TV4User.de Logo
Die Seite für deutsche Untertitel zu deinen Lieblingsserien
BentCougar TownEurekaRingerConstantineParks and RecreationUnder the DomeReaperHannibalKyle XYNashville (2012)FlashForwardThe Mob DoctorUnforgettableThe Hard Times of RJ BergerEnlightenedLifeSuitsJustifiedThe FinderResurrection (2014)Robin Hood (2006)Don't Trust The B---- in Apt. 23

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: TV4User.de - Deutsche Serien-Untertitel | Das Original. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

1

13.12.2008, 21:08

Scrubs - Staffel 8 [DE-Subs:18] + [US-Subs:18] - KOMPLETT


Das Leben angehender Ärzte ist nicht leicht. Das stellen auch John "JD" Dorian,
Chris Turk und Elliot Reid Tag für Tag im Sacred Heart Hospital fest. Der Oberarzt Dr. Bob Kelso,
ein teuflischer Tyrann, macht alle zur Schnecke, die nicht bei drei auf den Bäumen sind.
Der Hausmeister hat es vom ersten Tag an auf JD abgesehen und Dr. Perry Cox ist zwar
JDs und Elliots Ansprechpartner, zeichnet sich aber eher durch unbarmherzigen Sarkasmus aus.

Offizielle Website: http://abc.go.com/primetime/scrubs/


Deutsche Untertitel:
(für HDTV- & 720p.HDTV-Versionen!)
                                                               HDTV-Versionen (~175MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Scrubs.S08E01.HDTV.XviD-XOR  draicy Anddro Anddro, HoLLoW
• Scrubs.S08E02.HDTV.XviD-0TV lamodus na toll HoLLoW
• Scrubs.S08E03.HDTV.XviD-NoTV exizor, Kamas Anddro Anddro, SpookyM
• Scrubs.S08E03.PROPER.HDTV.XviD-XOR exizor, Kamas Anddro SpookyM
• Scrubs.S08E04.HDTV.XviD-XOR lamodus na toll -
• Scrubs.S08E05.HDTV.XviD-2HD  exizor, Kamas Anddro Anddro
• Scrubs.S08E05.PROPER.HDTV.XviD-LOL  exizor, Kamas Anddro -
• Scrubs.S08E06.HDTV.XviD-2HD lamodus na toll Anddro
• Scrubs.S08E06.PROPER.HDTV.XviD-LOL lamodus na toll -
• Scrubs.S08E07.HDTV.XviD-LOL exizor, Kamas Anddro -
• Scrubs.S08E08.HDTV.XviD-LOL lamodus Anddro -
• Scrubs.S08E09.HDTV.XviD-XOR  exizor, Kamas Anddro -
• Scrubs.S08E10.HDTV.XviD-XOR ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E11.HDTV.XviD-FQM thehax julli -
• Scrubs.S08E12.HDTV.XviD-XOR ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E13.HDTV.XviD-2HD ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E14.HDTV.XviD-2HD ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E15.HDTV.XviD-0TV ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E16.HDTV.XviD-0TV ! know u got souL - -
• Scrubs.S08E17.HDTV.XviD-FQM ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E18.HDTV.XviD-NoTV ! know u got souL julli -

