TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Lost GirlMad MenSaving HopeNecessary RoughnessHit & MissAre you There, Chelsea?GirlsGleeWitches of East EndMistresses (US)Terra NovaBlack SailsDallas (2012)Pretty Little LiarsLegend Of The SeekerNew GirlDefianceCalifornicationDeadwoodUnforgettableDa Vinci's DemonsLouieThe Playboy Club

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

amg0815 Männlich

Diplomacy is overrated

Beiträge: 1 350

Danksagungen: 526

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

1

21.05.2011, 18:44

Happy Endings - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT



Ein Paar macht auf dem Weg zum Altar miteinander Schluss. Und für
den Freundeskreis stellt sich nun die Frage: Wer hält nun zu wem? Und wie können alle trotz
der merkwürdigen Situation Freunde bleiben? Auf dieser Prämisse
beruht die Single-Camera Comedy „Happy Endings“.

Offizielle Website: abc.go.com/shows/happy-endings
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDB


Deutsche Untertitel:
(HDTV- & 720p.HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
 Happy.Endings.S01E01.HDTV.XviD-LOL amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E02.HDTV.XviD-LOL amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E03.HDTV.XviD-LOL amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E04.HDTV.XviD-LOL amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E05.HDTV.XviD-LOL amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E06.HDTV.XviD-LOL amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E07.HDTV.XviD-LOL amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E08.HDTV.XviD-LOL amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E09.HDTV.XviD-LOL amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E10.HDTV.XviD-LOL amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E11.HDTV.XviD-LOL amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E12.HDTV.XviD-LOL amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E13.HDTV.XviD-FQM amg0815 deusex72 -

                                                               720p.HDTV-Versionen
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
 Happy.Endings.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 exizor -
 Happy.Endings.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION amg0815 deusex72 -
 Happy.Endings.S01E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE amg0815 deusex72 -

                                                               720.WEB-DL-Versionen
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
 Happy.Endings.S01E01.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 exizor exizor
 Happy.Endings.S01E02.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 exizor exizor
 Happy.Endings.S01E03.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 exizor exizor
 Happy.Endings.S01E04.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 exizor exizor
 Happy.Endings.S01E05.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 exizor exizor
 Happy.Endings.S01E06.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 exizor exizor
 Happy.Endings.S01E07.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 deusex72 amg0815
 Happy.Endings.S01E08.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 deusex72 amg0815
 Happy.Endings.S01E09.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 deusex72 amg0815
 Happy.Endings.S01E10.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 deusex72 amg0815
 Happy.Endings.S01E11.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 deusex72 amg0815
 Happy.Endings.S01E12.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-TB amg0815 deusex72 amg0815

                                                    DVD-Rip
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
 Happy.Endings.S01E01.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 exizor WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E02.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 exizor WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E03.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 exizor WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E04.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 exizor WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E05.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 exizor WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E06.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 exizor WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E07.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 deusex72 WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E08.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 deusex72 WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E09.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 deusex72 WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E10.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 deusex72 WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E11.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 deusex72 WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E12.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 deusex72 WarpigtheKiller
 Happy.Endings.S01E13.DVDRip.XviD-REWARD amg0815 deusex72 WarpigtheKiller
©2011 SUBS by amg0815, exizor & deusex72


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 19 registrierte Benutzer bedankt.

amg0815 Männlich

Diplomacy is overrated

Beiträge: 1 350

Danksagungen: 526

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

2

21.05.2011, 18:44

Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen

                                                               720p.HDTV-Versionen
 Release   Transcript 
 Happy.Endings.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION bbs.sfileydy.com
 Happy.Endings.S01E13.720p.HDTV.X264-IMMERSE  Addic7ed.com
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

3

21.05.2011, 23:54

Update !!!

Englischen Untertitel für E09, E10 & E11 ( alle HDTV & alle 720p ) hinzugefügt.

Englischen Untertitel für E08 ( HDTV & 720p ) ersetzt.



  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

4

22.05.2011, 00:03

Update:
Deutscher Untertitel für E01 (HDTV-LOL, 720p-DiMENSiON & WEB-DL-TB)
ist nun verfügbar!

