hagen/NRW

20

26.09.2011, 21:56

VO von Death.Valley.S01E04.HDTV.XviD-ASAP

ich hoffe ich darf den so einfach hier einfügen


[edit von faindt] Jo, danke dir. Ist verlinkt.

  • Zum Seitenanfang