TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Strike BackOnce Upon a TimeBeauty and the Beast (2012)The Client ListThe Sarah Connor ChroniclesHappy EndingsThe FinderSuitsGossip GirlGame of ThronesMarvel's Agent CarterThe CapePretty Little LiarsHouseLeverageSave MeHouse of Cards (2013)Don't Trust The B---- in Apt. 23The CloserTeen WolfDesperate HousewivesThe GoldbergsSuburgatory

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

LOKIKA

Gastdarsteller

61

22.04.2012, 18:39

Über eine Anpassung an 2HD würde ich mich freuen
  • Zum Seitenanfang

62

22.04.2012, 18:44

Über eine Anpassung an 2HD würde ich mich freuen
2HD und WEB-DL kommen sicher bald, hoffentlich heute. :)
  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

63

22.04.2012, 18:48

Über eine Anpassung an 2HD würde ich mich freuen
2HD und WEB-DL kommen sicher bald, hoffentlich heute. :)


Müssen nur noch verlinkt werden ^^


  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

64

22.04.2012, 18:48

Die deutschen Untertitel zu Missing EP 5
Missing.2012.S01E05.HDTV.XviD-2HD
Missing.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

von TV4User.de sind nun erhältlich!
Viel Spass!


  • Zum Seitenanfang

65

22.04.2012, 18:57

Vielen Dank für eure Arbeit. :)
Zum Glück subbt ihr diese geile Serie, auch wenn sie wahrscheinlich nach S1 abgesetzt wird. :(
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

66

22.04.2012, 19:12

Super, vielen Dank
  • Zum Seitenanfang

Oceansun

Set-Praktikant

67

23.04.2012, 21:45

Vielen Dank für die 2HD Anpassung.
  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

~ The Night Is Dark And Full Of Terrors ~

Beiträge: 1 991

Danksagungen: 685

Wohnort: NRW

68

25.04.2012, 14:22

Update:

Die englischen Untertitel zu E07 (2HD, LOL & DIMENSiON)
von addic7ed.com sind verfügbar!

Ein Dank geht an FalconII für seine Korrektur. :thumbsup:

Viel Spaß!
  • Zum Seitenanfang

roger1602 Männlich

Hauptdarsteller

69

25.04.2012, 15:09

Hier noch der 2HD - VO für Folge 06


[edit von faindt] Danke, ist verlinkt.
roger1602
  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

70

26.04.2012, 22:55

Die englischen Untertitel zu Missing EP 6 (WEB DL / )
von TV4User.de sind nun erhältlich!
Viel Spass!


  • Zum Seitenanfang

Baerlica Männlich

♥Daniela Ruah♥

Beiträge: 881

Danksagungen: 745

Wohnort: Rapperswil - Schweiz

71

29.04.2012, 14:59

Die englischen Untertitel zu Missing EP 7 (WEB DL / )
von TV4User.de sind nun erhältlich!
Viel Spass!


  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

72

02.05.2012, 09:37



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Missing.2012.S01E08.HDTV.x264-LOL
  • Missing.2012.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

73

04.05.2012, 10:37



.:: VO hinzugefügt ::.
  • Missing.2012.S01E08.HDTV.XviD-2HD
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

74

05.05.2012, 17:07

Auf der Startseite steht
Missing - S01E08

(in Übersetzung: 0 %)

Was ist mit den Episoden 6 und 7?
  • Zum Seitenanfang

FalconII Männlich

Cinema-Writer

Beiträge: 332

Danksagungen: 31

Wohnort: In deiner Nähe!

75

05.05.2012, 17:22

Zitat

Was ist mit den Episoden 6 und 7?

Episode 6 ist in Korrektur. Episode 7 in Übersetzung!

Greetz FalconII

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »FalconII« (05.05.2012, 17:42)

  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

~ The Night Is Dark And Full Of Terrors ~

Beiträge: 1 991

Danksagungen: 685

Wohnort: NRW

76

05.05.2012, 17:42

E06 kommt gleich (ca. 19 Uhr) und E07 und E08 sobald sie fertig sind. ^^
  • Zum Seitenanfang

Knoxibox Weiblich

Subber

Beiträge: 102

Danksagungen: 258

77

05.05.2012, 17:48

Auf der Startseite steht
Missing - S01E08

(in Übersetzung: 0 %)

Was ist mit den Episoden 6 und 7?


Schau mal in die Projektliste ;)
Da siehst du den Status von E06-E08. Im Startpost ist immer die letztaktuelle Serie verlinkt.

lG
Knoxi
  • Zum Seitenanfang

Chase24ph Männlich

~ The Night Is Dark And Full Of Terrors ~

Beiträge: 1 991

Danksagungen: 685

Wohnort: NRW

78

05.05.2012, 19:00

Update:

Die deutschen Untertitel zu E06 (LOL & DIMENSiON) wurden hinzugefügt!
Übersetzung: WhiteyWhiteman, Knoxibox & Denni331
Korrektur: Chase24ph

Viel Spaß!


Erklärungen zu Begriffen, die in der Folge vorkommen:

  • "Shoot to Kill": Es handelt sich hier um ein Wortspiel: Paul sagt, nachdem er sich beim Aufbau der Möbel wehgetan hat "Shoot" - was in diesem Zusammhang "Scheiße/Mist" bedeutet. Nur haben sehr viele Worte im Englischen sehr viele Bedeutungen. Nach einem kleinen Gespräch, fragt Paul ob es für Becca okay wäre, wenn Michaels erstes Wort "Scheiße/Mist - Shoot" wäre und sie kontert darauf hin "Solange es nicht mit "to kill" endet. "Shoot to kill" bedeutet so viel wie Befehl zum Töten und aufgrund des Zusammhanges in der Szene, konnten wir dieses Wortspiel leider nicht retten.
  • Expat: im Ausland arbeitende Person - Becca (Amerikanerin) arbeitet in Prag (Tschechien)
  • Zum Seitenanfang

LOKIKA

Gastdarsteller

79

05.05.2012, 19:15

Auf der Startseite steht
Missing - S01E08

(in Übersetzung: 0 %)

Was ist mit den Episoden 6 und 7?


Schau mal in die Projektliste ;)
Da siehst du den Status von E06-E08. Im Startpost ist immer die letztaktuelle Serie verlinkt.

lG
Knoxi
Achso, mich hatte nur irritiert, das E08 im Startpost steht, obwohl noch 2 Folgen fehlen.

Vielen Dank für den Sub, ich muß aber noch auf 2HD warten
  • Zum Seitenanfang

FalconII Männlich

Cinema-Writer

Beiträge: 332

Danksagungen: 31

Wohnort: In deiner Nähe!

80

05.05.2012, 19:32

Update!

Die Anpassung für:
Missing.2012.S01E06.HDTV.XviD-2HD
ist nun im Startpost verfügbar!!

Greetz FalconII
  • Zum Seitenanfang