TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
OutlawThe Newsroom (2012)Breakout KingsSupernaturalGo OnThe White QueenHell on WheelsDamagesRookie BlueBored To DeathEntourageLuckSamantha Who?Ray DonovanAlmost HumanModern FamilyCamelotNo Ordinary Family30 RockStrike BackBoardwalk EmpireOne Big HappyThe Closer

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

1

01.10.2007, 00:13

K-Ville - Staffel 1 [DE-Subs:01] + [US-Subs:08]


Die Krimi-Serie spielt in New Orleans während und nach der Katastrophe
von Hurrican Katrina. „K-Ville“ handelt von zwei Polizisten unterschiedlicher Hautfarbe,
die während des Sturms in der Stadt geblieben sind und sehr verschiedene Vorstellungen
davon haben, wie die Probleme der Stadt zu lösen sind. In den Hauptrollen sind Cole Hauser
und Tawny Cypress zu sehen.

Offizielle Website: www.fox.com/kville/


Deutsche Untertitel:
(für HDTV- & HR.HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• K-Ville.S01E01.HDTV.XviD-XOR Nexone - -

                                                               HR.HDTV-Versionen (~700MB)
Release  Übersetzung   Korrektur   Anpassung 
• K-Ville.S01E01.HR.HDTV.XviD-CTU Nexone - Nub4U
©2007 SUBS by Nexone, Nub4U


!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!


Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.
  • Zum Seitenanfang

2

01.10.2007, 10:22

Englische Untertitel:
(für HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~350MB)

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Nexone« (02.10.2007, 10:58)

  • Zum Seitenanfang

3

02.10.2007, 10:39

Sooo

ich bin auch wieder da...

an den untertiteln für episode 2 wird noch gearbeitet, da das board ja nun ne zeit weg war..
ich werde sie nachreichen, sobald ich sie fertig habe..

gruss
nex
  • Zum Seitenanfang

4

08.10.2007, 12:32

Also ich suche einen Mitsubber...

da 960 items alleine einfach recht viel ist...

und da heute schon episode 4 kommt.. und ich mit dem sub der 2ten folge erst bei der hälfte bin, wird es schwer, das alleine alles
aufzuholen.. also wer interesse hat, mitzusubben PM an mich !

gruss
nexone..

PS: und keine sorge, findet sich kein mitsubber.. die subs folgen dann auf jedenfall nur etwas später.. da ich die alleine subbe
  • Zum Seitenanfang

5

08.10.2007, 20:49

Ich helfe schon beim 2 Sub mit!

Hab schon 150 Items übersetz, weiß ja nicht wie weit er schon ist?

Morgen kommt schon der 4 Sub!

Ich könnte dir helfen, alle Subs fertigzustellen, damit du wieder luft hast!
~~~ PRISON BREAK --- HEROES --- CHUCK ~~~
  • Zum Seitenanfang

6

08.10.2007, 23:25

jo prami..

ich guck mir deine subs aber erst mal an..

wenn sie gut sind, dann kann man drüber reden.. aber lass mich erst mal gucken !
  • Zum Seitenanfang

7

10.10.2007, 10:53

So..

Ich werde jetzt NEXONE mal helfen, damit er wieder mal luft hat.

Sub von der Folge 2 wird wahrscheinlich morgen online gestellt!

mfg
~~~ PRISON BREAK --- HEROES --- CHUCK ~~~
  • Zum Seitenanfang

BOTCK

Hauptdarsteller

8

11.10.2007, 01:11

so wie es aussieht wars das mit K-Ville oder?
FOX hat die Serie jetzt auf "rescheduled" , also auf nen unbestimmten Sendetermin verschoben...
  • Zum Seitenanfang

Marc4US Männlich

Alumni

Beiträge: 93

Danksagungen: 60

Wohnort: Gera, Kölle

9

11.10.2007, 01:23

so wie es aussieht wars das mit K-Ville oder?
FOX hat die Serie jetzt auf "rescheduled" , also auf nen unbestimmten Sendetermin verschoben...
sicher dat?
ich find auf der fox website nix.. komischer zeigt der timer zur nächsten folge noch 4 tage an, obwohl nächste woche ja football ist..
hast du ein link dafür?
  • Zum Seitenanfang

10

11.10.2007, 06:31

ey mach keinen schei** :(

echt jetzt hat fox eingestellt :(

och nee.. schnief..
  • Zum Seitenanfang

11

11.10.2007, 07:15

Wo steht den das bitte?!?!!?
~~~ PRISON BREAK --- HEROES --- CHUCK ~~~
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

12

11.10.2007, 19:58

hier sind mal die subs für die 3 und 4 folge.
»Floty« hat folgende Dateien angehängt:
Chuck - Episode 2 - Online
Chuck - Episode 3 - Mein Teil
Back to You - Episode 8
Back to You - Episode 9
  • Zum Seitenanfang

BOTCK

Hauptdarsteller

13

13.10.2007, 00:41

so wie es aussieht wars das mit K-Ville oder?
FOX hat die Serie jetzt auf "rescheduled" , also auf nen unbestimmten Sendetermin verschoben...
sicher dat?
ich find auf der fox website nix.. komischer zeigt der timer zur nächsten folge noch 4 tage an, obwohl nächste woche ja football ist..
hast du ein link dafür?


habs nur zufällig gesehn, als ich nach der Programmänderung wegen Prison Break geschaut hab , K-Ville an sich schau ich eh nicht.
  • Zum Seitenanfang

14

13.10.2007, 12:04

Und weiß man schon was, wie es mit K-Ville weitergeht?!

mfg Prami
~~~ PRISON BREAK --- HEROES --- CHUCK ~~~
  • Zum Seitenanfang

JohnMaclain Männlich

Set-Praktikant

Beiträge: 23

Wohnort: Berlin

15

13.10.2007, 12:22

:) K-Ville geht weiter 22.10 kommt die nächste Episode genauso wie eine neue Prison Break Episode ist nur 1 Woche Pause wegen Baseball Übertragung. Macht weiter so die Serie ist klasse.
  • Zum Seitenanfang

selo

Set-Praktikant

16

18.10.2007, 15:27

wann gehts mal weiter warte über 2 wochen auf neuen sub
ich würde mich freuen wenn es weiter geht denn finde die beide schauspielers echt gut
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

17

18.10.2007, 16:55

wann gehts mal weiter warte über 2 wochen auf neuen sub
[...]


Du Armer... :S


Wenn was kommt, kommt was. War noch nie anders.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

18

18.10.2007, 19:08

Jo .. stimmt!

wir sind gerade mal bei der 2 folge!

wir bräuchten mehr subber!

mfg
~~~ PRISON BREAK --- HEROES --- CHUCK ~~~
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1788

Wohnort: Stankonia

19

18.10.2007, 23:05

Hö? Zwei Subber für eine Serie sind eigentlich (!) genug...
Dazu brauch man, anders als beim Fußball, keine Mannschaft :D
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

20

19.10.2007, 18:54

Ich subbe K-Ville nicht!

Hab nur ausgeholfen, hab aber jetzt keine Zeit mehr => schulstress :(
~~~ PRISON BREAK --- HEROES --- CHUCK ~~~
  • Zum Seitenanfang