TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Saving HopeNecessary RoughnessHappy EndingsOutlawArrested DevelopmentThe Big CDexterSherlockFairly LegalThe Closer90210Beauty and the Beast (2012)The Playboy ClubMasters of SexHavenPsychiZombieLie To MeSmallvilleThe KillingDon't Trust The B---- in Apt. 23RingerLegend Of The Seeker

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

elevendcc Weiblich

Set-Praktikant

41

10.02.2013, 11:33

Leider scheint aber grade die Serie die mich zZ Interessiert bei euch wenig Priorität zu geniessen.
auch aus meiner sicht ist person of interest grad in sachen intelligentes storytelling, acting und qualität zur zeit das absolut beste drama im US TV. die priorität andere serien beim übersetzen ist einfach erklärt, mein ich. trash tv wie "two and a half men" und derart gucken halt bei uns mehr leute als POI.
  • Zum Seitenanfang

Vikaay Weiblich

Anonyme PTSS

Beiträge: 5 177

Danksagungen: 2928

42

10.02.2013, 17:07

die priorität andere serien beim übersetzen ist einfach erklärt, mein ich. trash tv wie "two and a half men" und derart gucken halt bei uns mehr leute als POI.
Subber subben normalerweise Serien, für die sie sich interessieren, ganz unabhängig von den Zuschauerzahlen. Bei einem Serienstart weiss man ja nie, ob die Serie über mehrere Staffeln geht oder gleich wieder abgesetzt wird. Wir warten da nicht erst die Zuschauerzahlen ab, um zu entscheiden, ob wir eine Serie ins Programm nehmen. Ist nicht so, dass wir jetzt sagen "Du subbst die und du subbst die Serie." Jeder entscheidet selbst, welche Serie er/sie subben will. Da bleiben natürlich einige Serien auf der Strecke, weil es nicht genügend Subber gibt, um alle Serien abzudecken.

Was jetzt PoI angeht, wird ninh die Serie wohl vorerst weiter korrigieren. Sie hat aber erst ab nächster Woche Zeit dies zu tun. Also etwas Geduld, da dies nicht ninhs einziges Projekt sein wird.

Neue Subber
braucht das Board
Warum TV-Serien regelmäßig
Pause machen
Vampirserien:
Vergleiche und Unterschiede
Bitte keine Spoiler zu Serien in den Untertitel- und Promo-Threads! (Usercodex Punkt 4 )
Dafür gibt es Talkthreads. Falls noch keiner besteht, kann man selbst einen aufmachen.
  • Zum Seitenanfang

ninh

unregistriert

43

10.02.2013, 18:02

Bei Weitem nicht :D
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 938

44

12.02.2013, 10:16



.:: Deutsche Subs jetzt online! ::.
  • Person.of.Interest.S02E12.HDTV.x264-LOL
  • Person.of.Interest.S02E12.HDTV.XviD-AFG
  • Person.of.Interest.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vielen Dank an lazarus2008 & ninh.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 938

45

12.02.2013, 18:46



.:: Deutsche Subs jetzt online! ::.
  • Person.of.Interest.S02E13.HDTV.x264-LOL
  • Person.of.Interest.S02E13.HDTV.XviD-AFG
  • Person.of.Interest.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vielen Dank an lazarus2008 & ninh.
  • Zum Seitenanfang

jamb Weiblich

Nebendarsteller

Beiträge: 137

Wohnort: Zuhause

Beruf: Kräuterhexe und Pillendreherin

46

12.02.2013, 21:39

Vielen lieben Dank :yahoo: ans Subber-Team und die Ersatz-Korrektur-Erstellerin (Könignihn der Bärchen) :angel: .
Toll, wie schnell Ihr das doch noch wieder hinbekommen habt (trotz der tollen
:party: Tage). Schade, dass auf dem Schwesterboard die Diskussion so ausgeufert :megamecker: ist, dass der Thread geschlossen werden musste... :headwall:
LG Jamb :dance:
LG Jamb :girl:
  • Zum Seitenanfang

Flens

Set-Praktikant

47

13.02.2013, 12:46

Subber subben normalerweise Serien, für die sie sich interessieren, ganz unabhängig von den Zuschauerzahlen.
Ich denke alles andere ist dann ja richtige Arbeit! Ich verstehe das schon die ein oder andere Serie dann hinten runter fällt wenn niemand im Team ist den die Serie interessiert oder so interessiert das man sich da reinkniet. Ich persönlich würde auch nie eine Diskussion deshalb anfangen, ihr macht das ja freiwillig und in eurer Freizeit... leider vergessen das einige doch oft.

