TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
LutherRevengeThe StrainCapricaDefianceWilfred (US)CamelotLegend Of The SeekerHannibalHouseThe RichesGame of ThronesEntourageTrue BloodPsychTwisted (2013)SalemOnce Upon a TimeTrophy WifeShameless (US)OutlawDads (2013)Justified

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Ryok Männlich

(╯°□°)╯︵ ┻━┻

Beiträge: 341

Danksagungen: 67

1

24.04.2011, 17:09

Mad Love - Staffel 1 [DE-Subs:07] + [US-Subs:13]


Die US-Serie „Mad Love“ handelt von vier jungen New Yorkern Ende Zwanzig. Zwei davon haben sich gerade erst via Liebe auf den ersten Blick gefunden, die anderen beiden verachten sich gegenseitig - zumindest vorerst. Außerdem glauben Connie und Larry nicht so recht an die große, ewige Liebe wie die Frischverliebten Kate und Ben.

Ben, ein Anwalt, ist ein hoffnungsloser Romantiker, der sich mit der schönen und intelligenten Kate eine Beziehung aufbauen möchte, denn er glaubt sie ist die Frau seiner Träume. Larry ist Bens bester Freund und Kollege und meist das fünfte Rad am Wagen. Connie ist Kates Mitbewohnerin, arbeitetet als Nanny und findet Larry unangenehm... glaubt sie zumindest. Denn eigentlich haben Connie und Larry viel gemeinsam.

Offizielle Homepage: CBS / Mad Love
Weitere Informationen: Wikipedia(en) & IMDb(de)


Deutsche Untertitel

Episode HDTV 720p Subber Korrektur Anpasser
01 -Fireworks LOL DIMENSION envoi d.c.s -
02 -Friends and Other Obstacles LOL DIMENSION envoi d.c.s -
03 -The Kate Gatsby LOL DIMENSION envoi d.c.s -
04 -Little Sister, Big City LOL DIMENSION envoi thursdaystorm -
05 -To Munsch or Not to Munsch LOL DIMENSION envoi FeMei -
06 -The Spy Who Loved Me LOL DIMENSION envoi envoi -
07 -Baby, You Can Drive My Car LOL DIMENSION envoi envoi -


Englische Untertitel

Episode HDTV 720p Ausstrahlung Quelle
01 -Fireworks LOL DIMENSION 14. Februar 2011 Addic7ed.com
02 -Friends and Other Obstacles LOL DIMENSION 21. Februar 2011 Addic7ed.com
03 -The Kate Gatsby LOL DIMENSION 28. Februar 2011 Addic7ed.com
04 -Little Sister, Big City LOL DIMENSION 07. März 2011 Addic7ed.com
05 -To Munsch or Not to Munsch LOL DIMENSION 14. März 2011 Addic7ed.com
06 -The Spy Who Loved Me LOL DIMENSION 21. März 2011 Addic7ed.com
07 -Baby, You Can Drive My Car PROPER-FQM PROPER-ORENJI 28. März 2011 Addic7ed.com
08 -Paw and Order LOL DIMENSION 11. April 2011 Addic7ed.com
09 -Pub Quiz LOL DIMENSION 18. April 2011 Addic7ed.com
10 -The Young and the Reckless LOL DIMENSION 25. Apri 2011 Addic7ed.com
11 -The Secret Life of Larry LOL DIMENSION 02. Mai 2011 Addic7ed.com
12 -Friends LOL DIMENSION 09. Mai 2011 Addic7ed.com
13 -After the Fireworks LOL DIMENSION 16. Mai 2011 Addic7ed.com


©2011 SUBS by Ryok aka envoi, d.c.s, thursdaystorm & FeMei

  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 12 registrierte Benutzer bedankt.

