TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Nashville (2012)Gossip GirlThe Walking DeadThe CloserMasters of SexBent2 Broke GirlsUp All NightTerra NovaSuburgatory24 - Twenty FourChuckJustified30 RockLucky 7Brooklyn Nine-NineHavenThe Client ListHouse of LiesMagic CityEntourageBreakout KingsRookie Blue

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

21

28.03.2012, 14:07

Update:

Die englischen Untertitel zu E03 (2HD, ASAP & IMMERSE)
von addic7ed.com sind verfügbar!

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

22

31.03.2012, 19:31

Update:

Die englischen Untertitel zu E03 (ASAP & IMMERSE)
wurden gegen die guten von TV4User.de ausgetauscht!

Vielen Dank an ninh! :thumbsup:

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

23

02.04.2012, 22:31

Die englischen Untertitel zu Missing E03 (WEB-DL / )
von TV4User.de sind nun erhältlich!
Viel Spass!


Edit gomorrha: Danke - ist jetzt im Startpost zu finden! :)


Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Baerlica« (02.04.2012, 22:38)

  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

24

04.04.2012, 15:07

Update:

Die englischen Untertitel zu E03 (ASAP & IMMERSE)
wurden erneut gegen die guten von TV4User.de ausgetauscht!

Die deutschen Untertitel zu E03 (ASAP & IMMERSE) wurden hinzugefügt!
Übersetzung: WhiteyWhiteman, Knoxibox & Denni331
Korrektur: Chase24ph

Viel Spaß!


Tut mir leid, dass Missing erst jetzt veröffentlicht wurde, aber ich hatte/habe diese Woche 7 Subs. :wacko: Und konnte für Missing erst jetzt Zeit finden...
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2929

25

04.04.2012, 15:26

Tut mir leid, dass Missing erst jetzt veröffentlicht wurde, aber ich hatte/habe diese Woche 7 Subs. :wacko: Und konnte für Missing erst jetzt Zeit finden...
Tststststs... *Kopf schüttel* Du musst eindeutig andere Prioritäten setzen. :whistling: :D Also für die paar Tage hätte ich mich nicht entschuldigt. Kam ja immer noch vor der nächsten Folge. (Der Sub für H50 kommt selbst immer erst nach der nächsten Folge. :whistling: ) Es gibt Serien, da wartet man schon seit Monaten auf die Subs. Da sollten die paar Tage Warterei doch eher ein Klacks sein. Und wer sich deswegen beschwert, sollte sein Leben mal überdenken. ;)

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

26

04.04.2012, 18:14

Die deutschen Untertitel zu Missing EP 3 (WEB-DL / )
von TV4User.de sind nun erhältlich!
Viel Spass!


  • Zum Seitenanfang

27

04.04.2012, 19:14

Die deutschen Untertitel zu Missing EP 3 (WEB-DL / )
von TV4User.de sind nun erhältlich!
Viel Spass!
Danke :)
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

28

04.04.2012, 21:14

Gibt es auch eine Anpassung an 2HD?
  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

29

04.04.2012, 21:30

Gibt es auch eine Anpassung an 2HD?


kommt in 10 min ^^


  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

30

04.04.2012, 21:37

Die deutschen Untertitel zu Missing EP 3 (2HD)
von TV4User.de sind nun erhältlich!
Viel Spass!


  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

31

04.04.2012, 22:10

Super, vielen Dank
  • Zum Seitenanfang

32

05.04.2012, 17:37

Da stimmt was nicht.

Die 4. Folge muss schon Dienstag abend gelaufen sein,den Mittwoch morgen war sie überall zu bekommen.Letzte Woche lief die 3. Folge auch schon früher.
  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

- Supreme -

Beiträge: 1 994

Danksagungen: 686

Wohnort: NRW

33

05.04.2012, 17:47

Nein, alles hat schon seine Richtigkeit. :)

Auf dem Originalsender (ABC) läuft Missing immer donnerstags, das heißt freitags bei uns. Aber in Kanada wird Missing dienstags ausgestrahlt... Also 2 Tage vor ABC (wieso auch immer).

