TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
PsychV (2009)New GirlBoardwalk EmpireOutlawAnger ManagementAnimal PracticeOne Tree HillAlcatrazSuitsFranklin & BashTouchTerra NovaLie To MeDamagesRobin Hood (2006)The Hard Times of RJ BergerCapricaNurse JackieCommon Law (2012)GCBParenthoodWhite Collar

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

sadagares Weiblich

*Fangirly*

Beiträge: 142

Danksagungen: 8

1

20.02.2010, 19:58

Past Life - Staffel 1 [DE-Subs:01] + [US-Subs:05]




In „Past Life“ geht es um eine Gruppe von Ermittlern, die Verbrechen
mit der Theorie lösen, das Menschen wiedergeboren werden
und die Erfahrungen aus früheren Leben die aktuelle Reinkarnation mitbestimmen.
Deswegen greifen die Ermittler auch häufig auf Hypnosetherapie zurück, um
die Erlebnisse der Beteiligten in früheren Inkarnationen aufzudecken.

Offizielle Website: http://www.fox.com/pastlife/


Deutsche Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~350MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Past.Life.S01E01.HDTV.XviD-FQM   sadagares crazy893 -
• Past.Life.S01E02.HDTV.XviD-FQM - - -
• Past.Life.S01E03.HDTV.XviD-2HD - - -

                                                               720p.HDTV-Versionen (~1GB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Past.Life.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE   sadagares crazy893 crazy893
• Past.Life.S01E02.720p.HDTV.x264-ORENJi - - -
• Past.Life.S01E03.720p.HDTV.x264-CTU - - -
©2010 SUBS by sadagares



!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!


Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »sadagares« (20.02.2010, 21:34)

  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 8 registrierte Benutzer bedankt.

sadagares Weiblich

*Fangirly*

Beiträge: 142

Danksagungen: 8

2

20.02.2010, 21:33

Englische Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~350MB)

                                                               720p.HDTV-Versionen (~1GB)
  • Zum Seitenanfang

crazy893

ist crazy

Beiträge: 380

Danksagungen: 123

3

07.03.2010, 21:55

:yeah: :yeah:

Neuer deutscher Sub ist nun verfügbar:

  • Past.Life.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM
  • Past.Life.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Vielen Dank für die Übersetzung an sadagares und für die Korrektur an crazy893
  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

4

17.03.2010, 23:43

Update !!!

Englischen Untertitel für Folge 01 ( HDTV & 720p )
gegen den von sous-titres.eu ausgetauscht.



  • Zum Seitenanfang

faindt

evolving...

Beiträge: 6 517

Danksagungen: 476

5

20.04.2010, 20:14

Update !!!

Englischen Untertitel für Folge 02 ( HDTV & 720p )
gegen den von sous-titres.eu ausgetauscht.



  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

6

24.05.2010, 18:24

  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

7

29.05.2010, 12:06



Der VO

Past.Life.S01E04.HDTV.XviD-FQM.english

ist nun verfügbar!

  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

8

02.06.2010, 13:40

  • Zum Seitenanfang

Quetsch Männlich

Subber/S-Mod/Adjuster a.D.

Beiträge: 1 693

Danksagungen: 4

Wohnort: NRW

9

05.06.2010, 12:24



Der VO

Past.Life.S01E05.HDTV.XviD-P0W4.english

ist nun verfügbar!

  • Zum Seitenanfang