LG
  • Zum Seitenanfang

besian

Kabelträger

48

14.02.2013, 03:39

Bin noch relativ neu und wollte ma fragen wie lang es dauern kkönnte bis ep 14 mit de subs fertig ist? :D echt geile arbeit die ihr da macht respekt :)
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3060

Wohnort: Österreich

49

15.02.2013, 12:10

UPDATE


EPISODE 15

Englische Untertitel für

Person.of.Interest.S02E15.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S02E15.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind im Startpost verfügbar!

Viel Spaß!
:)
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 938

50

18.02.2013, 16:22



.:: Deutsche Subs jetzt online! ::.
  • Person.of.Interest.S02E14.HDTV.x264-LOL
  • Person.of.Interest.S02E14.HDTV.XviD-AFG
  • Person.of.Interest.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vielen Dank an lazarus2008 & ninh.
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3060

Wohnort: Österreich

51

22.02.2013, 12:12

UPDATE


EPISODE 16

Englische Untertitel für

Person.of.Interest.S02E16.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S02E16.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind im Startpost verfügbar!

Viel Spaß!
:)
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 1 230

Danksagungen: 1346

Wohnort: Franconia

52

25.02.2013, 17:03





.:: Deutsche Subs jetzt online! ::.

  • Person.of.Interest.S02E15.HDTV.x264-LOL
  • Person.of.Interest.S02E15.HDTV.XviD-AFG
  • Person.of.Interest.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Person.of.Interest.S02E16.HDTV.x264-LOL
  • Person.of.Interest.S02E16.HDTV.XviD-AFG
  • Person.of.Interest.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION


Vielen Dank an lazarus2008 & ninh.
Setups Signatur
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3060

Wohnort: Österreich

53

08.03.2013, 10:15

UPDATE


EPISODE 17

Englische Untertitel für

Person.of.Interest.S02E17.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S02E17.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind im Startpost verfügbar!

Viel Spaß!
:)
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 938

54

15.03.2013, 08:22



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Person.of.Interest.S02E18.HDTV.x264-LOL
  • Person.of.Interest.S02E18.HDTV.XviD-AFG
  • Person.of.Interest.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 938

55

16.03.2013, 20:25



.:: Anpassungen verfügbar ::.
  • Person.of.Interest.S02E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  • Person.of.Interest.S02E15.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Danke an Waven.
  • Zum Seitenanfang

Flens

Set-Praktikant

56

30.03.2013, 11:47

Schade das es hier irgendwie immer so schleppend vorran geht... :-(
  • Zum Seitenanfang

gomorrha Männlich

All ephemeral

Beiträge: 3 574

Danksagungen: 3060

Wohnort: Österreich

57

05.04.2013, 10:29

UPDATE


EPISODE 19

Englische Untertitel für

Person.of.Interest.S02E19.HDTV.x264-LOL
Person.of.Interest.S02E19.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION


sind im Startpost verfügbar!

Viel Spaß!
:)
  • Zum Seitenanfang

Flens

Set-Praktikant

58

05.04.2013, 15:09

02x17 in deutsch wäre mir lieber gewesen...
  • Zum Seitenanfang

59

11.04.2013, 18:42

02x17 in deutsch wäre mir lieber gewesen...
Wird wohl nicht viel Wert auf die Serie gelegt. :)
  • Zum Seitenanfang

elevendcc Weiblich

Set-Praktikant

60

11.04.2013, 20:00

02x17 in deutsch wäre mir lieber gewesen...
Wird wohl nicht viel Wert auf die Serie gelegt. :)
anscheinend. leider.
dachte übrigens schon, ich wär der einzige, der 10x am tag aus verzweiflung hier reinklickt.
  • Zum Seitenanfang