TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
ConstantineDeadwoodLights Out (2011)DeceptionSleepy HollowFamily ToolsOrange is the New BlackNecessary RoughnessThe Big CNo Ordinary FamilyRevengeThe Secret CircleSuburgatoryThe Hard Times of RJ BergerNurse JackieParks and RecreationMad MenStrike BackHuman Target (2010)ParenthoodAre you There, Chelsea?GracelandCamelot

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

$hakal Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 206

Wohnort: Hagen/NRW

1

20.01.2008, 13:38

wann 2 staffel auf deutsch

wollte mal fragen ob vielleicht einer weiss wann und ob überhaupt die 2. staffel gesendet wird. stehen vielleicht schon daten fest

  • Zum Seitenanfang

Lord-Homer Männlich

...:::High|Definition:::...

2

20.01.2008, 15:11

Laut Quotenmeter soll die 2. Staffel im April starten.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 36

Wohnort: NRW

3

20.01.2008, 17:52

Also ich finde Kyle XY in englisch deutlich besser als die deutsche Übersetzung. Habe mir heute auf Serienjunkies mal die deutsch synchronisierte 1. Folge der 1. Staffel gezogen. Ich finde dass die Synchronstimmen total unpassend gewählt worden sind.
Ciao,
Claudio
  • Zum Seitenanfang

l4m0r

Set-Praktikant

4

20.01.2008, 22:58

Also nachdem ich mir jetz Staffel 2 auf Englisch angesehen hab da ich nicht bis Aprill warten wollte, muss ich ehrlich sagen dass ich die deutschen Stimmen ausnahmsweise DEUTLICH besser finde als die englischen... Kyle klingt auf Englisch so männlich, was gar nicht zur so zierlichen Person passt imo. Außerdem kann man ihn kaum von Tom Foss unterscheiden wenn die beiden sich unterhalten ^^

Ist aber warscheinlich Geschmackssache, wie immer :p

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »l4m0r« (20.01.2008, 23:03)

  • Zum Seitenanfang

PaniC

Nebendarsteller

5

21.01.2008, 02:27

Also ich finde Kyle XY in englisch deutlich besser als die deutsche Übersetzung. Habe mir heute auf Serienjunkies mal die deutsch synchronisierte 1. Folge der 1. Staffel gezogen. Ich finde dass die Synchronstimmen total unpassend gewählt worden sind.
ja auf deutsch kommt mir die serie total wie ne kinderserie vor, die hätte ich auf deutsch niemals angeguggt. sehr schlecht synchronisiert
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 36

Wohnort: NRW

6

21.01.2008, 19:21

Kyle klingt auf Englisch so männlich, was gar nicht zur so zierlichen Person passt imo.


Ich glaube dass Matt Dallas das anders sieht... :rolleyes:

ja auf deutsch kommt mir die serie total wie ne kinderserie vor, die hätte ich auf deutsch niemals angeguggt. sehr schlecht synchronisiert


Vor allem die Synchronstimme von Stephen Trager passt so ganz und garnicht zu seiner Erscheinung.
Ciao,
Claudio
  • Zum Seitenanfang

schoker90 Männlich

Gastdarsteller

7

21.01.2008, 19:46

ich find das man nicht wirklich sagen kann, dass ne ori stimme nicht passt xD

naja, also mir gefallen die deutschen stimmen auch nicht so wirklich, aber die synchro is noch besser als die von heroes...
  • Zum Seitenanfang

8

31.01.2008, 16:49

Kyle klingt auf Englisch so männlich, was gar nicht zur so zierlichen Person passt imo
Ähm... Kyle ist doch keine zierliche Person ;-)
  • Zum Seitenanfang

9

19.02.2008, 23:25

Ich selbst habe die - 2 Spurigen Files - und finde die Deutsche auch deutlich besser!!!
  • Zum Seitenanfang

10

23.04.2008, 23:12

Zitat

Hallo ...,

vielen Dank für Ihre E-Mail und Ihr Interesse an ProSieben.

Es ist geplant, die 2. Staffel von "Kyle XY" auf ProSieben auszustrahlen.
Genauere Infos, wie Ausstrahlungstermin etc., liegen uns allerdings noch nicht vor.