Und weil es die Scene nicht interessiert, wer die Folge ausstrahlt, nehmen sie die kanadische Ausstrahlung auf und verteilen sie im Netz. Damit kann man Missing schon mittwochs (unsere Zeit) runterladen.

Wir haben [US-Subs] in der Überschrift nur noch nicht aktualisiert, weil wir auf den VO warten müssen. Mit kanadischen Ausstrahlungen ist das immer so eine Überraschung, ob ein VO auftaucht oder nicht. (VO = englischer Untertitel - Grundbasis fürs Subben).

Weil aber ABC die Folge heute ausstrahlt, sollte morgen ein VO kommen und dann können wir mit dem Subben anfangen. ^^

Hoffentlich konnte ich damit deine Frage beantworten. :)
  • Zum Seitenanfang

Knoxibox Weiblich

Subber

Beiträge: 102

Danksagungen: 258

34

05.04.2012, 19:53

chase, mein verwunderung hat sich durch deine antwort in luft aufgelöst, weil ich habe e04 auch gestern schon gesehen :-)
  • Zum Seitenanfang

Kelzi Weiblich

Picture Wonder Girl

Beiträge: 2 233

Danksagungen: 2037

Wohnort: Virginia, USA

35

06.04.2012, 20:28

UPDATE!!!

EPISODE 04

Englischer VO zu

Missing.S01E04.HDTV.x264-LOL
Missing.S01E04.HDTV.XviD-2HD
Missing.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Missing.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD


sind jetzt im zweiten Post verfügbar!

Viel Spaß!!!
  • Zum Seitenanfang

billyboy Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 249

Wohnort: root

36

11.04.2012, 13:18

both linked web subs for ep 01, sc and tv4, are asynch!

bitte eine NEUE WEB-DL Anpassung machen, ich musste beim Folge gucken echt mehr als 5x Zeit verschieben, damit der Sub ca. synch war.

Werde jetzt EP2 schauen, hoffe der is in Ordnung.

btw, episode 05 aired this night
  • Zum Seitenanfang

37

11.04.2012, 14:03

both linked web subs for ep 01, sc and tv4, are asynch!

bitte eine NEUE WEB-DL Anpassung machen, ich musste beim Folge gucken echt mehr als 5x Zeit verschieben, damit der Sub ca. synch war.

Werde jetzt EP2 schauen, hoffe der is in Ordnung.

btw, episode 05 aired this night
Die deutschen WEB-DL Subs passen perfekt, vllt. liegt es an deinem Video.
  • Zum Seitenanfang

billyboy Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 249

Wohnort: root

38

11.04.2012, 14:44

Missing.S01E02.The.Hard.Drive.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

quelle ist die gleiche wie bei allen anderen serien wo ich gucke und das sind einige ^^
Frame rate : 23.976 fps

web-dl sub für ep2 musste ich -100ms machen damit er einigermaßen passt.

ep3 scheint perfekt zu sein

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »billyboy« (11.04.2012, 15:00)

  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

39

11.04.2012, 15:03

Habe mir den Sub auch mit web dl geschaut und er passte!


  • Zum Seitenanfang

billyboy Männlich

Hauptdarsteller

Beiträge: 249

Wohnort: root

40

11.04.2012, 15:47

also habe jez die 1. 3 Folgen angeschaut und von 3 WEB-DL passte einer ohne Korrigierung.
Ich schreibe das nicht ohne Grund, kann gerne nen Beweisvideo hochladen mit mkv info, directvobsubsettings(da kann man ja standartmäßig zeitversetzen), codecs etc.

die 1. beiden besonders der 1., sind asynch.
1. muss komplett neu angepasst werden und der 2. lediglich -100ms bei 23,976fps
  • Zum Seitenanfang