TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
ReaperSuper Fun NightThe RichesBlack SailsScandalEpisodesDeceptionTwisted (2013)Desperate HousewivesDamagesThe StrainThe Good WifeThe Sarah Connor ChroniclesDeadwoodKyle XYWeedsWhite CollarBetter Off TedMad LoveHavenDa Vinci's DemonsLuckBlue Bloods

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

1

07.02.2011, 22:59

Greek - Staffel 3 [US-Subs:20] - KOMPLETT



"Greek" handelt von einem Geschwisterpaar,
das sich an der Universität der Realität studentischer Verbindungen stellen muss.
Casey Cartwright (Spencer Grammer) studiert bereits seit längerer Zeit an der Cyprus-Rhodes University
und hat sich in ihrer exklusiven Schwesternschaft Zeta Beta Zeta einen Namen gemacht.
Ihr chaotischer Bruder Rusty (Jacob Zachar), der neu an der Uni ist,
muss sich dagegen erst noch bewähren, um einen Platz in einer der begehrten Bruderschaften zu erlangen.
Für die beiden beginnt eine ziemlich turbulente Zeit.

Das Drehbuch der 2007 in den USA produzierten Serie stammt von Sean Smith,
der bereits das Skript für die US-Serie „Summerland“ schrieb.
In weiteren Hauptrollen spielen Jake, McDorman, Dilshad Vadsaria und Scott Foster.

Offizielle Website: ABCfamily / greek
Weitere Informationen: IMDB (en), IMDB (de) & Wikipedia (en), Wikipedia (de)


Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen (~ 350 MB)
Release  Transcript 
• GREEK.S03E01.HDTV.XviD-XII Sous-titres.eu
• GREEK.S03E02.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E03.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E04.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E05.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E06.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E07.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E08.HDTV.XviD-SYS Sous-titres.eu
• GREEK.S03E09.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E10.HDTV.XviD-XII Sous-titres.eu
• GREEK.S03E11.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E12.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E13.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E14.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• Greek.S03E15.HDTV.XviD-NoTV Sous-titres.eu
• Greek.S03E16.HDTV.XviD-NoTV Sous-titres.eu
• GREEK.S03E17.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E18.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E19.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu
• GREEK.S03E20.HDTV.XviD-FQM Sous-titres.eu

                                                               720p.HDTV-Versionen (~ 1,1 GB)
 Release   Transcript 
• GREEK.S03E01.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E03.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E05.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E09.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION Sous-titres.eu
• GREEK.S03E13.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E14.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E15.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E16.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E17.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E18.720p.HDTV.x264-IMMERSE Sous-titres.eu
• GREEK.S03E19.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
• GREEK.S03E20.720p.HDTV.x264-CTU Sous-titres.eu
Hinweis für alle Interessierten Für diese Serie gibt es bisher nur für die erste Staffel deutsche Subs.
Für diese Serie wird ein Projektleiter, mehrere Subber und ein Anpasser gesucht.


Auch Subber-Neulinge sind hierzu herzlich eingeladen.
Bei Interesse setzt euch bitte mit uns per PN in Verbindung oder bewerbt euch in den Team-Bewerbungen unter Angabe der Serie.


  • Zum Seitenanfang
Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

2

13.02.2011, 23:25

Update !!!

Englischen Untertitel für alle 20 Episoden ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

Wohnort: Oxford

Beruf: Student

3

02.06.2011, 13:36

Ich bins mal wieder :D

Wollte fragen ob es auch webdl VOs gibt. Da es zumindest webdl releases gibt. Hab dieses mal auch vorher mal bissl gegoogelt aber keine gefunden ._.
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

4

02.06.2011, 13:42

Such mal nach den Untertiteln für die DVDRip-Version.
Es kommt sehr häufig vor, dass die WEB-DL-Untertitel auch auf die DVDRip-Versionen, und somit auch umgekehrt, passen.

  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

Wohnort: Oxford

Beruf: Student

5

02.06.2011, 13:53

Find irgendwie nichts brauchbares. Nach Untertiteln zu googlen ist nicht grad das schönste :D Kommen immer so komische seiten die ganz andere sachen haben o.O
  • Zum Seitenanfang

Nova12 Männlich

Honor, Courage, Commitment

Beiträge: 1 198

Danksagungen: 35

Wohnort: Oxford

Beruf: Student

6

08.06.2011, 21:30

Da es wohl keine subs für web-dl (LP- Release) gibt frage ich mal ganz dreist, ob vielleicht jemand, der recht schnell mit dem anpassen ist die staffel in nächster zeit anpassen könnte ? :) Folge 1 habe ich schon angepasst und ich bin ziemlich langsam muss ich sagen xD denke die meisten brauchen hier nicht 30min pro folge wie ich :D

Vielleicht hat ja jemand lust.
  • Zum Seitenanfang