Sie können sich gerne über unsere Homepage auf dem Laufenden halten:
http://www.prosieben.de/spielfilm_serie/

Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Spaß und gute Unterhaltung mit unserem Programm auf ProSieben.

Mit freundlichen Grüßen aus Unterföhring,
Ihre ProSieben Zuschauerredaktion



  • Zum Seitenanfang

concho

Kabelträger

11

09.05.2008, 09:36

Hallo zusamen,

laut TV Wunschliste, strahlt Pro7 die zweite Staffel ab dem 15.06.08 um 16.00 Uhr aus.

Viele Grüße
concho 8)
  • Zum Seitenanfang

Plutonium

Set-Praktikant

12

09.06.2008, 12:09

endlich kommt die 2. staffel auf deutsch!

15.06.2008, 16:00 Uhr: "Der Prophet" auf Pro7

aber wie fast immer gibt es auf maxdome die episoden vor der ausstrahlung auf pro7... dort kann man also jetzt schon die 1. episode sehen
  • Zum Seitenanfang

$hakal Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 206

Wohnort: Hagen/NRW

13

09.06.2008, 21:39

endlich kommt die 2. staffel auf deutsch!

15.06.2008, 16:00 Uhr: "Der Prophet" auf Pro7

aber wie fast immer gibt es auf maxdome die episoden vor der ausstrahlung auf pro7... dort kann man also jetzt schon die 1. episode sehen
gut das es endlich weiter geht bin mal gespannt was so passiert

  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 36

Wohnort: NRW

14

13.06.2008, 21:13

endlich kommt die 2. staffel auf deutsch!

15.06.2008, 16:00 Uhr: "Der Prophet" auf Pro7

aber wie fast immer gibt es auf maxdome die episoden vor der ausstrahlung auf pro7... dort kann man also jetzt schon die 1. episode sehen


Ich finde dass diese Möglichkeit zwar schön und gut ist, aber meiner Meinung nach ist das nicht die 2,49 Euro wert die Maxdome dafür verlangt.
Ciao,
Claudio
  • Zum Seitenanfang

15

20.10.2008, 18:34

jemand ne Info wann der 2. Teil der 2. season ausgestrahlt wird? Gugg die Serie lieber in deutsch ...



  • Zum Seitenanfang

$hakal Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 206

Wohnort: Hagen/NRW

16

23.10.2008, 13:35

jemand ne Info wann der 2. Teil der 2. season ausgestrahlt wird? Gugg die Serie lieber in deutsch ...
jo würde auch mal gerne wissen wann die 2.staffel in deutsch weiterläuft

  • Zum Seitenanfang

SubOptimal Männlich

Subberman

Beiträge: 465

Danksagungen: 1344

Wohnort: Hauptstadt

Beruf: Selbstständig

17

23.10.2008, 14:16

Die offizielle Begründung von Pro7 für die Unterbrechung der 2. Staffel lautete, dass man sich am Ausstrahlungsschema von ABC in den Staaten orientiert. Auch dort wurde die Staffel nach den ersten 10 Folgen oder so für ein halbes Jahr unterbrochen. Wenn die sich daran halten, geht es im Januar 2009 weiter.

Da gilt übrigens auch für die USA, auch wenn es dort mittlerweile die dritte Staffel ist.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 941

18

23.10.2008, 14:19




jemand ne Info wann der 2. Teil der 2. season ausgestrahlt wird? Gugg die Serie lieber in deutsch ...
jo würde auch mal gerne wissen wann die 2.staffel in deutsch weiterläuft
Es ist momentan noch kein genauer Starttermin vom zweiten Teil der zweiten Staffel bekannt.
Die Quoten waren ja auch damals nicht gerade so gut, was aber sicherlich auch daran lag, dass der Sendeplatz Sonntags Nachmittags nicht der beste ist und, dass Pro7 kaum Werbung für Kyle XY gemacht hat.
Vielleicht wirds ja zumindest auf Pro7 gar nicht weiter gesendet. Warum eine Serie mit schlechten Quoten wieder weiterlaufen lassen.
Aber hoffen wir mal nicht das Schlimmste. Ich mag Kyle XY und hoffe, dass es bald weitergeht.

edit-----------------------------------------------------------------edit

Da war mal wieder einer schneller...
  • Zum Seitenanfang