TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
Animal PracticeContinuumTwisted (2013)The KillingGracelandEnlistedLie To MeWitches of East EndTrue BloodLast ResortMarry MeConstantineNo Ordinary FamilyDevious MaidsCastleCSI: Crime Scene InvestigationArrested DevelopmentJustifiedThe FollowingBonesShameless (US)Femme FatalesMad Men

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

raider

Alumni

Beiträge: 41

Danksagungen: 42

41

13.02.2009, 20:32

Na das kann ja ma passieren, dann muss ich halt noch nen bissi warten mit dem Subben bis der VO da ist :D
.: Psych S04E08 - released :.

.: Psych S04E09 - 100% vom 50% | in Korrektur :.

.: Garry Unmarried S01E19 - released :.

.: Garry Unmarried S01E20 - released :.
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

42

21.02.2009, 20:55



.:: VOs hinzugefügt ::.
  • Psych.S03E14.HDTV.XviD-aAF
  • Psych.S03E15.HDTV.XviD-aAF
  • Zum Seitenanfang

43

23.02.2009, 00:44

also die 314 VO subs sind qualitativ sehr fragwürdig. da fallen so muntere italienischgeprägte sätze wie " there was a tizio and it has ippotizzato some students".
wollte es nur mal anmerken :P
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

44

23.02.2009, 15:36

Die Vos machen wir ja nicht selber. Meistens sind anfangs nur eher mittelmäßige verfügbar, sobald bessere kommen werden sie dann verlinkt.

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

45

24.02.2009, 20:02

keine angst, ich weiß, dass ihr die nicht selber macht :P das war nur ein " ich finde dieser VO ist nicht nutzbar"-post. nicht ankreidend.
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

46

24.02.2009, 21:57

Hab ich mir schon gedacht, ich wollte damit nur sagen, dass meistens die besten verfügbaren VOs verlinkt werden und dann bei erscheinen eines besseren ausgetauscht werden.

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

Rey044

Gastdarsteller

47

25.02.2009, 19:10

Ich dachte ihr übersetzt das selber ins Deutsche?
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

48

25.02.2009, 19:41

Ja, das machen wir. Aber die VOs, die englischen Orginaluntertitel, kommen nicht von uns und werden von uns nur genommen um uns die Arbeit zu erleichtern.

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

raider

Alumni

Beiträge: 41

Danksagungen: 42

49

26.02.2009, 03:11

Ein besserer VO für Ep 14 ist vorhanden und wir sind auch schon am subben. Hoffe das die anderen Vo's dann etwas schneller kommen.

PS: Der Vo ist im Anhang.

edit keigel2001: Danke, wurde eingefügt...
.: Psych S04E08 - released :.

.: Psych S04E09 - 100% vom 50% | in Korrektur :.

.: Garry Unmarried S01E19 - released :.

.: Garry Unmarried S01E20 - released :.
  • Zum Seitenanfang

Rey044

Gastdarsteller

50

26.02.2009, 20:08

@ na toll Achso okay ;) ich hoffe das ihr 14, und 15 schnell schafft :) 16 is ja auch schon drausen :)
  • Zum Seitenanfang

51

02.03.2009, 21:24

Folge 14 ist fertig (raider und ich)

aber bitte nehmt den VO für 15 raus.. der ist unter aller kritik (halb spanisch und frei zusammen gestammelte englische sätze)

edit exizor: wird gemacht und danke für den Sub ;)
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

52

09.03.2009, 15:09



.:: VO hinzugefügt ::.
(Hier jetzt ein besserer VO, allerdings auch von den Chinesen ;) )
  • Psych.S03E15.HDTV.XviD-aAF
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

53

24.03.2009, 14:11



.:: VO hinzugefügt ::.
  • Psych.S03E16.HDTV.XviD-aAF
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

54

03.04.2009, 14:49



.:: Deutscher Sub jetzt online! ::.
  • Psych.S03E16.HDTV.XviD-aAF

Danke an steff & raider
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 425

55

03.04.2009, 16:44

Hääh? Ist die 3. Staffel jetzt zuende oder wurde die Serie abgesetzt?
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

56

03.04.2009, 16:47

Die dritte Staffel ist zuende.
Abgesetzt wurde die Serie nicht :P
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 425

57

03.04.2009, 16:49

Gut, aber trotzdem schade :)
  • Zum Seitenanfang

Rey044

Gastdarsteller

58

04.05.2009, 18:05

Ahh, weis einer ob es eine 4te Staffel gibt und wenn ja wann
  • Zum Seitenanfang

Beiträge: 19

Danksagungen: 12

59

05.05.2009, 12:56

Ja, es wird definitiv eine vierte Staffel geben!

Der Sender hat das bestätigt, kannst du auch auf der Seite von denen sehen.

Genauen Termin gibt es meines Wissens noch nicht, soll aber im "Sommer 2009" beginnen, also genau wie Monk.

Eine Entscheidung müßte aber in zeitnaher Zukunft fallen...
  • Zum Seitenanfang

Rey044

Gastdarsteller

60

05.05.2009, 14:32

Cool, danke für die Infos
  • Zum Seitenanfang