                                                               720p.HDTV-Versionen (~550MB)
Release  Übersetzung   Überarbeitung   Anpassung 
• Scrubs.S08E01.720p.HDTV.x264-CTU draicy Anddro -
• Scrubs.S08E02.720p.HDTV.x264-DiMENSiON lamodus na toll -
• Scrubs.S08E03.720p.HDTV.x264-CTU exizor, Kamas Anddro Anddro
• Scrubs.S08E04.720p.HDTV.x264-CTU lamodus na toll Anddro
• Scrubs.S08E05.720p.HDTV.x264-DiMENSiON exizor, Kamas Anddro -
• Scrubs.S08E06.720p.HDTV.x264-DiMENSiON lamodus na toll -
• Scrubs.S08E07.720p.HDTV.x264-DiMENSiON exizor, Kamas Anddro -
• Scrubs.S08E08.720p.HDTV.x264-DiMENSiON lamodus Anddro -
• Scrubs.S08E09.720p.HDTV.x264-E7 exizor, Kamas Anddro Anddro
• Scrubs.S08E10.720p.HDTV.x264-E7 ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E11.720p.HDTV.x264-CTU thehax julli -
• Scrubs.S08E12.720p.HDTV.x264-CTU ! know u got souL julli exizor
• Scrubs.S08E13.720p.HDTV.x264-DiMENSiON ! know u got souL julli Anddro
• Scrubs.S08E14.720p.HDTV.x264-CTU ! know u got souL julli exizor
• Scrubs.S08E15.720p.HDTV.x264-CTU ! know u got souL julli exizor
• Scrubs.S08E16.PROPER.720p.HDTV.x264-CTU ! know u got souL - exizor
• Scrubs.S08E17.720p.HDTV.x264-CTU ! know u got souL julli -
• Scrubs.S08E18.720p.HDTV.x264-DiMENSiON ! know u got souL julli exizor
©2009 SUBS by Anddro, draicy, lamodus, HoLLoW, na toll, Kamas, exizor, ! know u got souL, julli & thehax


!! EINFACHE "DANKE", "THANKS" und CO - POSTS WERDEN GELÖSCHT !!
!!! BITTE BEDANKOMAT VERWENDEN !!!


Wollt ihr DANKE sagen für Subs, Board oder sonstiges? Dann könnt ihr das in diesem Thread tun.
  • Zum Seitenanfang
Es haben sich bereits 153 registrierte Benutzer bedankt.

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

2

20.12.2008, 19:23

Englische Untertitel:
(für DVDRip- & HDTV-Versionen!)
                                                               DVDRip-Versionen (~175MB)
Release  Quelle
• Scrubs.S08.DVDRip.XviD-REWARD   DVD

                                                               HDTV-Versionen (~175MB)
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

3

12.01.2009, 11:55

Es wird dran gearbeitet, wenn die VO-Subs da sind....ruhig Blut und abwarten!
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

Torti1 Männlich

Set-Praktikant

4

13.01.2009, 13:37

bei (lt. Usercodex gelöscht) gibts schon den Sub zur ersten Folge.in deutsch.
habe mir den vor 2tagen geladen und er war grausam(aber hey tu dir keinen Zwang an lade ihn und werde glücklich)

Und mit Rechtschreibfehlern durchsiebt bis zum geht nicht mehr.

Also gut war der ned brauchten 3tg. bis sie die Rechtschreibung im Griff hatten


Warte lieber bis der hier rauskommt hier wird sich mehr Mühe gegeben.

Und wenn die VOs ned kommen dann kann da keiner was für.
  • Zum Seitenanfang

SpookyM Männlich

FREAK!

Beiträge: 510

Danksagungen: 188

Wohnort: NRW

5

13.01.2009, 14:04

Schön gesagt! :)

edit: Ich mach den Thread jetzt aber mal dicht, bis ein Sub kommt! Sonst artet das hier noch aus... ;)
FREAKS are still alive! ;)


  • Zum Seitenanfang

Torti1 Männlich

Set-Praktikant

6

13.01.2009, 14:07

Danke immer wieder gerne :rolleyes: :rolleyes: :rolleyes: ;)
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

7

16.01.2009, 23:07



Deutscher Untertitel für

Scrubs.S08E01.HDTV.XviD-XOR

nun im 1. Post verfügbar.

Stolz präsentiere ich euch diesen hochqualitativen Sub zu Scrubs S08E01,
solltet ihr Verbesserungsvorschläge haben, dann schickt mir bitte eine PN!

Die Übersetzung hat draicy einmalig übernommen!
Der Sub wurde von mir überarbeitet.
Die Grobanpassung kommt von H
oLLoW, die Feinanpassung von mir!

Viel Spaß mit diesem Sub wünschen euch draicy, HoLLoW und ich!

:yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah: :yeah:

Die Anpassung an die 720p-Version folgt demnächst.
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

8

18.01.2009, 21:47

Der deutsche Sub für die 2. Folge ist nun online!


Viel Spaß wünschen lamodus und ich!