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 543

Danksagungen: 1345

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

2

26.04.2011, 07:53

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Mad.Love.S01E10.HDTV.XviD-LOL
  • Mad.Love.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 978

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

3

30.04.2011, 10:46

Update

Deutsche Untertitel für

Mad.Love.S01E01.HDTV.XviD-LOL
Mad.Love.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION


verfügbar
Vielen dank an envoi
  • Zum Seitenanfang

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 978

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

4

30.04.2011, 19:05

Update

Deutsche Untertitel für

Mad.Love.S01E02.HDTV.XviD-LOL
Mad.Love.S01E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION


verfügbar
Vielen dank an envoi
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 543

Danksagungen: 1345

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

5

03.05.2011, 07:12

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Mad.Love.S01E11.HDTV.XviD-LOL
  • Mad.Love.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Pitchi

Gastdarsteller

6

03.05.2011, 21:12

Cool, beim Nachbarboard scheint das Projekt ja gestorben zu sein, schön das sich der Sache hier jemand annimmt :yeah: :thumbsup:
  • Zum Seitenanfang

envoi. Männlich

(╯°□°)╯︵ ┻━┻

Beiträge: 341

Danksagungen: 67

7

03.05.2011, 21:26

Jau, bin schon extrem dran zu subben. Jedoch sind 21min Übersetzung auch schon ziemlich zeitintensiv.
Ich geb aber mein bestes ^^
  • Zum Seitenanfang

Pitchi

Gastdarsteller

8

03.05.2011, 21:45

Nur keinen Stress, bin ja schon froh das es hier überhaupt weitergeführt wird. Da ist ein bissl warten nicht so tragisch, warte ja schon seit dem 4.März....da halt ich schon noch durch bis du bei Episode 4 bist ;)
  • Zum Seitenanfang

d.c.s Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 978

Danksagungen: 210

Wohnort: Niedersachsen

9

06.05.2011, 17:41

Update

Deutsche Untertitel für

Mad.Love.S01E03.HDTV.XviD-LOL
Mad.Love.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION


verfügbar
Vielen dank an envoi
  • Zum Seitenanfang

10

09.05.2011, 14:00

Der deutsche Sub zu:

Mad.Love.S01E04.HDTV.XviD-LOL
Mad.Love.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION

ist verfügbar.

Übersetzt von envoi. und korrigiert von mir :)

Vielen Dank!

- Thursday

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »thursdaystorm« (09.05.2011, 14:27)

  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 543

Danksagungen: 1345

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

11

10.05.2011, 09:47

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Mad.Love.S01E12.HDTV.XviD-LOL
  • Mad.Love.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 543

Danksagungen: 1345

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

12

17.05.2011, 07:09

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Mad.Love.S01E13.HDTV.XviD-LOL
  • Mad.Love.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.


Damit ist die Serie leider schon beendet. :(
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

13

15.06.2011, 14:21

Update !!!

Deutschen Untertitel für E05 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Übersetzung von envoi.
Korrektur von FeMei
Danke an euch Beide. :)


  • Zum Seitenanfang

envoi. Männlich

(╯°□°)╯︵ ┻━┻

Beiträge: 341

Danksagungen: 67

14

20.08.2011, 09:58

Um das Vollmüllen des Threads zu verhindern, habe ich die Beiträge alle gelöscht.

Zum Stand der Dinge:

Ich bin grade auch an anderen Projekten dran, die momentan mehr Priorität haben, deswegen habe ich Mad Love auf die lange Bank geschoben ... Desweiteren findest sich auch kein Korrekteur für die Serie d.h. dass ich diese auch noch erledigen muss.
Die Folgen werden noch kommen, aber leider nicht in regelmäßigen Abständen, ich hoffe, dass klärt so einiges & dass es das Zumüllen des Threads verhindert.
  • Zum Seitenanfang

envoi. Männlich

(╯°□°)╯︵ ┻━┻

Beiträge: 341

Danksagungen: 67

15

27.08.2011, 20:36

Update !!!

Deutschen Untertitel für E06 ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Übersetzung von envoi.

  • Zum Seitenanfang

envoi Männlich

(╯°□°)╯︵ ┻━┻

Beiträge: 341

Danksagungen: 67

16

29.04.2012, 13:20

Update !!!

Deutschen Untertitel für E07 "Baby, You Can Drive My Car" ( HDTV & 720p ) hinzugefügt.

Übersetzung von envoi.

  • Zum Seitenanfang