TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.Twisted (2013)ScrubsHawaii Five-0 (2010)Cougar TownBad JudgeThe Client ListHouse of Cards (2013)Lights Out (2011)The Office (US)True DetectiveGossip GirlRay DonovanDracula (2013)Masters of SexDads (2013)Da Vinci's DemonsBattlestar GalacticaMonkWeedsLie To MeThe Sarah Connor ChroniclesGrey's Anatomy

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

61

12.01.2010, 10:15

folge 11 gibts seit heut ;) :D
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

62

12.01.2010, 10:34

Ja, das ist diese kleine Zwischenfolge, die ursprünglich für Season 1 geplant war.
Das Subben übernimmt für diese das SC-Team (auch wenn ich gerade nicht weiß, wer da zerotollerance beerbt).
Die reguläre Folge läuft ja dann Ende der Woche wieder.
Also zwei Mal Fringe diese Woche. ;)
  • Zum Seitenanfang

63

12.01.2010, 22:51

Ja, das ist diese kleine Zwischenfolge, die ursprünglich für Season 1 geplant war.
Ich habe "unearthed" (die ist das doch?) über so einen Online TV recorder aufgenommen... werde sie mir erstmal mit O-Ton anschauen, weil ich es nicht abwarten kann... und dann nehme ich diese Folge, um mal selbst mit subs rumzuexperimentieren.
Entweder, ich schaffe es, "eure" subs da rein zu codieren, oder ich schaffe es, selbst subs dafür zu schreiben, worauf ich ziemlich stolz wäre :whistling:

(bisher kann ich wunderbar einfach zb. die FQM-Folgen mit euren Subs über ffmpegX reincodieren)

Aber eins muss ich noch loswerden: Tolle Arbeit, die ihr da leistet!
fringefan
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

64

13.01.2010, 08:18

Wenn du grundsätzlich Interesse hast, an Untertiteln mal mitzuwirken (gerne auch bei Fringe) können wir da natürlich mal was einrichten. ;)

Ansonsten viel Glück bei deinem Projekt, auch da können wir natürlich Hilfe anbieten. ^^


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

65

15.01.2010, 14:29

VO-UPDATE!
englische Untertitel zur 11. und 12. Folge im zweiten Startpost eingefügt.
  • Zum Seitenanfang

Asrador

Kabelträger

66

16.01.2010, 11:05

moin wann kommen die Deutschen untertitel etwa warte da schon heiss drauf ;)
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 860

Wohnort: Niederrhein

67

16.01.2010, 11:38

So in etwa, wenn sie fertig sind. ;)

Und du weißt doch sicherlich, dass die Subs sonntags kommen.
Was mit E11 ist, weiß ich nicht. Die wird vom anderen Board gemacht.

greetz

  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

68

18.01.2010, 00:29

Ich weiß, Sonntag wollten wir immer den Sub haben.
Klappt dieses Mal nicht, sind verschiedene Faktoren dazwischen gekommen. ;(

Wir werden ihn dann morgen releasen.


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

Asrador

Kabelträger

69

18.01.2010, 14:58

wann kann man denn mit dem Sub rechnen ;)
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 860

Wohnort: Niederrhein

70

18.01.2010, 15:28


Deutscher Untertitel für

Fringe.S02E12.HDTV.XviD-P0W4
Fringe.S02E12.720p.HDTV.x264-SiTV
Fringe.S02E12.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD


im 1. Post verfügbar.
Viel Spaß wünschen euch siralos, deadlikeme und ich.
:beer:

  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

71

18.01.2010, 15:51

Für alle die sich wundern, dass erst der Sub für Folge 12 rauskommt gebe ich nochmals den Hinweis, dass ihr die Folge ruhig anschauen könnt ohne die "11." Folge der 2. Staffel gesehen zu haben.