Viel Spaß wünschen euch amg0815 und ich!
:thumbsup:

  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

5

25.05.2011, 14:57

Update:
Deutscher Untertitel für E02 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL-TB)
ist nun verfügbar!

Viel Spaß wünschen euch amg0815 und ich!
:thumbsup:

  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 4 118

Danksagungen: 1356

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

6

27.05.2011, 10:11

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Happy.Endings.S01E12.HDTV.XviD-LOL
  • Happy.Endings.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

amg0815 Männlich

Diplomacy is overrated

Beiträge: 1 350

Danksagungen: 526

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

7

28.05.2011, 19:25

Alle, die auf weitere deutsche Subs warten, muss ich leider noch etwas vertrösten. Bin momentan beruflich für 3 Wochen unterwegs und die wenige Zeit ohne dienstliche Inanspruchnahme muss ich zur "Kampfkrafterhaltung" nutzen. :wacko:

Habe aber bereits mit E03 begonnen und hoffe, dass ich den am Wochenende noch fertig bekomme. Nächste Woche ist dann ja ein langes Wochenende, da wird sich sicher einiges machen lassen. ^^
  • Zum Seitenanfang

Bosss

Kabelträger

8

09.06.2011, 21:17

frage zur 3. folge

???
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

9

10.06.2011, 11:48

Bei mir liegen 4 Subs, aber nich korrigiert. Habe momentan etwas viel um die Ohren, aber Mitte nächster Wochen werden sehr sehr wahrscheinlich Subs kommen. ;)

  • Zum Seitenanfang

Bosss

Kabelträger

10

10.06.2011, 12:47

:thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

Bosss

Kabelträger

11

18.06.2011, 16:25

???
  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

12

18.06.2011, 17:02

Ich schrieb, "sehr wahrscheinlich". Woche ist ja nicht um. ;)

Deswegen...

Update:
Deutscher Untertitel für E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
ist nun verfügbar!

Viel Spaß wünschen euch amg0815 und ich!
:thumbsup:


WEB-DL Anpassung kommt dann Morgen.

  • Zum Seitenanfang

Bosss

Kabelträger

13

18.06.2011, 17:15

thx :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

14

24.06.2011, 09:45

kommt die web.dl anpassung noch für folge 3?
  • Zum Seitenanfang

15

24.06.2011, 13:00

Danke für die Übersetzungen! Finde das eine von den besseren neuen Serien :)

Gibt es von euch auch Web-DL-Anpassungen für die englischen Subs?
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

16

24.06.2011, 13:17

Gibt es von euch auch Web-DL-Anpassungen für die englischen Subs?
Quellen, die diese Version anbieten habe ich leider keine.
Höchstens, wenn exizor die englischen Untertitel auch noch anpasst.
Ansonsten wird es keine geben.

Update !!!

Englischen Untertitel für E12 ( HDTV & 720p ) ersetzt.


  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

17

25.06.2011, 16:01

Update:
Deutscher Untertitel für E04 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL-TB)
ist nun verfügbar!

Viel Spaß wünschen euch amg0815 und ich!
:thumbsup:


Anpassung zu WEB-DL E03 ist auch noch im Startpost

Also ich hatte nicht vor die englischen Subs noch an WEB-DL anzupassen. Das kann gerne ein anderer machen. :P

  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

18

03.07.2011, 16:14

Update:
Deutscher Untertitel für E05 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL-TB)
ist nun verfügbar!

Viel Spaß wünschen euch amg0815 und ich!
:thumbsup:

  • Zum Seitenanfang

exizor Männlich

Do as I say, not as I do!

Beiträge: 1 020

Danksagungen: 861

Wohnort: Niederrhein

19

06.07.2011, 12:44

Update:
Deutscher Untertitel für E06 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL-TB)
ist nun verfügbar!

Viel Spaß wünschen euch amg0815 und ich!
:thumbsup:

  • Zum Seitenanfang

amg0815 Männlich

Diplomacy is overrated

Beiträge: 1 350

Danksagungen: 526

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

20

23.07.2011, 12:32

Update:
Deutscher Untertitel für
E07 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION)
E08 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION)
sind nun verfügbar!

Viel Spaß wünschen euch deusex72 und ich!

:thumbsup:
  • Zum Seitenanfang