TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Penny DreadfulNCISHawaii Five-0 (2010)Magic CityTeen WolfThe Sarah Connor ChroniclesBurn NoticeHomelandThe MentalistAre you There, Chelsea?The New NormalThe BorgiasThe AmericansHart of DixieNashville (2012)Dallas (2012)Smash90210The Newsroom (2012)Us & ThemMad MenThe Walking Dead2 Broke Girls

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

1

14.01.2011, 14:32

Off The Map - Staffel 1 [DE-Subs:13] + [US-Subs:13] - KOMPLETT



Die neue Serie von Shonda Rhimes (“Grey’s Anatomy”) handelt von sechs Ärzten,
die ans Ende der Welt ziehen, um sich wieder daran zu erinnern,
wieso sie überhaupt Ärzte geworden sind.

Die Serie spielt zwar in Südafrika, wird aber komplett auf Hawaii gedreht.

Offizielle Homepage: ABC / Off The Map


Deutsche Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Off.the.Map.S01E01.HDTV.XviD-FQM setup1503 - -
• Off.the.Map.S01E02.HDTV.XviD-FQM setup1503 - -
• Off.the.Map.S01E03.HDTV.XviD-LOL setup1503 - -
• Off.the.Map.S01E04.HDTV.XviD-FQM setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E05.HDTV.XviD-2HD setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E06.HDTV.XviD-P0W4 setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E07.HDTV.XviD-LOL setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E08.HDTV.XviD-LOL setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E09.HDTV.XviD-LOL setup1503, thursdaystorm - -
• Off.The.Map.S01E10.HDTV.XviD-LOL setup1503, thursdaystorm - -
• Off.The.Map.S01E11.HDTV.XviD-LOL setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E12.HDTV.XviD-LOL  setup1503 - -
• Off.the.Map.S01E13.HDTV.XviD-LOL  blutwurstkiller setup1503 -

                                                               720p.HDTV-Versionen (~1.1GB)
 Release   Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Off.the.Map.S01E01.720p.HDTV.x264-ORENJi setup1503 - -
• Off.the.Map.S01E02.720p.HDTV.x264-ORENJi setup1503 - -
• Off.the.Map.S01E03.720p.HDTV.x264-DiMENSiON setup1503 - -
• Off.the.Map.S01E04.720p.HDTV.x264-DiMENSiON setup1503, thursdaystorm - faindt
• Off.the.Map.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU setup1503, thursdaystorm - faindt
• Off.the.Map.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU setup1503, thursdaystorm - faindt
• Off.the.Map.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION setup1503, thursdaystorm - -
• Off.the.Map.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION setup1503, thursdaystorm - -
• Off.The.Map.S01E12.720p.HDTV.x264-DiMENSiON  setup1503 - -
• Off.The.Map.S01E13.720p.HDTV.x264-DiMENSiON  blutwurstkiller setup1503 -
©2011 SUBS by setup1503, thursdaystorm, blutwurstkiller & faindt


  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 6 registrierte Benutzer bedankt.

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

2

14.01.2011, 14:32

Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
                                                               HDTV-Versionen (~350MB)

                                                               720p.HDTV-Versionen (~1.1GB)
 Release   Transcript 
• Off.The.Map.S01E01.720p.HDTV.x264-ORENJi Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E02.720p.HDTV.x264-ORENJi Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E03.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E04.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E05.720p.HDTV.x264-CTU Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E06.720p.HDTV.x264-CTU Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E07.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E08.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E09.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E10.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E11.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E12.720p.HDTV.x264-DiMENSiON Addic7ed.com
• Off.The.Map.S01E13.720p.HDTV.x264-DiMENSiON   Addic7ed.com
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 227

Danksagungen: 1344

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

3

14.01.2011, 14:45

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Off.The.Map.S01E01.HDTV.XviD-FQM
  • Off.The.Map.S01E01.720p.HDTV.x264-ORENJi

