TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
ZombielandThe CapeTorchwoodDamagesBlack SailsHow I Met Your MotherThe Hard Times of RJ BergerLife's Too ShortThe CloserThe KillingLongmireLeverageElementaryMelissa And JoeyThe Office (US)Animal PracticePrison BreakStargate UniverseAquamanHuman Target (2010)Lucky 7HeroesThe Following

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

41

01.05.2008, 13:21

UPDATE!!!

Staffel 1, Folge 14 "Rebellion" im Startpost eingefügt.

HDTV.XviD-0TV.German
720p.HDTV.x264-CTU.German


Gruß Floty
  • Zum Seitenanfang

42

04.05.2008, 15:35

engl. Sub für Folge 15 von subtitlesource.org.

/edit: in den 2. Post verschoben
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

43

06.05.2008, 22:48

UPDATE!!!

Staffel 1, Folge 15 "Zu Verstand kommen" im Startpost eingefügt.

HDTV.XviD-0TV.German
720p.HDTV.x264-CTU.German


Gruß Floty
  • Zum Seitenanfang

JoeCool

Kabelträger

44

08.05.2008, 17:40

Ähm darf ich hier erwähnen das die Serie der Hammer ist :-)
Mal was anderes bissl Horror und viel Comedy, Klasse! :)
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

45

08.05.2008, 20:19

Klar darfst du das!
Du hast ja schließlich recht. :D

Kritik darf man natürlich auch äußern. ;)
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 427

46

09.05.2008, 17:24



VO-Sub für Folge 16 eingefügt
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

47

09.05.2008, 18:44

Hi zusammen,
rechnet mal damit das der sub zur 16. folge etwas später kommen wird.
Familie, Pfingsten usw. da werden wir auch 5 grade sein lassen ;)

Gruß Floty und Budni
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

48

13.05.2008, 00:17

Der Sub kommt doch nicht später, wir haben ihn soweit fertig. [ Übersetzung ]
Es gab aber dennoch ein paar Probs.
Bei budni wollte der SW nicht funzen, somit muss ich jetzt noch einiges fixen, da er nen anderes prog benutzt hat.

Gruß Floty
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

49

13.05.2008, 21:06

UPDATE!!!

Staffel 1, Folge 16 "Greg, Schmeg" im Startpost eingefügt.

HDTV.XviD-2HD.German
720p.HDTV.x264-CTU.German


Gruß Floty
  • Zum Seitenanfang

topcu68

Set-Praktikant

50

15.05.2008, 08:27

Englische subs zu Reaper - 01x17 - The Leak- xvid-2hd

Danke.
Zu finden im 2. Post.
  • Zum Seitenanfang

51

15.05.2008, 11:59

englischer Untertitel für S01E17 von http://www.ragbear.com/! :)


edit// oh gibts ja schon :whistling:


edit2// ah ok scheint sogar die gleiche zu sein, bloß ist beim obrigen die Source weggecuttet...

Danke.
Zu finden im 2. Post.
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

52

19.05.2008, 14:58

UPDATE!!!

Staffel 1, Folge 17 "Die undichte Stelle" im Startpost eingefügt.

HDTV.XviD-2HD.German
720p.HDTV.x264-CTU.German


Gruß Floty
  • Zum Seitenanfang

Shoorty

Kabelträger

53

20.05.2008, 01:38

wie gut war bitte die letzte folge....es muss weitergehen...die serie ist so hammer :D

ps: wie ich gerade gelesen habe, kommt heute abend wohl staffelfinale, nice bin so gespannt wies weitergeht =)
  • Zum Seitenanfang

budni Männlich

Subber-Finest

Beiträge: 128

Danksagungen: 13

Wohnort: HH

Beruf: IFK-A-III

54

20.05.2008, 08:37

Der Trailer verspricht eine klasse letzte Episode. Hoffen wir, dass es schnell einen englischen Sub gibt. Ich werde mich extra ins Zeug legen, dass die letzte Folge schnell und in gewohnter Qualität vorliegt (und Floty ist bestimmt auch dabei!).
Progresbar Rente
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

55

20.05.2008, 14:09

Na logo bin ich dabei!!!
Bin ja schließlich schon beim Pilot, mit der Serie angefangen ;)

Wie auch bei der 2. Staffel von Reaper, die budni und ich auch wieder übersetzen werden.
  • Zum Seitenanfang

six8se7en Männlich

Statist

Beiträge: 50

Wohnort: Sachsen Anhalt

56

21.05.2008, 14:07

Geiles Finale mit eienr sehr sehr interessanten Wendung.
*auf untertitel wart* :)
  • Zum Seitenanfang

Kanae Weiblich

TV4U-Voice

Beiträge: 10

Wohnort: Berlin

57

22.05.2008, 12:41

Huhu!

Ich habe angefangen, mir Reaper anzuschauen. Bisher war auch immer alles supi. Bei Folge 9 passen aber leider nicht die Untertitel. Am Anfang jedenfalls nicht ... zum Ende hin kommen sie dann zeitgleich mit dem Gesprochenen.

Kann mir jemand sagen, woran das liegt? (Ich bezweifle, dass es an den Untertiteln selber liegt, eher an irgendeiner Einstellung bei mir vllt).

Vielen Dank schonmal für die Antwort =)

lG
  • Zum Seitenanfang

Nub4U Männlich

Das Management

Beiträge: 2 549

Danksagungen: 1789

Wohnort: Stankonia

58

22.05.2008, 13:05

Du hast einfach das falsche Video. Die Untertitel im ersten Post haben doch Namen. Dein Video muss genau so heißen wie der Untertitel, den wir hier anbieten. Dementsprechend muss dein Video Reaper.S01E09.HDTV.XviD-XOR.avi oder reaper.s01e09.hdtv.xvid-xor.avi heißen.
Entourage

Die mit Abstand beste Serie überhaupt!
  • Zum Seitenanfang

Kanae Weiblich

TV4U-Voice

Beiträge: 10

Wohnort: Berlin

59

22.05.2008, 13:20

Wenn es nur daran liegen würde ... aber nein, leider liegst du falsch =/ Sowohl Video als auch Untertitel heißen genau gleich!
  • Zum Seitenanfang

Floty Männlich

Chuck-Subber

Beiträge: 273

Danksagungen: 450

60

22.05.2008, 14:00

Mein Fehler, sorry!

Der gefixte Sub ist im Starpost zu finden.

Mfg Floty
  • Zum Seitenanfang