Und vielen Dank an HoLLoW für die Anpassung des VOs!

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

9

20.01.2009, 21:28

Der deutsche Sub für die 4. Folge ist nun online!


Viel Spaß wünschen lamodus und ich!

Als Vorlage diente diesmal ein französischer Sub.

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 425

10

20.01.2009, 21:40

35!


€dit: Falsche Folge :P
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

11

20.01.2009, 23:35

Als Vorlage diente diesmal ein französischer Sub.

Respekt :beer:
  • Zum Seitenanfang

lamodus Männlich

action|johnny-boy|dramedy

Beiträge: 78

Wohnort: Schweiz

12

21.01.2009, 00:23

dankeschön.. :D

so jetzt hab ich hier auch noch ein post..damit jeder immer schön meine sig sieht, und den status meiner scrubs subs sieht.. :D
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

13

21.01.2009, 08:37

Am 27.01.09 gehts mit E05E06 weiter.
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

14

21.01.2009, 20:33



Deutscher Untertitel für

Scrubs.S08E03.PROPER.HDTV.XviD-XOR

nun im 1. Post verfügbar.


Die Übersetzung haben exizor und Kamas übernommen!
Der Sub wurde von mir überarbeitet.
Die Anpassung kommt von SpookyM!

Viel Spaß mit diesem Sub wünschen euch exizor, Kamas, SpookyM und ich!



Die Anpassung an die Nicht-Proper Version folgt noch heute von mir!
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang

fatbrat Männlich

It's a war

Beiträge: 1 636

Danksagungen: 425

15

21.01.2009, 21:42

35!
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

16

21.01.2009, 21:54

Haste ja endlich die richtige Folge erwischt :P
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang

Anddro Männlich

Ex-Reviser/S-Mod/Ausbilder

Beiträge: 544

Danksagungen: 1042

Wohnort: Frankfurt (Oder)

Beruf: Student (Jura)

17

21.01.2009, 22:48



Deutscher Untertitel für

Scrubs.S08E03.HDTV.XviD-NoTV

nun im 1. Post verfügbar.

Die Anpassung an dieses Release kommt von mir!
Unterschied zur Proper-Version: Hier ist noch ein Outtake am Ende enthalten!
Ihr wollt Subber/SubPorter/Mod werden?
Dann schreibt mir eine PN oder E-Mail, und ich werde euch dazu verhelfen!

Job-Übersicht bei TV4U / Subberinitiative
  • Zum Seitenanfang

na toll Männlich

TV is visual heroin

Beiträge: 1 352

Danksagungen: 1272

Wohnort: Gondolin

Beruf: Schüler

18

23.01.2009, 15:45

Die ersten 2 VOs sind jetzt eingefügt.

Dabei geht ein Dank an den User verdikt, der die Subs überarbeitet und mir geschickt hat!

Zitat von »Jacob Grimm (1854)«

den gleichverwerflichen misbrauch groszer buchstaben für das substantivum, der unserer pedantischen unart gipfel heißsen kann, habe ich […] abgeschüttelt.


Zitat von »Arthur Kudner«

Never fear big long words. Big long words mean little things. All big things have little names,
Such as life and death, peace and war, Or dawn, day, night, hope, love, home. Learn to use little words in a big way. It is hard to do,
But they say what you mean. When you don't know what you mean, Use big words-- That often fools little people.
  • Zum Seitenanfang

Revan Männlich

"Hier könnte ihre Werbung stehen"

Beiträge: 1 476

Danksagungen: 1379

Wohnort: NRW

Beruf: Mädchen für alles

19

23.01.2009, 16:35

Nice work verdikt ;)

Den kenn ich ja noch von Weeds, hrhr...
  • Zum Seitenanfang

keigel2001 Männlich

~ TV4User.de ~

Beiträge: 7 720

Danksagungen: 936

20

28.01.2009, 15:10

Der VO-Poster Nr.1 wird seinem Ruf gerecht :D
Schade, dass ich die nicht selbst einfügen kann ;)

Quelle: subscene.com

:: danke, wurden eingefügt, dafür sind ja dann wir da :) ::
  • Zum Seitenanfang