Diese 11. Folge war eine Sonderfolge.
Es war eine unausgestrahlte Folge aus der 1. Staffel und trägt nichts zum Handlungsplot bei. Sie kann man also ruhig auch mal später anschauen. ;)

Da es beim SC-Team eine Umstellung der/des Subber/s gab, hat sich das halt alles etwas verschoben.
Ich hoffe der Rythmus hat sich da bis zum nächsten WE wieder gefunden. :)


Viel Spaß nochmal mit der Folge.


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

billyboy Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 249

Wohnort: root

72

18.01.2010, 16:33

Oh Man.

Finde das echt daneben, dass die jetzt erst ausgestrahlt wurde anstatt gleich in der 1. Season.
Regen sich bestimmt sehr Viele mit darüber auf.

Hoffe, dass so ein Bullshit nicht noch einmal vorkommt, denn dann würde Ich a bissl Motivation verlieren, Fringe weiter zu gucken ^^

Zieh mir nach bissl css zocken gleich die Folge 12 rein xD
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 860

Wohnort: Niederrhein

73

18.01.2010, 20:44

Update:
Deutscher Untertitel für E11 (HDTV-2HD) ist nun verfügbar!

Der Dank geht an Zakalwe & Lostie
Viel Spaß!
:thumbsup:

  • Zum Seitenanfang

74

18.01.2010, 23:38

Wenn du grundsätzlich Interesse hast, an Untertiteln mal mitzuwirken (gerne auch bei Fringe) können wir da natürlich mal was einrichten. ;)
Ihr ward natürlich viel schneller als ich ;)
Und auch eure Übersetzung ist "besser" als das, was ich angestellt habe, wenn auch sinngemäss identisch.
Aber ihr habt ein paar unnötige Schreibfehler drin, solltet ihr noch mal genauer Korrektur lesen...
Gern könnt ihr mir den Sub kurz zum Querlesen vorher schicken, für sowas hab ich immer Zeit :D

In diesen Sinne: Weiter so, tolle Sache!
fringefan
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

75

18.01.2010, 23:52

Wir sind auch nur Menschen und Fehler passieren schnell. ;)

Wenn du was bestimmtes im Sinn hast, kannst du es mir ja dann per PN schicken und ich bessere es aus.

Und wie gesagt, wenn du mal mitwirken willst, melde dich nochmal. Spricht ja nichts dagegen, wenn wir uns da reinteilen. ;)


Gruß
siralos
  • Zum Seitenanfang

olipoli Männlich

Kabelträger

Beiträge: 4

Wohnort: Hamm/Westfalen

Beruf: Einzelhandelskaufmann im KFZ bereich

76

24.01.2010, 11:38

Wann ist denn mit Fringe S02e13 subs zurechnen ??

Ich weiss ja , alle Subber haben genug am Hals , aber wollte nur mal Fragen,war vorher eigentlich nur auf SC unterwegs,aber eure Site gefällt mir immer besser ! Ich weiss halt nur nicht wie schnell es hier im Schnitt zugeht !! Also......frohes Gelingen ...........and 2 all HAVE PHUN !!!!!!! :P
Beendet: Trauma S01E04

NEXT: Trauma S01E06
  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 713

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

77

24.01.2010, 12:06

Update!
Die VOs und die deutschen Untertitel zur 13. Folge sind da!

Vielen dank für die deutschen Untertitel an angeldream, DaStriker2000, The Hellraiser & Nachtfalke
  • Zum Seitenanfang

siralos Männlich

abgeSpaced °v°

Beiträge: 1 900

Danksagungen: 974

Beruf: Student Studienfach: Computational Engineering

78

29.01.2010, 09:40

UPDATE!

VO zur 14. Folge im zweiten Startpost eingefügt.

Gut möglich, dass der auch auf 720p-Version passt.
Falls nicht, wird er noch nachgereicht.
  • Zum Seitenanfang

Ciak

Set-Praktikant

79

31.01.2010, 16:46

wolte fragen ob heute noch der sub kommt?
  • Zum Seitenanfang

80

31.01.2010, 16:57

fragen über fragen!der sub wird kommen wenn er fertig ist so wie immer!drängeln oder nachfragen hilft da auch nicht!
  • Zum Seitenanfang