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

xsx

Set-Praktikant

4

14.01.2011, 18:30

Hi,


wollte mich mal erkunden ob auch ein deutscher Sub geplant ist.
Ob in 2 Tagen, einer Woche oder 3 Wochen interessiert mich nicht - ich kann warten. Möchte das nur wissen, da ich jetzt nicht auf Englisch gucken muss, wenn es auch auf deutsch kommt....
  • Zum Seitenanfang

Tony DiNozzo Männlich

WEB-DL Fanboy

Beiträge: 3 713

Danksagungen: 180

Wohnort: Hessen

Beruf: Student

5

14.01.2011, 18:36

Ja, setup wird untertitel für die Serie erstellen. Wann weiß ich allerdings nicht;)
  • Zum Seitenanfang

crazy893

ist crazy

Beiträge: 380

Danksagungen: 122

6

14.01.2011, 18:36

Ja, die Serie wird gesubbt und zwar von setup1503.
[Edit von crazy893]: Tony ist zu schnell für mich :D


[edit von faindt]: Ihr hättet auch einfach setup1503 selbst antworten lassen können. ;) ^^
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2927

7

14.01.2011, 18:55

Die Frage, ob ein deutscher Sub kommt, erübrigt sich eigentlich, wenn man sich nur mal den Startpost ansieht.

Zitat

Deutsche Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen)
.....

©2011 SUBS by setup1503
;)

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

8

15.01.2011, 19:20




Deutschen Sus zu S01E01 (HDTV) hinzugefügt.

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

9

15.01.2011, 19:34

Update !!!

Deutschen Untertitel für E01 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 227

Danksagungen: 1344

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

10

20.01.2011, 07:25

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Off.The.Map.S01E02.HDTV.XviD-FQM
  • Off.The.Map.S01E02.720p.HDTV.x264-ORENJi

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

11

21.01.2011, 21:42

Untertitel kommt am Sonntag, übersetzt hab ich ihn,

aber die Timings müssen noch angepasst werden und Korrektur ist auch noch fällig.

Morgen bin ich den ganzen Tag in Düsseldorf und deshalb werd ich das noch fällige am Sonntag machen

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

12

23.01.2011, 12:00



Deutschen Sub zu S01E02 (HDTV) hinzugefügt.

cu
setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

13

23.01.2011, 16:41

Update !!!

Deutschen Untertitel für E02 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 227

Danksagungen: 1344

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

14

27.01.2011, 08:09

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Off.The.Map.S01E03.HDTV.XviD-LOL
  • Off.The.Map.S01E03.720p.HDTV.x264-DiMENSiON

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

15

02.02.2011, 20:21





Deutschen Sub zu S01E03 (HDTV) hinzugefügt.



cu

setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

16

02.02.2011, 22:24

Update !!!

Deutschen Untertitel für E03 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 227

Danksagungen: 1344

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

17

03.02.2011, 07:39

UPDATE !!!

Englische Untertitel (VO) für
  • Off.The.Map.S01E04.HDTV.XviD-FQM
  • Off.The.Map.S01E04.720p.HDTV.x264-DiMENSiON

sind jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

18

09.02.2011, 21:20





Deutschen Sub zu S01E04 (HDTV) hinzugefügt.

vielen Dank an thursdaystorm



cu

setup1503
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

DeutscheMark Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 3 227

Danksagungen: 1344

Wohnort: Mittelfranken

Beruf: Fachinformatiker, Grafiker & iOS-App-Entwickler :)

19

10.02.2011, 07:41

UPDATE !!!

Englischer Untertitel (VO) für
  • Off.The.Map.S01E05.HDTV.XviD-2HD

ist jetzt im Zweiten Post verfügbar. Viel Spaß damit.
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 474

20

10.02.2011, 16:01

Update !!!

Deutschen Untertitel für E04 ( 720p ) hinzugefügt.


  • Zum Seitenanfang